Dos refugiados intentan suicidarse en plaza de centro de Atenas

Spanish.xinhuanet.com   2016-02-26 04:06:25

ATENAS, 25 feb (Xinhua) -- Dos jóvenes refugiados trataron de suicidarse hoy en una plaza en el centro de Atenas mientras miles de personas que aspiran a tener un futuro mejor en el norte de Europa siguen varados en Grecia desde hace varios días luego del endurecimiento reciente en los controles fronterizos en muchos países europeos.

Los dos hombres, de 25 años de edad, usaron tela para hacer un horca y trataron de colgarse de un árbol en la plaza Victoria, en el centro de la capital griega, de acuerdo con el testimonio de testigos citados por el portal de noticias griego "in.gr".

Los refugiados fueron salvados por otros refugiados y voluntarios que alertaron a las autoridades.

Ambos fueron trasladados a hospitales para ser atendidos por conmoción, de acuerdo con fuentes del Ministerio de Salud.

Aún se desconocen sus nacionalidades, pero algunos testigos dicen que son sirios, aunque otros sostienen que son paquistaníes.

Alrededor de 100 personas de los miles que huyeron de zonas de guerra y de la pobreza entraron en Grecia a través de Turquía en los últimos días. Establecieron un campamento en la plaza Victoria, que en los meses recientes se ha convertido en un lugar no oficial para los refugiados que llegan a Atenas desde las islas en su viaje hacia Europa central y septentrional.

Como los centros de recepción oficiales establecidos por el gobierno griego a lo largo de Atenas, las islas y el norte de Grecia se abarrotaron esta semana con 20.000 personas que siguen varadas en el país, de acuerdo con cálculos de la policía. Varios refugiados duermen en el pasto y buscan maneras de llegar a su destino mediante rutas alternas.

Los traficantes que se acercan a los refugiados en la plaza Victoria solicitan 3.000 euros (alrededor de 3.300 dólares) en promedio por persona para ayudarlos a cruzar ilegalmente hacia Albania, de acuerdo con la televisión local SKAI. Esto debido a que la Ex República Yugoslava de Macedonia ha prohibido la entrada a afganos desde el fin de semana y permite que sólo un pequeño porcentaje de sirios e iraquíes la crucen.

La policía griega fue notificada de que sólo 100 personas podrán entrar en Macedonia hoy, mientras que 3.000 ya están cerca del cruce fronterizo.

Asimismo, cientos siguen tratando de llegar a la línea fronteriza aunque tengan que recorrer 250 kilómetros a pie, pero la mayoría de los refugiados fue rechazada esta semana y fue transferida en autobuses a los centros de recepción.

Más de un millón de refugiados y migrantes han llegado a Grecia a través de Turquía en el último año.

Debido a que Europa sigue dividida sobre cómo detener el flujo y encarar el desafío, varios países han introducido restricciones al movimiento.

  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
El año nuevo chino
Carnaval 2016
Xinhuanet

Dos refugiados intentan suicidarse en plaza de centro de Atenas

Spanish.xinhuanet.com 2016-02-26 04:06:25

ATENAS, 25 feb (Xinhua) -- Dos jóvenes refugiados trataron de suicidarse hoy en una plaza en el centro de Atenas mientras miles de personas que aspiran a tener un futuro mejor en el norte de Europa siguen varados en Grecia desde hace varios días luego del endurecimiento reciente en los controles fronterizos en muchos países europeos.

Los dos hombres, de 25 años de edad, usaron tela para hacer un horca y trataron de colgarse de un árbol en la plaza Victoria, en el centro de la capital griega, de acuerdo con el testimonio de testigos citados por el portal de noticias griego "in.gr".

Los refugiados fueron salvados por otros refugiados y voluntarios que alertaron a las autoridades.

Ambos fueron trasladados a hospitales para ser atendidos por conmoción, de acuerdo con fuentes del Ministerio de Salud.

Aún se desconocen sus nacionalidades, pero algunos testigos dicen que son sirios, aunque otros sostienen que son paquistaníes.

Alrededor de 100 personas de los miles que huyeron de zonas de guerra y de la pobreza entraron en Grecia a través de Turquía en los últimos días. Establecieron un campamento en la plaza Victoria, que en los meses recientes se ha convertido en un lugar no oficial para los refugiados que llegan a Atenas desde las islas en su viaje hacia Europa central y septentrional.

Como los centros de recepción oficiales establecidos por el gobierno griego a lo largo de Atenas, las islas y el norte de Grecia se abarrotaron esta semana con 20.000 personas que siguen varadas en el país, de acuerdo con cálculos de la policía. Varios refugiados duermen en el pasto y buscan maneras de llegar a su destino mediante rutas alternas.

Los traficantes que se acercan a los refugiados en la plaza Victoria solicitan 3.000 euros (alrededor de 3.300 dólares) en promedio por persona para ayudarlos a cruzar ilegalmente hacia Albania, de acuerdo con la televisión local SKAI. Esto debido a que la Ex República Yugoslava de Macedonia ha prohibido la entrada a afganos desde el fin de semana y permite que sólo un pequeño porcentaje de sirios e iraquíes la crucen.

La policía griega fue notificada de que sólo 100 personas podrán entrar en Macedonia hoy, mientras que 3.000 ya están cerca del cruce fronterizo.

Asimismo, cientos siguen tratando de llegar a la línea fronteriza aunque tengan que recorrer 250 kilómetros a pie, pero la mayoría de los refugiados fue rechazada esta semana y fue transferida en autobuses a los centros de recepción.

Más de un millón de refugiados y migrantes han llegado a Grecia a través de Turquía en el último año.

Debido a que Europa sigue dividida sobre cómo detener el flujo y encarar el desafío, varios países han introducido restricciones al movimiento.

010020070760000000000000011100001351317351