Inauguran Feria del Libro Infantil de Bolonia, escritor chino gana máximo premio

Spanish.xinhuanet.com   2016-04-05 01:27:43

BOLONIA, Italia, 4 abr (Xinhua) -- La LIII edición de la Feria del Libro Infantil de Bolonia, en el norte de Italia, fue inaugurada hoy con una amplia gama de ofertas para el público, escuelas y familias, y un impulso al compromiso con la promoción de la lectura.

Considerada la feria internacional más importante en el mundo editorial de libros infantiles, la feria cuenta con aproximadamente 1.200 exhibidores de más de 70 países y regiones.

Entre las novedades de este año, está un pabellón completo dedicado a publicaciones infantiles multimedia y un nuevo premio de narrativa dedicado a los lectores jóvenes debido a un "fuerte regreso de la narrativa para niños", comentó Elena Pasoli, gerente de productos de grupo en la feria, a Xinhua.

La principal tendencia en la narrativa para niños pequeños está conformada por las emociones, dijo, mientras que muchas novelas para niños más grandes se inspiran en eventos históricos y asuntos de actualidad como la política, la familia, la migración, la integración y la multiculturalidad.

La exploración del arte de manera simple y comprensible, y el tema de la discapacidad, también están presentes en muchos libros italianos y extranjeros, añadió Pasoli. Este año hay un premio especial dedicado a la discapacidad, tanto para libros enfocados en niños discapacitados como los libros que hablan acerca del asunto de la discapacidad.

También comentó que este año la Feria del Libro Infantil de Bolonia celebra el centenario del natalicio de uno de los autores más famosos de textos infantiles: Roald Dahl.

Un escritor chino de ficción para niños, Cao Wenxuan, fue galardonado hoy en la feria con el prestigioso Premio Hans Christian Andersen, el más alto reconocimiento internacional otorgado a un autor y a un ilustrador de libros infantiles.

Pasoli subrayó que China está teniendo una extraordinaria presencia en la Feria del Libro Infantil de Bolonia, también considerando que en 2018 el país asiático podría ser el invitado de honor de la feria, donde delegaciones de alto nivel presentarán exhibiciones y organizarán varias reuniones sobre libros infantiles.

"Tenemos cerca de 500 metros cuadrados de libros chinos, cuyo nivel de calidad ha aumentado significativamente en tiempos recientes, tanto en lo que respecta a contenidos como en ilustraciones, las cuales a menudo son resultado de fructíferas colaboraciones con socios occidentales, y la participación de China crecerá más en el futuro", según Pasoli.

Existen planes para dedicar un área de exhibición a la Iniciativa de la Franja y la Ruta propuesta por China, con el objetivo de acercar el tema a los niños, también con la contribución de otros países conectados de alguna manera por la nueva Ruta de la Seda.

  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
Presidente chino visita República Checa
WMS2016
Xinhuanet

Inauguran Feria del Libro Infantil de Bolonia, escritor chino gana máximo premio

Spanish.xinhuanet.com 2016-04-05 01:27:43

BOLONIA, Italia, 4 abr (Xinhua) -- La LIII edición de la Feria del Libro Infantil de Bolonia, en el norte de Italia, fue inaugurada hoy con una amplia gama de ofertas para el público, escuelas y familias, y un impulso al compromiso con la promoción de la lectura.

Considerada la feria internacional más importante en el mundo editorial de libros infantiles, la feria cuenta con aproximadamente 1.200 exhibidores de más de 70 países y regiones.

Entre las novedades de este año, está un pabellón completo dedicado a publicaciones infantiles multimedia y un nuevo premio de narrativa dedicado a los lectores jóvenes debido a un "fuerte regreso de la narrativa para niños", comentó Elena Pasoli, gerente de productos de grupo en la feria, a Xinhua.

La principal tendencia en la narrativa para niños pequeños está conformada por las emociones, dijo, mientras que muchas novelas para niños más grandes se inspiran en eventos históricos y asuntos de actualidad como la política, la familia, la migración, la integración y la multiculturalidad.

La exploración del arte de manera simple y comprensible, y el tema de la discapacidad, también están presentes en muchos libros italianos y extranjeros, añadió Pasoli. Este año hay un premio especial dedicado a la discapacidad, tanto para libros enfocados en niños discapacitados como los libros que hablan acerca del asunto de la discapacidad.

También comentó que este año la Feria del Libro Infantil de Bolonia celebra el centenario del natalicio de uno de los autores más famosos de textos infantiles: Roald Dahl.

Un escritor chino de ficción para niños, Cao Wenxuan, fue galardonado hoy en la feria con el prestigioso Premio Hans Christian Andersen, el más alto reconocimiento internacional otorgado a un autor y a un ilustrador de libros infantiles.

Pasoli subrayó que China está teniendo una extraordinaria presencia en la Feria del Libro Infantil de Bolonia, también considerando que en 2018 el país asiático podría ser el invitado de honor de la feria, donde delegaciones de alto nivel presentarán exhibiciones y organizarán varias reuniones sobre libros infantiles.

"Tenemos cerca de 500 metros cuadrados de libros chinos, cuyo nivel de calidad ha aumentado significativamente en tiempos recientes, tanto en lo que respecta a contenidos como en ilustraciones, las cuales a menudo son resultado de fructíferas colaboraciones con socios occidentales, y la participación de China crecerá más en el futuro", según Pasoli.

Existen planes para dedicar un área de exhibición a la Iniciativa de la Franja y la Ruta propuesta por China, con el objetivo de acercar el tema a los niños, también con la contribución de otros países conectados de alguna manera por la nueva Ruta de la Seda.

010020070760000000000000011105031352496391