De acuerdo con la nueva legislación, "terrorismo" se define como cualquier proposición o actividad que, por medio de la violencia, sabotaje o amenaza, genere pánico social, socave la seguridad pública, infrinja los derechos personales y de propiedad, y amenace a los órganos de gobierno y a las organizaciones internacionales, con el objetivo de lograr sus propósitos políticos e ideológicos.(Xinhua/Lian Zhen)
BEIJING, 26 feb (Xinhua) -- El comisionado antiterrorismo del Ministerio de Seguridad Pública de China, Liu Yuejin, se comprometió a prevenir y enfrentar decididamente el terrorismo y proteger los derechos de los ciudadanos con base en la primera ley antiterrorismo del país.
La nueva ley, adoptada por la máxima legislatura de China en diciembre pasado y que entró en vigor en enero, incluye disposiciones sobre prevención, detección, manejo y castigo del terrorismo, explicó Liu .
Además, con las disposiciones en la ley respecto a la cooperación internacional, China trabajará con otros países en la lucha contra las fuerzas terroristas en el extranjero para acabar de raíz con las fuentes del terrorismo en el país, dijo Liu.
La nueva ley alienta la participación del público y detalla la protección de los derechos personales y materiales de los ciudadanos.
Liu señaló que la definición del término "terrorismo" que establece la ley se inspiró en la convención antiterrorismo de la Organización de Cooperación de Shanghai (OCS), y en la Declaración de Naciones Unidas sobre las Medidas para Eliminar el Terrorismo Internacional.
De acuerdo con la nueva legislación, "terrorismo" se define como cualquier proposición o actividad que, por medio de la violencia, sabotaje o amenaza, genere pánico social, socave la seguridad pública, infrinja los derechos personales y de propiedad, y amenace a los órganos de gobierno y a las organizaciones internacionales, con el objetivo de lograr sus propósitos políticos e ideológicos.
Liu explicó que la palabra "proposición" se refiere a las ideas terroristas sistémicas generalizadas. La ley "pretende disuadir y sancionar la circulación de ideas y no criminalizará ningún estado del pensamiento no expresado ni los intentos no llevados a cabo".
La ley también define lo que es el extremismo y las sanciones.
El funcionario subrayó que la ley presta total atención al equilibrio entre la aplicación de medidas severas contra el terrorismo y la protección de los derechos de los ciudadanos.
Las personas u organizaciones identificadas como involucradas con el terrorismo, pueden solicitar la revisión de esa decisión, y cualquier límite aplicado a los derechos personales y de propiedad debe ser sometido a un estricto escrutinio y aprobación, aclaró Liu.
La ley específicamente da prioridad a la protección de las víctimas del terrorismo durante operaciones de respuesta de emergencia, indicó Liu.
PREOCUPACIONES SOBRE LA LIBERTAD DE EXPRESIÓN
Liu refutó el argumento de que la ley infringe los derechos de autor de las empresas, así como la libertad de expresión de las personas en internet, y agregó que el ciberespacio se ha convertido en una importante herramienta para que los terroristas organicen y ejecuten ataques.
En casos recientes, la mayor parte de los terroristas cometieron sus crímenes bajo la influencia de materiales que circulan en línea y que propagan pensamientos terroristas, y en algunos casos sobresalientes, esos actos fueron iniciados y comandados por terroristas extranjeros a través de internet, mencionó Liu.
"Son tareas urgentes fortalecer la administración de la seguridad informática y distribuir la responsabilidad entre los proveedores del servicio de internet (PSI) en los esfuerzos de lucha contra el terrorismo", señaló Liu.
La ley contra el terrorismo tomó en consideración las condiciones reales de China y reunió la experiencia de otros países. Estipula que los operadores de telecomunicaciones y los PSI deben proporcionar a la autoridad interfaces técnicas y tecnología para desencriptar mensajes.
"Los resultados de la evaluación muestran que la cláusula no ha afectado las operaciones legales de los negocios. Los derechos de autor de las empresas o la libertad de expresión de las personas tampoco se ha violado", agregó Liu.
Liu también negó que la ley limite la libertad de la prensa.
ACTUAL SITUACIÓN ANTITERRORISTA
Liu describió a la actual situación de lucha contra el terrorismo en China como "estable y bajo control", sin embargo, indicó que el terrorismo se está filtrando en el país bajo la influencia de las actividades de terroristas internacionales.
"Las fuerzas nacionales y extranjeras del 'Turkestán Oriental' están impulsando sus esfuerzos de instigación, y existe una creciente tendencia de actividades tramadas en ultramar, organizadas en línea y llevadas a cabo dentro del país", dijo Liu.
"Unas cuantas personas con ideas terroristas" continúan planeando en secreto actividades de violencia y sabotaje en el país, y los incidentes de violencia y terror siguen ocurriendo ocasionalmente en algunas partes de Xinjiang, subrayó.
Cuando la ley entre en vigor, varios departamentos innovarán en los métodos de lucha contra el terrorismo, fortalecerán la prevención y el combate contra las actividades de violencia y terrorismo, e impulsarán la cooperación internacional en la lucha contra el terrorismo, agregó.
Liu dijo que los incidentes previos en el país fueron realizados en su mayoría a través de ataques con cuchillos y hachas, choques de vehículos, incendios provocados y bombas, y, en algunos casos, los delincuentes se han preparado durante mucho tiempo y son capaces de escapar rápidamente después de atacar.
El comisionado indicó que algunos atacantes siguieron instrucciones de fuerzas terroristas extranjeras, y algunos otros incluso organizaron nuevos grupos con el fin de lanzar nuevos ataques mientras ellos permanecen fuera de la red.
En respuesta, continuó Liu, la policía ha hecho enormes esfuerzos para desarrollar un sistema antiterrorista y fortalecer la supervisión sobre personas, materiales y lugares claves, con el objetivo de evitar tales incidentes desde su origen.
El funcionario mencionó que la policía china ha acabado con una "serie" de grupos y ha aplicado efectivamente medidas severas contra el terrorismo del "Turkestán Oriental" con la ayuda de países vecinos.
