Recuerdan a doctor chino por aportación a Etiopía durante festividad de limpieza de tumbas

Spanish.xinhuanet.com   2016-04-05 05:27:47

ADDIS ABEBA, 4 abr (Xinhua) -- La embajada de China en Etiopía celebró hoy el Qingming, un festival tradicional chino para honrar a los ancestros, rindiendo homenaje al médico chino Mei Gengnian, quien encabezó la primera misión médica china en Etiopía hace cerca de 40 años.

Mei Gengnian murió en 1975 en un accidente automovilístico cuando prestaba sus servicios en comunidades locales de Jimma en el estado de Oromia, en Etiopía.

La ceremonia conmemorativa se realizó en la tumba de Mei Gengnian en Jimma, a cerca de 380 kilómetros al suroeste de Addis Abeba, la capital etiope, en presencia de diplomáticos chinos, funcionarios de la administración local, miembros del equipo médico chino y aldeanos.

La Yifan, embajador de China en Etiopía, dijo que la embajada celebró el Día de la Limpieza de Tumbas en Jimma para homenajear el Dr. Mei y su servicio médico a las comunidades etiopes.

Con la celebración de Qinming en Etiopía, la embajada también celebra la creciente amistad entre China y Etiopía, dijo el embajador.

"Hoy es el Festival Qingming. Es el día en que el pueblo chino rinde homenaje a sus ancestros y también es un buen momento para rendir homenaje a los mártires que dieron su vida para la construcción de la economía china y la nación china y también para aquellos que han contribuido a la amistad entre los pueblos chino y africano", dijo el embajador.

"Con este fin estamos reunidos hoy aquí para recordar al Dr. Mei Gengnian quien se sacrificó hace más de 40 años a la cabeza del primer equipo médico aquí en Etiopía", dijo, y agregó que Mei "es un ejemplo a seguir para todos nosotros".

De acuerdo con el embajador chino, en los últimos 40 años, China ha enviado más de 10.000 profesionales médicos a 43 naciones africanas.

El embajador también elogió a la comunidad local en donde está sepultado el Dr. Mei por atender y mantener limpia la tumba del médico.

Zewdie Haile se ha estado encargando de mantener limpia la zona de la tumba desde hace más de cinco años después de recibir esta responsabilidad de su padre. A cambio, el embajador le entregó a Zewdie las llaves de una nueva casa construida por chinos.

Después de la ceremonia, los miembros del equipo médico chino número 18 en Etiopía también ofrecieron servicios médicos gratuitos a los aldeanos.

Qingming se celebra cada año alrededor del 5 de abril. Los chinos tradicionalmente honran a sus ancestros limpiando sus tumbas este día. El gobierno chino lo convirtió en día feriado en el 2008 para preservar esta tradición.

  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
Presidente chino visita República Checa
WMS2016
Xinhuanet

Recuerdan a doctor chino por aportación a Etiopía durante festividad de limpieza de tumbas

Spanish.xinhuanet.com 2016-04-05 05:27:47

ADDIS ABEBA, 4 abr (Xinhua) -- La embajada de China en Etiopía celebró hoy el Qingming, un festival tradicional chino para honrar a los ancestros, rindiendo homenaje al médico chino Mei Gengnian, quien encabezó la primera misión médica china en Etiopía hace cerca de 40 años.

Mei Gengnian murió en 1975 en un accidente automovilístico cuando prestaba sus servicios en comunidades locales de Jimma en el estado de Oromia, en Etiopía.

La ceremonia conmemorativa se realizó en la tumba de Mei Gengnian en Jimma, a cerca de 380 kilómetros al suroeste de Addis Abeba, la capital etiope, en presencia de diplomáticos chinos, funcionarios de la administración local, miembros del equipo médico chino y aldeanos.

La Yifan, embajador de China en Etiopía, dijo que la embajada celebró el Día de la Limpieza de Tumbas en Jimma para homenajear el Dr. Mei y su servicio médico a las comunidades etiopes.

Con la celebración de Qinming en Etiopía, la embajada también celebra la creciente amistad entre China y Etiopía, dijo el embajador.

"Hoy es el Festival Qingming. Es el día en que el pueblo chino rinde homenaje a sus ancestros y también es un buen momento para rendir homenaje a los mártires que dieron su vida para la construcción de la economía china y la nación china y también para aquellos que han contribuido a la amistad entre los pueblos chino y africano", dijo el embajador.

"Con este fin estamos reunidos hoy aquí para recordar al Dr. Mei Gengnian quien se sacrificó hace más de 40 años a la cabeza del primer equipo médico aquí en Etiopía", dijo, y agregó que Mei "es un ejemplo a seguir para todos nosotros".

De acuerdo con el embajador chino, en los últimos 40 años, China ha enviado más de 10.000 profesionales médicos a 43 naciones africanas.

El embajador también elogió a la comunidad local en donde está sepultado el Dr. Mei por atender y mantener limpia la tumba del médico.

Zewdie Haile se ha estado encargando de mantener limpia la zona de la tumba desde hace más de cinco años después de recibir esta responsabilidad de su padre. A cambio, el embajador le entregó a Zewdie las llaves de una nueva casa construida por chinos.

Después de la ceremonia, los miembros del equipo médico chino número 18 en Etiopía también ofrecieron servicios médicos gratuitos a los aldeanos.

Qingming se celebra cada año alrededor del 5 de abril. Los chinos tradicionalmente honran a sus ancestros limpiando sus tumbas este día. El gobierno chino lo convirtió en día feriado en el 2008 para preservar esta tradición.

010020070760000000000000011100001352498141