LA HABANA, 20 mar (Xinhua) -- Como un cubano más, el presidente estadounidense Barack Obama saludó a la Isla a través de su cuenta en la red social Twitter, con una de las frases más populares entre los habitantes de esta isla.
"¿Que bolá Cuba? Acabo de aterrizar aquí y estoy muy esperanzado en conocer y escuchar directamente al pueblo cubano", esas fueron las palabras que dieron inicio a una jornada que marcará el devenir de la historia de ambos países.
Para quienes no conozcan el código local, les podría parecer una frase hasta cierto punto vulgar, pero se trata del saludo más coloquial y recurrente en cada conversación entre amigos.
¿Que bolá? recoge para los cubanos una gama innumerable de preguntas que van desde, ¿cómo estás?, hasta ¿qué hay de nuevo?, ¿cómo te sientes?, ¿qué tal tu día?
De esa forma, Obama no sólo se interesó por el bienestar de un pueblo al que durante cinco décadas los gobiernos de Estados Unidos han castigado por decidir su propio destino, sino que logró mimetizarse a través de un lenguaje que sin dudas lo acercará a los más de 11 millones de personas que lo vieron hoy llegar a Cuba.
