Muere policía a causa de explosión de automóvil en sur de Rusia

Spanish.xinhuanet.com   2016-03-30 20:46:47

MOSCU, 30 mar (Xinhua) -- Un policía murió y otro resultó herido al explotar un automóvil en un punto de control en la sureña república rusa de Daguestán, informó este miércoles la agencia de noticias TASS.

El policía intentaba detener un automóvil para someterlo a una revisión, pero al pasar por el lugar explotó, indicó TASS citando una fuente no revelada de la agencia regional de aplicación de la ley.

El incidente tuvo lugar horas después de que otro policía muriera y dos resultaran heridos cuando dos vehículos policiales quedaron totalmente destruidos por dos artefactos explosivos no identificados colocados al margen de una carretera cerca de la ciudad de Kaspiysk, Daguestán, la noche del martes.

El Estado Islámico reivindicó la responsabilidad del primer incidente a través de su afiliada agencia de noticias Amaq, mientras que las autoridades regionales investigan los dos casos, ocurridos a una distancia de alrededor de 100 kilómetros uno del otro.

  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
Presidente chino visita República Checa
WMS2016
Xinhuanet

Muere policía a causa de explosión de automóvil en sur de Rusia

Spanish.xinhuanet.com 2016-03-30 20:46:47

MOSCU, 30 mar (Xinhua) -- Un policía murió y otro resultó herido al explotar un automóvil en un punto de control en la sureña república rusa de Daguestán, informó este miércoles la agencia de noticias TASS.

El policía intentaba detener un automóvil para someterlo a una revisión, pero al pasar por el lugar explotó, indicó TASS citando una fuente no revelada de la agencia regional de aplicación de la ley.

El incidente tuvo lugar horas después de que otro policía muriera y dos resultaran heridos cuando dos vehículos policiales quedaron totalmente destruidos por dos artefactos explosivos no identificados colocados al margen de una carretera cerca de la ciudad de Kaspiysk, Daguestán, la noche del martes.

El Estado Islámico reivindicó la responsabilidad del primer incidente a través de su afiliada agencia de noticias Amaq, mientras que las autoridades regionales investigan los dos casos, ocurridos a una distancia de alrededor de 100 kilómetros uno del otro.

010020070760000000000000011100141352377311