Primer ministro de Kirguizistán presenta renuncia verbal

Actualizado 2016-04-12 01:09:46 | Spanish. xinhuanet. com

(国际)吉尔吉斯斯坦总理辞职

El primer ministro de Kirguizistán, Temir Sariyev, presentó hoy su renuncia verbal como consecuencia de un escándalo sobre el proyecto de construcción de una carretera, confirmó hoy a Xinhua el servicio de prensa del gobierno.(Xinhua)

BISHKEK, 11 abr (Xinhua) -- El primer ministro de Kirguizistán, Temir Sariyev, presentó hoy su renuncia verbal como consecuencia de un escándalo sobre el proyecto de construcción de una carretera, confirmó hoy a Xinhua el servicio de prensa del gobierno.

"Las riñas, rumores y chismes han alterado el equilibrio dentro de del gobierno", dijo Sariyev. "El trabajo del gobierno se ha paralizado en un momento difícil", agregó.

"Lucharé hasta que se demuestre mi inocencia", dijo Sariyev en una reunión extraordinaria del gabinete y añadió que demandará una investigación objetiva del caso.

A principios de este mes surgió un escándalo acerca de la legalidad de la competencia para un proyecto de construcción de una carretera. El gobierno fue acusado de haber manipulado la licitación.

Sariyev, quien ha negado cualquier acción indebida, pidió al presidente kirguís, Almazbek Atambayev, que destituya al ministro de Transporte, Argynbek Malabayev, pero Atambayev ha rechazado hacerlo.

Malabayev acusó posteriormente a Sariyev y al viceministro Ulan Uezbayev de tener intereses personales en la licitación.

Una comisión parlamentaria que investiga la licitación pidió la renuncia de Sariyev luego de reunirse durante el fin de semana.

Sariyev fue investido como primer ministro en mayo de 2015, dos semanas después que dimitiera su predecesor, Joomart Otorbayev.

 
分享
Xinhuanet

Primer ministro de Kirguizistán presenta renuncia verbal

Spanish.xinhuanet.com 2016-04-12 01:09:46

(国际)吉尔吉斯斯坦总理辞职

El primer ministro de Kirguizistán, Temir Sariyev, presentó hoy su renuncia verbal como consecuencia de un escándalo sobre el proyecto de construcción de una carretera, confirmó hoy a Xinhua el servicio de prensa del gobierno.(Xinhua)

BISHKEK, 11 abr (Xinhua) -- El primer ministro de Kirguizistán, Temir Sariyev, presentó hoy su renuncia verbal como consecuencia de un escándalo sobre el proyecto de construcción de una carretera, confirmó hoy a Xinhua el servicio de prensa del gobierno.

"Las riñas, rumores y chismes han alterado el equilibrio dentro de del gobierno", dijo Sariyev. "El trabajo del gobierno se ha paralizado en un momento difícil", agregó.

"Lucharé hasta que se demuestre mi inocencia", dijo Sariyev en una reunión extraordinaria del gabinete y añadió que demandará una investigación objetiva del caso.

A principios de este mes surgió un escándalo acerca de la legalidad de la competencia para un proyecto de construcción de una carretera. El gobierno fue acusado de haber manipulado la licitación.

Sariyev, quien ha negado cualquier acción indebida, pidió al presidente kirguís, Almazbek Atambayev, que destituya al ministro de Transporte, Argynbek Malabayev, pero Atambayev ha rechazado hacerlo.

Malabayev acusó posteriormente a Sariyev y al viceministro Ulan Uezbayev de tener intereses personales en la licitación.

Una comisión parlamentaria que investiga la licitación pidió la renuncia de Sariyev luego de reunirse durante el fin de semana.

Sariyev fue investido como primer ministro en mayo de 2015, dos semanas después que dimitiera su predecesor, Joomart Otorbayev.

010020070760000000000000011105031352690611