China contabiliza dimisión de 43 legisladores nacionales y destitución de 27 desde 2013
                 Spanish.xinhuanet.com | 2016-03-04 12:28:17

(TWO SESSIONS) CHINA-BEIJING-NPC-PRESS CONFERENCE (CN)

Fu Ying, portavoz de la cuarta sesión de la XII Asamblea Popular Nacional (APN), habla durante una conferencia de prensa sobre la reunión en el Gran Palacio del Pueblo en Beijing, capital de China 4 de marzo de 2016.(Xinhua/Chen Jianli)

BEIJING, 4 mar (Xinhua) -- Un total de 43 legisladores nacionales han dimitido y otros 27 fueron destituidos en China desde marzo de 2013 hasta el fin del año pasado, principalmente por corrupción, indicó hoy viernes la portavoz del máximo órgano legislativo de China.

Algunos de ellos fueron destituidos por infringir los códigos de conducta del Partido y las leyes, mientras que otros dimitieron por estar involucrados o supuestamente involucrados en actividades corruptas, detalló la portavoz Fu Ying durante la conferencia de prensa previa a la cuarta sesión de la XII Asamblea Popular Nacional.

La Comisión Central de Control Disciplinario del Partido Comunista de China (PCCh) anunció hoy el viernes la apertura de una investigación sobre el vicepresidente del Comité de Educación, Ciencia, Cultura y Salud Pública de la XII Asamblea Popular Nacional, Wang Min, por supuesta violación de los códigos de conducta del Partido.

"Estos casos muestran que la campaña anticorrupción no tiene puntos ciegos", dijo Fu. "Cualquier diputado de la Asamblea Popular Nacional que viole los códigos de conducta del Partido o las leyes se enfrentará a castigos del Partido o se someterá a juicio conforme a la ley", resaltó.

El máximo órgano legislativo aumentará sus esfuerzos en la legislación relacionada con la lucha contra la corrupción, con el fin de arrancar de raíz la corrupción, agregó la portavoz.


 
分享
Empieza cuenta regresiva para inicio de sesión anual de APN de China
Máxima legislatura china se prepara para sesión anual de APN
Propuestas de legisladores chinos a APN abordadas completamente
APN empieza a leer proyecto de ley destinado a fortalecer rol de MTCh en sistema sanitario de China
AMPLIACIÓN: ANALISIS: Sesión más reciente de APN permite conocer proceso legislativo de China
Volver Arriba
Xinhuanet

China contabiliza dimisión de 43 legisladores nacionales y destitución de 27 desde 2013

Spanish.xinhuanet.com 2016-03-04 12:28:17

(TWO SESSIONS) CHINA-BEIJING-NPC-PRESS CONFERENCE (CN)

Fu Ying, portavoz de la cuarta sesión de la XII Asamblea Popular Nacional (APN), habla durante una conferencia de prensa sobre la reunión en el Gran Palacio del Pueblo en Beijing, capital de China 4 de marzo de 2016.(Xinhua/Chen Jianli)

BEIJING, 4 mar (Xinhua) -- Un total de 43 legisladores nacionales han dimitido y otros 27 fueron destituidos en China desde marzo de 2013 hasta el fin del año pasado, principalmente por corrupción, indicó hoy viernes la portavoz del máximo órgano legislativo de China.

Algunos de ellos fueron destituidos por infringir los códigos de conducta del Partido y las leyes, mientras que otros dimitieron por estar involucrados o supuestamente involucrados en actividades corruptas, detalló la portavoz Fu Ying durante la conferencia de prensa previa a la cuarta sesión de la XII Asamblea Popular Nacional.

La Comisión Central de Control Disciplinario del Partido Comunista de China (PCCh) anunció hoy el viernes la apertura de una investigación sobre el vicepresidente del Comité de Educación, Ciencia, Cultura y Salud Pública de la XII Asamblea Popular Nacional, Wang Min, por supuesta violación de los códigos de conducta del Partido.

"Estos casos muestran que la campaña anticorrupción no tiene puntos ciegos", dijo Fu. "Cualquier diputado de la Asamblea Popular Nacional que viole los códigos de conducta del Partido o las leyes se enfrentará a castigos del Partido o se someterá a juicio conforme a la ley", resaltó.

El máximo órgano legislativo aumentará sus esfuerzos en la legislación relacionada con la lucha contra la corrupción, con el fin de arrancar de raíz la corrupción, agregó la portavoz.


010020070760000000000000011100001351552091