Israel admite lanzamiento de decenas de ataques aéreos en Siria

Spanish.xinhuanet.com   2016-04-12 02:29:46

JERUSALEN, 11 abr (Xinhua) -- El primer ministro israelí, Benjamin Netanyahu, dijo hoy que Israel ha lanzado "decenas" de ataques en Siria para impedir la transferencia de armas al Hizbulá de Líbano.

Éste fue el reconocimiento más explícito de Netanyahu sobre los ataques llevados a cabo en los años recientes contra convoys que supuestamente transportaban armas en Siria. En el pasado, Israel nunca los había reconocido oficialmente.

Durante una visita a soldados reservistas en los Altos del Golán, norte de Israel, Netanyahu declaró: "Operamos cuando tenemos que operar, al igual que aquí a través de la frontera", dijo Netanyahu ante soldados y periodistas, al tiempo que señalaba hacia Siria.

"Hemos actuado con decenas de ataques con el fin de impedir que el Hizbulá reciba armas que cambien el juego", agregó.

Israel conquistó y se anexó los Altos del Golán de Siria tras la Guerra de Medio Oriente de 1967.

Israel sostiene que Irán y sus representantes en Siria están proporcionando armas al Hizbulá, una organización militante chiita libanesa situada en el sur de Líbano, con el cual Israel tuvo una guerra en 2006.

Los ataques contra los convoys con armas en Siria eran atribuidos a Israel por medios internacionales, pero Israel no reconocía oficialmente esos ataques. Funcionarios israelíes sólo decían que operarían "cuando y donde" lo consideraran adecuado para defender los intereses de seguridad de Israel.

El primer ministro israelí habló sobre la posibilidad de un estallido en la región y describió los peligros a través de la frontera israelí, incluidos el Hizbulá, grupos yihadistas en Siria, así como el grupo Estado Islámico en Irak y Siria, sus aliados en la península de Sinaí, y el Hamas en la Franja de Gaza.

"También operamos en otros frentes, cercanos y lejanos, pero lo hacemos prudentemente. Si se requiere que entremos en batalla, y esa opción se nos presenta, es porque no podemos evitar los peligros para el estado de Israel de ninguna otra manera", dijo Netanyahu.

Netanyahu dijo que cualquier acuerdo sobre el futuro de Siria, vecino norteño de Israel, "debe garantizar también la seguridad de Israel".

"No estaremos de acuerdo con la creación de un frente terrorista en los Altos del Golán", dijo el primer ministro israelí en febrero.

Noticias Relacionadas
  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
Presidente chino visita República Checa
WMS2016
Xinhuanet

Israel admite lanzamiento de decenas de ataques aéreos en Siria

Spanish.xinhuanet.com 2016-04-12 02:29:46

JERUSALEN, 11 abr (Xinhua) -- El primer ministro israelí, Benjamin Netanyahu, dijo hoy que Israel ha lanzado "decenas" de ataques en Siria para impedir la transferencia de armas al Hizbulá de Líbano.

Éste fue el reconocimiento más explícito de Netanyahu sobre los ataques llevados a cabo en los años recientes contra convoys que supuestamente transportaban armas en Siria. En el pasado, Israel nunca los había reconocido oficialmente.

Durante una visita a soldados reservistas en los Altos del Golán, norte de Israel, Netanyahu declaró: "Operamos cuando tenemos que operar, al igual que aquí a través de la frontera", dijo Netanyahu ante soldados y periodistas, al tiempo que señalaba hacia Siria.

"Hemos actuado con decenas de ataques con el fin de impedir que el Hizbulá reciba armas que cambien el juego", agregó.

Israel conquistó y se anexó los Altos del Golán de Siria tras la Guerra de Medio Oriente de 1967.

Israel sostiene que Irán y sus representantes en Siria están proporcionando armas al Hizbulá, una organización militante chiita libanesa situada en el sur de Líbano, con el cual Israel tuvo una guerra en 2006.

Los ataques contra los convoys con armas en Siria eran atribuidos a Israel por medios internacionales, pero Israel no reconocía oficialmente esos ataques. Funcionarios israelíes sólo decían que operarían "cuando y donde" lo consideraran adecuado para defender los intereses de seguridad de Israel.

El primer ministro israelí habló sobre la posibilidad de un estallido en la región y describió los peligros a través de la frontera israelí, incluidos el Hizbulá, grupos yihadistas en Siria, así como el grupo Estado Islámico en Irak y Siria, sus aliados en la península de Sinaí, y el Hamas en la Franja de Gaza.

"También operamos en otros frentes, cercanos y lejanos, pero lo hacemos prudentemente. Si se requiere que entremos en batalla, y esa opción se nos presenta, es porque no podemos evitar los peligros para el estado de Israel de ninguna otra manera", dijo Netanyahu.

Netanyahu dijo que cualquier acuerdo sobre el futuro de Siria, vecino norteño de Israel, "debe garantizar también la seguridad de Israel".

"No estaremos de acuerdo con la creación de un frente terrorista en los Altos del Golán", dijo el primer ministro israelí en febrero.

010020070760000000000000011105031352691101