BOGOTA, 10 abr (Xinhua) -- En el marco de las celebraciones por el mes del libro en Colombia, Bogotá conmemora la vida y obra de los escritores Miguel de Cervantes Saavedra y William Shakespeare, quienes 400 años después de fallecidos continúan cautivando a los lectores del mundo y siendo considerados los máximos escritores de las lenguas castellana e inglesa.
Gracias a la iniciativa del Ministerio de la Cultura de Colombia, el Teatro Colón de Bogotá, la Biblioteca Nacional y el Instituto Caro y Cuervo, el ingenio de los dos mayores exponentes de la literatura occidental llega a las calles y los teatros de la capital colombiana.
Enmarcadas dentro del programa "Año 16-16", llamado así por el año de fallecimiento de ambos escritores entre abril y mayo de 1616, las actividades buscan celebrar el ingenio, la creatividad y la vigencia de obras como "Don Quijote de la Mancha" y "Macbeth" para acercarlas a los diferentes públicos del país sudamericano.
En entrevista con Xinhua, Manuel José Alvarez, director del Teatro Colón de Bogotá, explicó que todas las actividades que se celebrarán a lo largo del mes del libro y del año para recordar la obra de estas plumas, tienen como objetivo motivar el interés por la literatura entre las nuevas generaciones.
"Pedirle a los jóvenes y a todas las personas que investiguen un poco acerca de quién es Cervantes, quién es el Quijote, quién es Shakespeare y qué es Macbeth. Son dos grandes genios de la literatura occidental que a veces pasan desapercibidos. Escuchamos sobre ellos pero no sabemos quienes realmente fueron y lo que representan El Quijote y Macbeth", dijo Alvarez.
"En cada uno de nosotros habita un pequeño Macbeth y el mundo está lleno de Macbeth y de Lady Macbeth, pero también hay muchos Quijotes, esa es la reflexión que queremos generar", agregó.
Durante los dos primeros fines de semana del mes de abril, los alrededores del emblemático Teatro Colón se convertirán en escenarios callejeros para que los ciudadanos disfruten de los Entremeses de Cervantes y las Aventuras del Quijote, obras montadas por artistas colombianos que han contado con masiva asistencia de espectadores.
La producción del Teatro Colón se ha encargado de recrear la época en que Cervantes escribió sus más grandes obras y la asistencia de jóvenes supone el logro que las directivas del teatro buscaban con la puesta en escena de las comedias cervantinas.
"Queremos salir un poco de estos muros maravillosos del Teatro Colón y generar interés y cultura. El Carromato de los Entremeses de Cervantes, por ejemplo, y el Carromato de las Aventuras de El Quijote van a circular por el país, vamos a visitar más de 90 municipios durante el año. Es una manera de llegar y contar lo que es Cervantes y el Quijote y lo que representan", señaló Alvarez.
Entre tanto, en el interior del teatro se presentará la ópera Macbeth, de Giuseppe Verdi y escrita por William Shakespeare. Con cantantes de la talla mundial de Dimitra Theodossiou de Grecia y Vladimir Stoyanov, el Teatro Colón rinde un homenaje a la altura del escritor inglés.
En la plazoleta del teatro, los transeúntes disfrutan de una muestra gastronómica con platos de la época en que vivieron los dos escritores homenajeados.
Esta agenda cuenta con una plataforma digital que busca adaptar las mayores creaciones de la literatura universal a las nuevas tecnologías para atrapar al público joven.
"Hay demasiada información, los jóvenes tienen demasiados instrumentos para no venir acá, porque hay demasiadas distracciones. Pero tenemos que encausar esas distracciones y encausar las redes y el Internet hacia la cultura, porque la cultura y el arte nos hacen mejores seres humanos y creemos que esa es la manera de acercarnos a la gente", concluyó.
La conmemoración de esta importante fecha contará también con la presentación de la obra "En un lugar del Quijote" de la compañía española Ron Lalá, "El Quijote, Cabaret Literario" de la compañía de danza colombiano-francesa LExplosse y un montaje de "Romeo y Julieta" a cargo de la Compañía Nacional de Artes de Colombia.
Un total de 18 charlas y conferencias, más de 30 funciones de ópera, teatro de sala y calle, dos muestras gastronómicas, dos conciertos al aire libre y un seminario de dramaturgia, componen la agenda con que Colombia agradece la existencia de estos dos genios de la literatura universal.
La Feria del Libro de Bogotá, que se celebrará del 19 de abril al 2 de mayo, también ha anunciado que realizará diversos homenajes a los escritores, autores de obras tan reconocidas como "Romeo y Julieta", "Hamlet" y "El sueño de una noche de verano" (Shakespeare), y "La Galatea"(Cervantes).
