Brasil y Rusia construirán telescopio para observar basura en el espacio

Spanish.xinhuanet.com   2016-04-08 10:49:14

RIO DE JANEIRO, 7 abr (Xinhua) -- Brasil y Rusia firmaron hoy un acuerdo para la construcción de un telescopio en el país sudamericano que servirá para observar la basura espacial, informaron fuentes oficiales.

En un comunicado, la Agencia Espacial Brasileña aseguró que la construcción del telescopio, que empezará a funcionar en noviembre, supondrá una inversión de 10 millones de reales (unos 2,7 millones de dólares), a cargo de Rusia, y se instalará en el observatorio del Pico de los Días, ubicado en la localidad serrana de Brazópolis, en el estado de Minas Gerais (sureste del país), a unos 1.800 metros de altitud.

La instalación del telescopio garantizará el rastreo y control de la basura espacial, que actualmente representa uno de los mayores riesgos en las operaciones espaciales de todos los países, y la propia sostenibilidad de las actividades espaciales.

La construcción conjunta del telescopio entre Rusia y Brasil es fruto de un acuerdo de cooperación para la investigación y el uso del espacio exterior para fines pacíficos. El acuerdo debe ser entendido como parte integrante de las iniciativas de mitigación y control de residuos espaciales de la ONU.

Rusia dispone ya de un telescopio similar en su territorio dedicado al rastreo de la basura espacial, y necesita otro en el hemisferio sur para poder realizar búsquedas más precisas.

Por su parte, Brasil se beneficiará por la formación de su personal y tendrá acceso a los datos que obtenga el telescopio ruso.

  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
Presidente chino visita República Checa
WMS2016
Xinhuanet

Brasil y Rusia construirán telescopio para observar basura en el espacio

Spanish.xinhuanet.com 2016-04-08 10:49:14

RIO DE JANEIRO, 7 abr (Xinhua) -- Brasil y Rusia firmaron hoy un acuerdo para la construcción de un telescopio en el país sudamericano que servirá para observar la basura espacial, informaron fuentes oficiales.

En un comunicado, la Agencia Espacial Brasileña aseguró que la construcción del telescopio, que empezará a funcionar en noviembre, supondrá una inversión de 10 millones de reales (unos 2,7 millones de dólares), a cargo de Rusia, y se instalará en el observatorio del Pico de los Días, ubicado en la localidad serrana de Brazópolis, en el estado de Minas Gerais (sureste del país), a unos 1.800 metros de altitud.

La instalación del telescopio garantizará el rastreo y control de la basura espacial, que actualmente representa uno de los mayores riesgos en las operaciones espaciales de todos los países, y la propia sostenibilidad de las actividades espaciales.

La construcción conjunta del telescopio entre Rusia y Brasil es fruto de un acuerdo de cooperación para la investigación y el uso del espacio exterior para fines pacíficos. El acuerdo debe ser entendido como parte integrante de las iniciativas de mitigación y control de residuos espaciales de la ONU.

Rusia dispone ya de un telescopio similar en su territorio dedicado al rastreo de la basura espacial, y necesita otro en el hemisferio sur para poder realizar búsquedas más precisas.

Por su parte, Brasil se beneficiará por la formación de su personal y tendrá acceso a los datos que obtenga el telescopio ruso.

010020070760000000000000011100001352607831