Corea del Sur pide a Japón que detenga reclamaciones territoriales sobre isla en disputa

Spanish.xinhuanet.com   2016-03-18 15:12:35

SEUL, 18 mar (Xinhua) -- Corea del Sur pidió este viernes a Japón que abandone sus reclamaciones territoriales sobre una isla en disputa, llamada Dokdo en el primer país y Takeshima en el segundo, y que se encuentra a medio camino entre ambos.

El Ministerio de Asuntos Exteriores surcoreano afirmó en un comunicado que el Gobierno nipón aprobó libros de texto para los institutos en los que se recogen visiones históricas distorsionadas y se hacen reclamaciones injustas sobre los islotes Dokdo.

Según el comunicado, estos afloramientos rocosos son territorio surcoreano histórica y geográficamente, y también de acuerdo con el derecho internacional.

El ministerio condenó enérgicamente la aprobación de los libros e instó a Japón a revisarlos de inmediato. Supuestamente, el ministerio planea convocar a un alto diplomático de la embajada nipona en Séul para protestar por este material escolar.

En 2015, Japón aprobó un total de 18 libros de texto de historia y geografía para estudiantes de secundaria que incluyen reclamaciones territoriales sobre Takeshima. El año anterior, todos los libros aprobados para estudiantes de los últimos cursos de primaria reclaman la soberanía de la isla.

El visto bueno a los libros enfriará de nuevo, probablemente, las relaciones entre ambos países. Los lazos Seúl-Tokio dieron síntomas de deshielo debido a un acuerdo alcanzado a finales de 2015 sobre la cuestión de las mujeres de solaz, un eufemismo sobre las antiguas esclavas sexuales forzadas a trabajar en los burdeles militares japoneses durante la Segunda Guerra Mundial.

La cancillería surcoreana afirmó que Japón no debería olvidar que enseñar una historia correcta es una seria responsabilidad para con sus países vecinos, que sufrieron la guerra de agresión nipona, y para con sus propias generaciones más jóvenes.

Seúl instó a Tokio a hacer esfuerzos sinceros para abrir un nuevo capítulo en las relaciones bilaterales, enfrentándose directamente con la verdad de la historia.

Corea del Sur ha denunciado que la isla Dokdo fue incorporada por la fuerza al territorio japonés antes y durante el dominio colonial de Japón sobre la península de Corea. Seúl recuperó la isla tras su liberación de dominio japonés.

  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
APN-CCPPCH 2016
El año nuevo chino
Xinhuanet

Corea del Sur pide a Japón que detenga reclamaciones territoriales sobre isla en disputa

Spanish.xinhuanet.com 2016-03-18 15:12:35

SEUL, 18 mar (Xinhua) -- Corea del Sur pidió este viernes a Japón que abandone sus reclamaciones territoriales sobre una isla en disputa, llamada Dokdo en el primer país y Takeshima en el segundo, y que se encuentra a medio camino entre ambos.

El Ministerio de Asuntos Exteriores surcoreano afirmó en un comunicado que el Gobierno nipón aprobó libros de texto para los institutos en los que se recogen visiones históricas distorsionadas y se hacen reclamaciones injustas sobre los islotes Dokdo.

Según el comunicado, estos afloramientos rocosos son territorio surcoreano histórica y geográficamente, y también de acuerdo con el derecho internacional.

El ministerio condenó enérgicamente la aprobación de los libros e instó a Japón a revisarlos de inmediato. Supuestamente, el ministerio planea convocar a un alto diplomático de la embajada nipona en Séul para protestar por este material escolar.

En 2015, Japón aprobó un total de 18 libros de texto de historia y geografía para estudiantes de secundaria que incluyen reclamaciones territoriales sobre Takeshima. El año anterior, todos los libros aprobados para estudiantes de los últimos cursos de primaria reclaman la soberanía de la isla.

El visto bueno a los libros enfriará de nuevo, probablemente, las relaciones entre ambos países. Los lazos Seúl-Tokio dieron síntomas de deshielo debido a un acuerdo alcanzado a finales de 2015 sobre la cuestión de las mujeres de solaz, un eufemismo sobre las antiguas esclavas sexuales forzadas a trabajar en los burdeles militares japoneses durante la Segunda Guerra Mundial.

La cancillería surcoreana afirmó que Japón no debería olvidar que enseñar una historia correcta es una seria responsabilidad para con sus países vecinos, que sufrieron la guerra de agresión nipona, y para con sus propias generaciones más jóvenes.

Seúl instó a Tokio a hacer esfuerzos sinceros para abrir un nuevo capítulo en las relaciones bilaterales, enfrentándose directamente con la verdad de la historia.

Corea del Sur ha denunciado que la isla Dokdo fue incorporada por la fuerza al territorio japonés antes y durante el dominio colonial de Japón sobre la península de Corea. Seúl recuperó la isla tras su liberación de dominio japonés.

010020070760000000000000011100141352014931