Deporte, una fuerza para el cambio social positivo: Jefe de ONU

Spanish.xinhuanet.com   2016-04-07 06:08:55

NACIONES UNIDAS, 6 abr (Xinhua) -- El secretario general de la ONU, Ban Ki-moon, dijo hoy que el deporte es una herramienta singular y poderosa para promover la dignidad y los derechos igualitarios e inalienables de todos los miembros de la familia humana.

Ban hizo la declaración en un mensaje emitido con motivo del Día Internacional del Deporte para el Desarrollo y la Paz observado cada año el 6 de abril.

"El deporte es una herramienta singular y poderosa para promover la dignidad y los derechos igualitarios e inalienables de todos los miembros de la familia humana", dijo. "Es una fuerza impulsora en favor del cambio social positivo".

El deporte promueve la salud y el bienestar, alienta la tolerancia, el entendimiento mutuo y la paz y contribuye a la inclusión social y a la igualdad, dijo, y agregó que empodera a las mujeres y las niñas, así como a las personas con discapacidad, y es una parte vital de la educación de calidad en las escuelas.

"Empodera, inspira y une", dijo.

El secretario general exhortó a los gobiernos, organizaciones, negocios y todos los actores de la sociedad a aprovechar los valores y el poder del deporte para apoyar el logro de los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS) aprobados en septiembre pasado por los líderes mundiales para servir de mapa para los esfuerzos de desarrollo global en los próximos 15 años.

"Trabajando y jugando juntos podemos crear el futuro que deseamos", dijo Ban.

En su mensaje, Irina Bokova, directora general de la Organización de Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (Unesco), dijo que la historia del deporte ha demostrado el poder de éste para acabar con prejuicios, preparar el terreno para movimientos en favor de los derechos y la dignidad de los individuos y para promoverlos dándoles un público global.

"El deporte es un vehículo poderoso para la inclusión social, la igualdad de género y el empoderamiento de los jóvenes y tiene beneficios que van mucho más allá de los estadios", dijo Bokova.

Gracias a su enorme alcance, a una popularidad sin igual y a sus valores positivos, el deporte se encuentra en una posición ideal para aportar a los objetivos de la ONU en favor del desarrollo y la paz.

Para generar conciencia sobre este potencial, el 6 de abril fue declarado Día Internacional del Deporte para el Desarrollo y la Paz en agosto de 2013 por la Asamblea General de la ONU.

La adopción de este día implica un creciente reconocimiento por parte de la ONU de la influencia positiva que el deporte puede tener sobre el avance de los derechos humanos y el desarrollo económico y social. Fin

  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
Presidente chino visita República Checa
WMS2016
Xinhuanet

Deporte, una fuerza para el cambio social positivo: Jefe de ONU

Spanish.xinhuanet.com 2016-04-07 06:08:55

NACIONES UNIDAS, 6 abr (Xinhua) -- El secretario general de la ONU, Ban Ki-moon, dijo hoy que el deporte es una herramienta singular y poderosa para promover la dignidad y los derechos igualitarios e inalienables de todos los miembros de la familia humana.

Ban hizo la declaración en un mensaje emitido con motivo del Día Internacional del Deporte para el Desarrollo y la Paz observado cada año el 6 de abril.

"El deporte es una herramienta singular y poderosa para promover la dignidad y los derechos igualitarios e inalienables de todos los miembros de la familia humana", dijo. "Es una fuerza impulsora en favor del cambio social positivo".

El deporte promueve la salud y el bienestar, alienta la tolerancia, el entendimiento mutuo y la paz y contribuye a la inclusión social y a la igualdad, dijo, y agregó que empodera a las mujeres y las niñas, así como a las personas con discapacidad, y es una parte vital de la educación de calidad en las escuelas.

"Empodera, inspira y une", dijo.

El secretario general exhortó a los gobiernos, organizaciones, negocios y todos los actores de la sociedad a aprovechar los valores y el poder del deporte para apoyar el logro de los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS) aprobados en septiembre pasado por los líderes mundiales para servir de mapa para los esfuerzos de desarrollo global en los próximos 15 años.

"Trabajando y jugando juntos podemos crear el futuro que deseamos", dijo Ban.

En su mensaje, Irina Bokova, directora general de la Organización de Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (Unesco), dijo que la historia del deporte ha demostrado el poder de éste para acabar con prejuicios, preparar el terreno para movimientos en favor de los derechos y la dignidad de los individuos y para promoverlos dándoles un público global.

"El deporte es un vehículo poderoso para la inclusión social, la igualdad de género y el empoderamiento de los jóvenes y tiene beneficios que van mucho más allá de los estadios", dijo Bokova.

Gracias a su enorme alcance, a una popularidad sin igual y a sus valores positivos, el deporte se encuentra en una posición ideal para aportar a los objetivos de la ONU en favor del desarrollo y la paz.

Para generar conciencia sobre este potencial, el 6 de abril fue declarado Día Internacional del Deporte para el Desarrollo y la Paz en agosto de 2013 por la Asamblea General de la ONU.

La adopción de este día implica un creciente reconocimiento por parte de la ONU de la influencia positiva que el deporte puede tener sobre el avance de los derechos humanos y el desarrollo económico y social. Fin

010020070760000000000000011100001352564921