Mueren 12 personas y 38 resultan heridas en atentado suicida en Afganistán

Actualizado 2016-04-12 01:49:46 | Spanish. xinhuanet. com

AFGHANISTAN-NANGARHAR-SUICIDE ATTACK

"El atacante condujo un triciclo bomba contra un microbús que transportaba estudiantes militares, alrededor de las 16:30 hora local. El incidente ocurrió en la Plaza Sorkhroad en las fueras de la capital provincial de Jalalabad", dijo un oficial de seguridad a Xinhua.(Xinhua/Rahman Safi)

JALALABAD, Afganistán, 11 abr (Xinhua) -- Unos 12 cadetes perdieron la vida y otras 38 personas resultaron heridas hoy a causa de un atentado suicida lanzado contra un autobús del ejército en la provincia de Nangarhar, en el oriente de Afganistán, informaron las autoridades.

"El atacante condujo un triciclo bomba contra un microbús que transportaba estudiantes militares, alrededor de las 16:30 hora local. El incidente ocurrió en la Plaza Sorkhroad en las fueras de la capital provincial de Jalalabad", dijo un oficial de seguridad a Xinhua.

El autobús se salió de la carretera y varios vehículos cercanos resultaron dañados por la fuerza de la explosión. El atacante también murió en el lugar, indicó.

"Los muertos fueron 12 pasajeros del autobús, mientras que varios civiles que viajaban en otros vehículos sufrieron lesiones", dijo Attaullah Khoagyani, vocero del gobierno provincial, a Xinhua.

El autobús circulaba de Jalalabad hacia la capital afgana, Kabul.

Los heridos fueron trasladados a hospitales en la ciudad, a 120 kilómetros al este de Kabul, dijo.

Ningún grupo se ha atribuido la responsabilidad del ataque hasta ahora. Combatientes del grupo miliciano Talibán y del Estado Islámico tienen presencia en los distritos remotos de la provincia.

Las fuerzas de seguridad afganas han aumentado recientemente sus operaciones de seguridad contra milicianos debido a que se acerca la primavera y el verano, conocidos como la temporada de combates en el país.

Sin embargo, los milicianos respondieron atacando llamados blancos blandos como trabajadores gubernamentales y llevando a cabo ataques suicidas, asesinatos selectivos y explosiones en carreteras.

   1 2 3 4 5 6 7   

 
分享
Xinhuanet

Mueren 12 personas y 38 resultan heridas en atentado suicida en Afganistán

Spanish.xinhuanet.com 2016-04-12 01:49:46

AFGHANISTAN-NANGARHAR-SUICIDE ATTACK

"El atacante condujo un triciclo bomba contra un microbús que transportaba estudiantes militares, alrededor de las 16:30 hora local. El incidente ocurrió en la Plaza Sorkhroad en las fueras de la capital provincial de Jalalabad", dijo un oficial de seguridad a Xinhua.(Xinhua/Rahman Safi)

JALALABAD, Afganistán, 11 abr (Xinhua) -- Unos 12 cadetes perdieron la vida y otras 38 personas resultaron heridas hoy a causa de un atentado suicida lanzado contra un autobús del ejército en la provincia de Nangarhar, en el oriente de Afganistán, informaron las autoridades.

"El atacante condujo un triciclo bomba contra un microbús que transportaba estudiantes militares, alrededor de las 16:30 hora local. El incidente ocurrió en la Plaza Sorkhroad en las fueras de la capital provincial de Jalalabad", dijo un oficial de seguridad a Xinhua.

El autobús se salió de la carretera y varios vehículos cercanos resultaron dañados por la fuerza de la explosión. El atacante también murió en el lugar, indicó.

"Los muertos fueron 12 pasajeros del autobús, mientras que varios civiles que viajaban en otros vehículos sufrieron lesiones", dijo Attaullah Khoagyani, vocero del gobierno provincial, a Xinhua.

El autobús circulaba de Jalalabad hacia la capital afgana, Kabul.

Los heridos fueron trasladados a hospitales en la ciudad, a 120 kilómetros al este de Kabul, dijo.

Ningún grupo se ha atribuido la responsabilidad del ataque hasta ahora. Combatientes del grupo miliciano Talibán y del Estado Islámico tienen presencia en los distritos remotos de la provincia.

Las fuerzas de seguridad afganas han aumentado recientemente sus operaciones de seguridad contra milicianos debido a que se acerca la primavera y el verano, conocidos como la temporada de combates en el país.

Sin embargo, los milicianos respondieron atacando llamados blancos blandos como trabajadores gubernamentales y llevando a cabo ataques suicidas, asesinatos selectivos y explosiones en carreteras.

   1 2 3 4 5 6 7 >>  

010020070760000000000000011105031352690901