LONDRES, 12 abr (Xinhua) -- Guinness World Records confirmó hoy que el Diccionario Xinhua publicado por la editorial The Commercial Press de China es "el diccionario más popular" y "el libro más vendido (actualizado con regularidad)".
Para el 28 de julio de 2015, fecha de la última actualización, el Diccionario Xinhua, el primer diccionario chino moderno desde la fundación de la República Popular China el 1 de octubre de 1949, ha vendido 567 millones de copias a nivel mundial, dijo Guinness World Records en la ceremonia de presentación en Londres.
"En el transcurso del último año, nuestros equipos completaron una amplia investigación, recopilación y análisis de datos para estos dos récords y estamos encantados de confirmar que el Diccionario Xinhua es el diccionario más popular y el libro más vendido (actualizado con regularidad)", dijo Marco Frigatti, de SVP Records de Guinness World Records.
"China Publishing Group tiene muchas editoriales antiguas y publicaciones reconocidas de manera integral. The Commercial Press y el Diccionario Xinhua son ejemplos típicos", dijo Tan Yue, presidente del China Publishing Group, grupo editorial chino.
Los récords de 'el diccionario más popular' y 'el libro más vendido (actualizado con regularidad)' son el paradigma de los intercambios culturales entre China y otros países y muestran la creciente influencia internacional de la lengua china desde un nivel micro", dijo Tan.
Yu Dianli, presidente de The Commercial Press, dijo que los dos récords mundiales Guinness generarán más oportunidades de cooperación entre institutos culturales mundialmente famosos y la editorial.
Conocido como el "Diccionario Nacional", el Diccionario Xinhua ha sido una herramienta para varias generaciones de chinos que porta la cultura de un gran país y tiene un efecto sobre la vida lingüística de miles de millones de personas. También es una buena herramienta para los extranjeros que estudian el idioma y la cultura chinos.
