ESPECIAL: Feria del Libro de Bogotá dedica su 29 edición a la Paz de Colombia

Spanish.xinhuanet.com   2016-04-06 12:48:35

Por Sylvia B. Zárate

BOGOTA, 5 abr (Xinhua) -- La Feria del Libro de Bogotá, que celebra este año su 29 edición y recibe como invitado de honor a Holanda, decidió unirse al respaldo nacional e internacional al proceso de paz que vive Colombia y que se espera ponga fin a más de 50 años de conflicto armado interno.

La feria, a celebrarse del 19 de abril al 2 de mayo, tendrá entre sus atractivos un espacio dedicado a Ana Frank y la visita de una de sus amigas de la infancia, así como la participación de autores como la premio Nobel de Literatura bioelorrusa Svetlana Alexievich o la premio Nobel de la Paz estadounidense Jody Williams.

En entrevista con Xinhua, el coordinador cultural de la Cámara Colombiana del Libro, Giuseppe Caputo, explicó que la decisión de los organizadores del evento se dio justo después de que en septiembre de 2015, el gobierno de Colombia y la guerrilla de las FARC anunciaran que la firma definitiva de la paz se daría en 2016.

"La feria decidió hablarle a esa posibilidad de un nuevo país, entonces esta es una feria que se instala en la esperanza, pero también va a ser una feria que reconoce los retos y desafíos que debemos enfrentar los colombianos colectivamente... no podíamos dar la espalda a este hecho histórico, se diera o no esta firma en la fecha establecida, nosotros queremos hablarle a la paz", recalcó.

Caputo comentó que entre las actividades programadas durante la feria para apoyar la iniciativa de terminar con la guerra en Colombia y prepararse para la etapa del posconflicto, se encuentra la franja denominada "Conversaciones que le cambiarán la vida", que este año está centrada en la paz y contará con especialistas nacionales e internacionales.

"Son conversaciones que se hacen para el público, queremos que el público las escuche y que se hagan preguntas, que estas conversaciones calen en los debates sociales que queremos motivar... queremos que se estimulen con esas charlas y que calen en debate social del país, que tanto lo necesita", dijo.

En estos encuentros participarán autores como Laura Restrepo, Cees Nooteboom, Piedad Bonnett, Abilio Estévez, Luis Muñoz, Fernando Vallejo, Paolo Giordano, Nanette Blitz, Diana Uribe, Marta Sanz, Herman Koch, David Rieff, Justin Torres, Julian Herbert, Edouard Louis y Tommy Wieringa, entre otros.

Asimismo, señaló que más que la expectativa por superar la cifra de asistentes a la feria, que el año anterior recibió a 520.000 personas, los organizadores esperan que quienes lleguen a la feria salgan convencidos de la necesidad de poner fin a la violencia en el país tras una guerra que ya deja más de siete millones de víctimas.

"Vamos a entregar a todos los asistentes un poema de la premio Nobel polaca Wislawa Szymborska que se llama 'Fin y principio' y dice así: Después de cada guerra alguien tiene que limpiar. No se van a ordenar solas las cosas, digo yo... Eso de fotogénico tiene poco y requiere años. Todas las cámaras se han ido ya a otra guerra".

Para Caputo, se escogió compartir este poema ya que en pocas palabras reconoce los desafíos que tienen después de una guerra todos los miembros de una sociedad desde lo cotidiano y desde lo doméstico.

"Es una feria que reconoce que el camino hacia la paz no solo es largo sino que está lleno de disenso, es justamente lo que queremos abrazar, el disenso, pero un disenso en paz... todos los autores nacionales e internacionales que participan en el evento, más de 200, tienen posturas o estéticas muy distintas entre sí, incluso opuestas, a todos les damos la bienvenida, están todas bienvenidas en la feria", precisó.

De igual manera consideró muy importante la exposición de Ana Frank que contará con una gestión de cooperación con el Centro de Memoria, Paz y Reconciliación y en la cual participan jóvenes bogotanos encargados de guiar la exhibición para que los asistentes conozcan más sobre esta historia.

"Nos alegra mucho poder hacer esta exposición en el marco de la feria ya que Ana Frank es el gran símbolo mundial de lo que la guerra hace a la infancia y en este contexto en que se encuentra Colombia, a punto de firmar la paz, nos alegra que esta exposición exista... también viene Nannette, una compañera de colegio de Ana Frank con quien estuvo en el campo de concentración y ella sobrevivió a este campo", recordó.

De igual manera, consideró vital la participación de la estadounidense Jody Williams, premio Nobel de la Paz en 1997 por su trabajo en favor de la prohibición internacional del uso de minas antipersonales y municiones de racimo, así como la retirada de todas las minas y sus restos de todos los territorios a nivel mundial.

"Es muy importante y simbólico que ella esté en esta feria que le quiere hablar a la paz, es importante que esté acá porque como sabes, las minas han sido causantes de grandes tragedias en Colombia... su charla y todas las demás, pretenden ofrecer a los asistentes una de las grandes posibilidades que contiene la lectura, que es establecer un diálogo efectivo con el mundo a veces tranquilo, a veces desafiante, que da pie para que nos repensemos, repensemos el mundo y nuestro lugar en él", concluyó.

Durante la feria se instalará el primer salón de derechos, habrá programación especial para colegios, mesa de profesionales, un congreso de ilustración, un encuentro de periodismo, una rueda de negocios, y la tradicional noche de los libros, en la cual la entrada es gratuita.

El pabellón de Holanda, con 3.000 metros cuadrados, contará con espacios dedicados a su urbanística, diseño, turismo y literatura que buscan ofrecer una experiencia cultural completa de este país en la FILBo, considerada como el evento de promoción de la lectura y de la industria editorial más importante de Colombia y una de las más importantes de América Latina.

  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
Presidente chino visita República Checa
WMS2016
Xinhuanet

ESPECIAL: Feria del Libro de Bogotá dedica su 29 edición a la Paz de Colombia

Spanish.xinhuanet.com 2016-04-06 12:48:35

Por Sylvia B. Zárate

BOGOTA, 5 abr (Xinhua) -- La Feria del Libro de Bogotá, que celebra este año su 29 edición y recibe como invitado de honor a Holanda, decidió unirse al respaldo nacional e internacional al proceso de paz que vive Colombia y que se espera ponga fin a más de 50 años de conflicto armado interno.

La feria, a celebrarse del 19 de abril al 2 de mayo, tendrá entre sus atractivos un espacio dedicado a Ana Frank y la visita de una de sus amigas de la infancia, así como la participación de autores como la premio Nobel de Literatura bioelorrusa Svetlana Alexievich o la premio Nobel de la Paz estadounidense Jody Williams.

En entrevista con Xinhua, el coordinador cultural de la Cámara Colombiana del Libro, Giuseppe Caputo, explicó que la decisión de los organizadores del evento se dio justo después de que en septiembre de 2015, el gobierno de Colombia y la guerrilla de las FARC anunciaran que la firma definitiva de la paz se daría en 2016.

"La feria decidió hablarle a esa posibilidad de un nuevo país, entonces esta es una feria que se instala en la esperanza, pero también va a ser una feria que reconoce los retos y desafíos que debemos enfrentar los colombianos colectivamente... no podíamos dar la espalda a este hecho histórico, se diera o no esta firma en la fecha establecida, nosotros queremos hablarle a la paz", recalcó.

Caputo comentó que entre las actividades programadas durante la feria para apoyar la iniciativa de terminar con la guerra en Colombia y prepararse para la etapa del posconflicto, se encuentra la franja denominada "Conversaciones que le cambiarán la vida", que este año está centrada en la paz y contará con especialistas nacionales e internacionales.

"Son conversaciones que se hacen para el público, queremos que el público las escuche y que se hagan preguntas, que estas conversaciones calen en los debates sociales que queremos motivar... queremos que se estimulen con esas charlas y que calen en debate social del país, que tanto lo necesita", dijo.

En estos encuentros participarán autores como Laura Restrepo, Cees Nooteboom, Piedad Bonnett, Abilio Estévez, Luis Muñoz, Fernando Vallejo, Paolo Giordano, Nanette Blitz, Diana Uribe, Marta Sanz, Herman Koch, David Rieff, Justin Torres, Julian Herbert, Edouard Louis y Tommy Wieringa, entre otros.

Asimismo, señaló que más que la expectativa por superar la cifra de asistentes a la feria, que el año anterior recibió a 520.000 personas, los organizadores esperan que quienes lleguen a la feria salgan convencidos de la necesidad de poner fin a la violencia en el país tras una guerra que ya deja más de siete millones de víctimas.

"Vamos a entregar a todos los asistentes un poema de la premio Nobel polaca Wislawa Szymborska que se llama 'Fin y principio' y dice así: Después de cada guerra alguien tiene que limpiar. No se van a ordenar solas las cosas, digo yo... Eso de fotogénico tiene poco y requiere años. Todas las cámaras se han ido ya a otra guerra".

Para Caputo, se escogió compartir este poema ya que en pocas palabras reconoce los desafíos que tienen después de una guerra todos los miembros de una sociedad desde lo cotidiano y desde lo doméstico.

"Es una feria que reconoce que el camino hacia la paz no solo es largo sino que está lleno de disenso, es justamente lo que queremos abrazar, el disenso, pero un disenso en paz... todos los autores nacionales e internacionales que participan en el evento, más de 200, tienen posturas o estéticas muy distintas entre sí, incluso opuestas, a todos les damos la bienvenida, están todas bienvenidas en la feria", precisó.

De igual manera consideró muy importante la exposición de Ana Frank que contará con una gestión de cooperación con el Centro de Memoria, Paz y Reconciliación y en la cual participan jóvenes bogotanos encargados de guiar la exhibición para que los asistentes conozcan más sobre esta historia.

"Nos alegra mucho poder hacer esta exposición en el marco de la feria ya que Ana Frank es el gran símbolo mundial de lo que la guerra hace a la infancia y en este contexto en que se encuentra Colombia, a punto de firmar la paz, nos alegra que esta exposición exista... también viene Nannette, una compañera de colegio de Ana Frank con quien estuvo en el campo de concentración y ella sobrevivió a este campo", recordó.

De igual manera, consideró vital la participación de la estadounidense Jody Williams, premio Nobel de la Paz en 1997 por su trabajo en favor de la prohibición internacional del uso de minas antipersonales y municiones de racimo, así como la retirada de todas las minas y sus restos de todos los territorios a nivel mundial.

"Es muy importante y simbólico que ella esté en esta feria que le quiere hablar a la paz, es importante que esté acá porque como sabes, las minas han sido causantes de grandes tragedias en Colombia... su charla y todas las demás, pretenden ofrecer a los asistentes una de las grandes posibilidades que contiene la lectura, que es establecer un diálogo efectivo con el mundo a veces tranquilo, a veces desafiante, que da pie para que nos repensemos, repensemos el mundo y nuestro lugar en él", concluyó.

Durante la feria se instalará el primer salón de derechos, habrá programación especial para colegios, mesa de profesionales, un congreso de ilustración, un encuentro de periodismo, una rueda de negocios, y la tradicional noche de los libros, en la cual la entrada es gratuita.

El pabellón de Holanda, con 3.000 metros cuadrados, contará con espacios dedicados a su urbanística, diseño, turismo y literatura que buscan ofrecer una experiencia cultural completa de este país en la FILBo, considerada como el evento de promoción de la lectura y de la industria editorial más importante de Colombia y una de las más importantes de América Latina.

010020070760000000000000011100001352547701