RESUMEN: Gran bastión rebelde cerca de Damasco será excluido de cese al fuego

Spanish.xinhuanet.com   2016-02-25 04:26:09

DARAYA, Siria, 24 feb (Xinhua) -- La ciudad de Daraya, ubicada al suroeste de la capital, Damasco, no será incluida en el acuerdo de cese al fuego entre Rusia y Estados Unidos debido a que los militantes que combaten en ese lugar están relacionados con el Frente Al-Nusra vinculado con Al Qaeda, indicó un oficial militar.

El ejército sirio está comprometido con el cese de hostilidades acordado por Rusia y Estados Unidos, dijo a Xinhua el oficial en la ciudad de Daraya, un importante bastión rebelde ubicado al suroeste de Damasco.

Pero los rebeldes que combaten dentro de Daraya, dijo, están relacionados con el Frente al-Nusra, grupo excluido del acuerdo de cese de hostilidades junto con el grupo Estado Islámico (EI), ambos designados grupos terroristas por la ONU.

Rusia y Estados Unidos acordaron que el cese de hostilidades entrará en vigor el 27 de febrero.

El martes, el gobierno y los grupos rebeldes sirios aceptaron un plan para un cese de hostilidades a partir del sábado, conforme a lo acordado por Estados Unidos y Rusia.

Durante un recorrido realizado hoy por las partes de la ciudad controladas por el ejército, los reporteros fueron trasladados a áreas recién recuperadas por el ejército sirio.

Las fuerzas del gobierno han realizado avances notables en las últimas horas y han capturado áreas dentro de la ciudad, dijo el oficial, mientras los helicópteros sobrevuelan y disparan a objetivos rebeldes muy cercanos.

El oficial añadió que las fuerzas sirias han mantenido el control de dos terceras partes de Daraya y señaló que alrededor de 2.000 militantes del Frente al-Nusra están atrincherados en la tercera parte restante.

El oficial dijo que la operación militar en Daraya continuará hasta expulsar por completo a los rebeldes.

Una gran parte de las áreas mostradas hoy a los periodistas se encuentran en ruinas, en medio de ensordecedores e intensos ataques de artillería del gobierno contra posiciones de los militantes, quienes en respuesta empezaron a disparar a los soldados.

Daraya ha sido escenario de intensos enfrentamientos durante el conflicto sirio debido a que fue uno de los primeros lugares donde se realizaron protestas contra el gobierno.

El Frente Al-Nusra capturó la ciudad en el primer semestre de 2012 y fue recuperada en dos ocasiones por las fuerzas del gobierno sirio en 2012 y a inicios de 2013.

Pero desde el verano de 2013, los enfrentamientos continuaron en la ciudad y la mayor parte del municipio fue capturado otra vez por el Frente al-Nusra y grupos similares.

Hoy con anterioridad, el presidente de Siria, Bashar al-Assad, reafirmó durante una conversación telefónica con su homólogo ruso Vladimir Putin, que su administración está decidida a respetar el cese de hostilidades conforme a lo planeado por Rusia y Estados Unidos, según informes de la agencia noticiosa oficial SANA.

El presidente Putin conversó por teléfono hoy con Al-Assad y ambos líderes discutieron la situación actual en Siria en vista del cese al fuego acordado, añadió SANA.

Ambos presidentes también coincidieron en la necesidad de continuar la guerra contra los grupos designados como terroristas, es decir, el Estado Islámico y el Frente al-Nusra.

En Rusia, el vocero del Kremlin, Dmitry Peskov, dijo hoy que detener el derramamiento de sangre en Siria es actualmente el principal objetivo de todos los interesados en una solución política para el país.

"El principal objetivo es detener el derramamiento de sangre en Siria y preparar el terreno para un arreglo", añadió Peskov.

"Rusia y Estados Unidos están utilizando su influencia y su potencial para acercar a las partes con distintos puntos de vista sobre la solución siria", agregó Peskov.

Por su parte, el secretario de Estado de Estados Unidos, John Kerry, advirtió que será difícil mantener unida a Siria si no tiene éxito el cese de hostilidades.

Kerry dijo que si no se produce una transición política hacia un gobierno que reemplace a la administración actual en Siria, habrá otras opciones, una referencia a un indefinido plan B de Estados Unidos que podría incluir la acción militar.

Los comentarios de Kerry causaron la ira del gobierno sirio, cuyo Ministerio de Relaciones Exteriores acusó en una declaración a Estados Unidos y a sus aliados de ser responsables de que el conflicto en Siria continúe a través del apoyo a los terroristas.

El plan de cese de hostilidades es considerado el más ambicioso y el que podría tener mayores probabilidades de éxito por el evidente consenso internacional para hacerlo funcionar.

Si tiene éxito, el plan será la base sobre la cual podría construirse la vía política para el conflicto sirio, indicaron observadores.

Noticias Relacionadas
  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
El año nuevo chino
Carnaval 2016
Xinhuanet

RESUMEN: Gran bastión rebelde cerca de Damasco será excluido de cese al fuego

Spanish.xinhuanet.com 2016-02-25 04:26:09

DARAYA, Siria, 24 feb (Xinhua) -- La ciudad de Daraya, ubicada al suroeste de la capital, Damasco, no será incluida en el acuerdo de cese al fuego entre Rusia y Estados Unidos debido a que los militantes que combaten en ese lugar están relacionados con el Frente Al-Nusra vinculado con Al Qaeda, indicó un oficial militar.

El ejército sirio está comprometido con el cese de hostilidades acordado por Rusia y Estados Unidos, dijo a Xinhua el oficial en la ciudad de Daraya, un importante bastión rebelde ubicado al suroeste de Damasco.

Pero los rebeldes que combaten dentro de Daraya, dijo, están relacionados con el Frente al-Nusra, grupo excluido del acuerdo de cese de hostilidades junto con el grupo Estado Islámico (EI), ambos designados grupos terroristas por la ONU.

Rusia y Estados Unidos acordaron que el cese de hostilidades entrará en vigor el 27 de febrero.

El martes, el gobierno y los grupos rebeldes sirios aceptaron un plan para un cese de hostilidades a partir del sábado, conforme a lo acordado por Estados Unidos y Rusia.

Durante un recorrido realizado hoy por las partes de la ciudad controladas por el ejército, los reporteros fueron trasladados a áreas recién recuperadas por el ejército sirio.

Las fuerzas del gobierno han realizado avances notables en las últimas horas y han capturado áreas dentro de la ciudad, dijo el oficial, mientras los helicópteros sobrevuelan y disparan a objetivos rebeldes muy cercanos.

El oficial añadió que las fuerzas sirias han mantenido el control de dos terceras partes de Daraya y señaló que alrededor de 2.000 militantes del Frente al-Nusra están atrincherados en la tercera parte restante.

El oficial dijo que la operación militar en Daraya continuará hasta expulsar por completo a los rebeldes.

Una gran parte de las áreas mostradas hoy a los periodistas se encuentran en ruinas, en medio de ensordecedores e intensos ataques de artillería del gobierno contra posiciones de los militantes, quienes en respuesta empezaron a disparar a los soldados.

Daraya ha sido escenario de intensos enfrentamientos durante el conflicto sirio debido a que fue uno de los primeros lugares donde se realizaron protestas contra el gobierno.

El Frente Al-Nusra capturó la ciudad en el primer semestre de 2012 y fue recuperada en dos ocasiones por las fuerzas del gobierno sirio en 2012 y a inicios de 2013.

Pero desde el verano de 2013, los enfrentamientos continuaron en la ciudad y la mayor parte del municipio fue capturado otra vez por el Frente al-Nusra y grupos similares.

Hoy con anterioridad, el presidente de Siria, Bashar al-Assad, reafirmó durante una conversación telefónica con su homólogo ruso Vladimir Putin, que su administración está decidida a respetar el cese de hostilidades conforme a lo planeado por Rusia y Estados Unidos, según informes de la agencia noticiosa oficial SANA.

El presidente Putin conversó por teléfono hoy con Al-Assad y ambos líderes discutieron la situación actual en Siria en vista del cese al fuego acordado, añadió SANA.

Ambos presidentes también coincidieron en la necesidad de continuar la guerra contra los grupos designados como terroristas, es decir, el Estado Islámico y el Frente al-Nusra.

En Rusia, el vocero del Kremlin, Dmitry Peskov, dijo hoy que detener el derramamiento de sangre en Siria es actualmente el principal objetivo de todos los interesados en una solución política para el país.

"El principal objetivo es detener el derramamiento de sangre en Siria y preparar el terreno para un arreglo", añadió Peskov.

"Rusia y Estados Unidos están utilizando su influencia y su potencial para acercar a las partes con distintos puntos de vista sobre la solución siria", agregó Peskov.

Por su parte, el secretario de Estado de Estados Unidos, John Kerry, advirtió que será difícil mantener unida a Siria si no tiene éxito el cese de hostilidades.

Kerry dijo que si no se produce una transición política hacia un gobierno que reemplace a la administración actual en Siria, habrá otras opciones, una referencia a un indefinido plan B de Estados Unidos que podría incluir la acción militar.

Los comentarios de Kerry causaron la ira del gobierno sirio, cuyo Ministerio de Relaciones Exteriores acusó en una declaración a Estados Unidos y a sus aliados de ser responsables de que el conflicto en Siria continúe a través del apoyo a los terroristas.

El plan de cese de hostilidades es considerado el más ambicioso y el que podría tener mayores probabilidades de éxito por el evidente consenso internacional para hacerlo funcionar.

Si tiene éxito, el plan será la base sobre la cual podría construirse la vía política para el conflicto sirio, indicaron observadores.

010020070760000000000000011100001351281781