ESPECIAL: Subrayan en Argentina fines pacíficos de estación espacial china

Spanish.xinhuanet.com   2016-02-16 14:23:12

BUENOS AIRES, 15 feb (Xinhua) -- El gobierno de la provincia argentina de Neuquén subrayó el lunes los fines pacíficos de la base aeroespacial que China construye en ese distrito del sur del país.

A través de un comunicado, el gobierno neuquino desmintió además la existencia de cláusulas secretas en el acuerdo de construcción de la estación aeroespacial, mediante el secretario de Gestión Pública, Rodolfo Laffitte.

"El presidente de la Nación (Mauricio Macri) tiene todo el derecho de pedir que todos los acuerdos suscritos con China se aclaren y pedir las adendas que correspondan si tiene algún tipo de dudas. A nosotros no nos queda ninguna duda de que el uso es pacífico", enfatizó Laffitte.

El funcionario descartó el uso militar y aseveró que estas instalaciones no están preparadas para comunicaciones en la tierra.

"Una antena de tal envergadura de 35 metros de diámetro, de 700 toneladas es inefectiva para cualquier uso militar en la tierra; las comunicaciones militares no son fijas, son móviles. Estas antenas se usan para comunicaciones, a muy largas distancias, miles y millones de kilómetros como la luna y los cuerpos celestes", detalló.

El secretario recordó el tratado sobre el espacio ultraterrestre suscripto el 27 de enero de 1967 que establece los principios que deben regir las actividades de los Estados en la exploración y utilización del espacio extraterrestre, incluida la Luna y los cuerpos celestes.

El tratado comenzó a ser postulado en Estados Unidos, Reino Unido y la Unión Soviética en 1967, y en 2015 más de cien países ya estaban incluidos, entre ellos Argentina y China

"La exploración del espacio fuera de la tierra es un lugar de paz. Para nosotros no se puso una cláusula de este tipo porque queda establecido, ya que este tipo de antena es para comunicaciones a larga distancia y las exploraciones e investigaciones se van a hacer en la Luna. No había motivo para poner que no va a tener uso militar alguno porque ya lo dice el tratado", agregó.

Según señaló Laffitte, "lo que dicen los medios nacionales de que existen cláusulas secretas, no es así. Los tres convenios han sido publicados por los medios regionales y ahí está la letra firmada. No existe ningún otro documento que haya sido firmado y no se hubiera hecho público".

Recientemente, el exgobernador de Neuquén Jorge Sapag destacó en exclusiva ante Xinhua que la estación de espacio lejano de China tiene objetivos pacíficos.

"Se trata de una inversión de casi 50 millones de dólares en la provincia de Neuquén. Es una inversión que se viene desarrollando desde hace dos años", enfatizó la exautoridad provincial, sucedida en el cargo por su exministro de Economía, Omar Gutiérrez.

El emprendimiento da trabajo a más de 400 personas y va fomentando el desarrollo económico, tecnológico y educativo de la comunidad patagónica.

El Programa Chino de Exploración Lunar es un programa netamente civil y no prevé la implementación o el despliegue de actividades militares.

En el diálogo que mantuvo con Xinhua, Sapag había dicho que "se trata de una antena espacial, no una base espacial. Es como la que hay, por ejemplo, en la provincia de Mendoza y que allí está patrocinada por Estados Unidos y países europeos y no mereció tantas críticas. La que está en Neuquén es exactamente igual".

"La antena tiene por objeto fines pacíficos y científicos, de monitoreo del espacio remoto de naves espaciales chinas. Estamos en las antípodas geográficas, entonces, desde aquí, se les permite hacer el seguimiento de las naves en los 180 grados que China, desde su ubicación, no registra", explicó.

Anteriormente, Félix Menicocci, secretario general de la Comisión Nacional de Actividades Espaciales (Conae), se había expresado en igual sentido ante Xinhua, que lo contactó luego de que el gobierno argentino ratificara el Acuerdo de Cooperación con Beijing sobre la construcción, el establecimiento y la operación de una estación de espacio lejano de China en la Patagonia.

El acuerdo, que se establece en el marco del Programa Chino de Exploración de la Luna, fue celebrado en la ciudad de Buenos Aires el 23 de abril de 2014.

Menicocci dijo a Xinhua que la iniciativa es "netamente civil, por lo tanto no prevé la implementación o el despliegue de actividades militares, valiéndose de la tecnología y de las capacidades a ser instaladas en nuestro país".

"El organismo chino a cargo del proyecto de instalación de la estación para misiones del espacio lejano, China Satellite Launch and Tracking Control General (CLTC), es de carácter civil, y ha manifestado por nota oficial a la Conae que los objetivos de la estación que se instala en Neuquén son completamente civiles y que la misma no será operada por personal militar", enfatizó el funcionario.

En ese marco, Sapag pidió "desmitificar el uso militar de esto, porque, simplemente, es una antena. Si no, habría que cuestionar el envío de cualquier satélite al espacio remoto".

El acuerdo entre China y Argentina otorga a la Conae la posibilidad de acceder a un 10 por ciento de tiempo de uso de la antena para el desarrollo de proyectos de investigación científica nacional y de cooperación regional e internacional, disponibles por primera vez mediante esta tecnología de avanzada de exploración interplanetaria.

"La realización de este proyecto es beneficiosa para nuestro país en múltiples aspectos, ya que permitirá el fomento del desarrollo económico, tecnológico y educativo de la comunidad, la creación de fuentes de trabajo para la población local y regional, y la promoción del turismo científico con la construcción de un centro de interpretación educativo en el sitio donde se emplazará la antena", resaltó Menicocci en su momento.

  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
Carnaval 2016
Xinhuanet

ESPECIAL: Subrayan en Argentina fines pacíficos de estación espacial china

Spanish.xinhuanet.com 2016-02-16 14:23:12

BUENOS AIRES, 15 feb (Xinhua) -- El gobierno de la provincia argentina de Neuquén subrayó el lunes los fines pacíficos de la base aeroespacial que China construye en ese distrito del sur del país.

A través de un comunicado, el gobierno neuquino desmintió además la existencia de cláusulas secretas en el acuerdo de construcción de la estación aeroespacial, mediante el secretario de Gestión Pública, Rodolfo Laffitte.

"El presidente de la Nación (Mauricio Macri) tiene todo el derecho de pedir que todos los acuerdos suscritos con China se aclaren y pedir las adendas que correspondan si tiene algún tipo de dudas. A nosotros no nos queda ninguna duda de que el uso es pacífico", enfatizó Laffitte.

El funcionario descartó el uso militar y aseveró que estas instalaciones no están preparadas para comunicaciones en la tierra.

"Una antena de tal envergadura de 35 metros de diámetro, de 700 toneladas es inefectiva para cualquier uso militar en la tierra; las comunicaciones militares no son fijas, son móviles. Estas antenas se usan para comunicaciones, a muy largas distancias, miles y millones de kilómetros como la luna y los cuerpos celestes", detalló.

El secretario recordó el tratado sobre el espacio ultraterrestre suscripto el 27 de enero de 1967 que establece los principios que deben regir las actividades de los Estados en la exploración y utilización del espacio extraterrestre, incluida la Luna y los cuerpos celestes.

El tratado comenzó a ser postulado en Estados Unidos, Reino Unido y la Unión Soviética en 1967, y en 2015 más de cien países ya estaban incluidos, entre ellos Argentina y China

"La exploración del espacio fuera de la tierra es un lugar de paz. Para nosotros no se puso una cláusula de este tipo porque queda establecido, ya que este tipo de antena es para comunicaciones a larga distancia y las exploraciones e investigaciones se van a hacer en la Luna. No había motivo para poner que no va a tener uso militar alguno porque ya lo dice el tratado", agregó.

Según señaló Laffitte, "lo que dicen los medios nacionales de que existen cláusulas secretas, no es así. Los tres convenios han sido publicados por los medios regionales y ahí está la letra firmada. No existe ningún otro documento que haya sido firmado y no se hubiera hecho público".

Recientemente, el exgobernador de Neuquén Jorge Sapag destacó en exclusiva ante Xinhua que la estación de espacio lejano de China tiene objetivos pacíficos.

"Se trata de una inversión de casi 50 millones de dólares en la provincia de Neuquén. Es una inversión que se viene desarrollando desde hace dos años", enfatizó la exautoridad provincial, sucedida en el cargo por su exministro de Economía, Omar Gutiérrez.

El emprendimiento da trabajo a más de 400 personas y va fomentando el desarrollo económico, tecnológico y educativo de la comunidad patagónica.

El Programa Chino de Exploración Lunar es un programa netamente civil y no prevé la implementación o el despliegue de actividades militares.

En el diálogo que mantuvo con Xinhua, Sapag había dicho que "se trata de una antena espacial, no una base espacial. Es como la que hay, por ejemplo, en la provincia de Mendoza y que allí está patrocinada por Estados Unidos y países europeos y no mereció tantas críticas. La que está en Neuquén es exactamente igual".

"La antena tiene por objeto fines pacíficos y científicos, de monitoreo del espacio remoto de naves espaciales chinas. Estamos en las antípodas geográficas, entonces, desde aquí, se les permite hacer el seguimiento de las naves en los 180 grados que China, desde su ubicación, no registra", explicó.

Anteriormente, Félix Menicocci, secretario general de la Comisión Nacional de Actividades Espaciales (Conae), se había expresado en igual sentido ante Xinhua, que lo contactó luego de que el gobierno argentino ratificara el Acuerdo de Cooperación con Beijing sobre la construcción, el establecimiento y la operación de una estación de espacio lejano de China en la Patagonia.

El acuerdo, que se establece en el marco del Programa Chino de Exploración de la Luna, fue celebrado en la ciudad de Buenos Aires el 23 de abril de 2014.

Menicocci dijo a Xinhua que la iniciativa es "netamente civil, por lo tanto no prevé la implementación o el despliegue de actividades militares, valiéndose de la tecnología y de las capacidades a ser instaladas en nuestro país".

"El organismo chino a cargo del proyecto de instalación de la estación para misiones del espacio lejano, China Satellite Launch and Tracking Control General (CLTC), es de carácter civil, y ha manifestado por nota oficial a la Conae que los objetivos de la estación que se instala en Neuquén son completamente civiles y que la misma no será operada por personal militar", enfatizó el funcionario.

En ese marco, Sapag pidió "desmitificar el uso militar de esto, porque, simplemente, es una antena. Si no, habría que cuestionar el envío de cualquier satélite al espacio remoto".

El acuerdo entre China y Argentina otorga a la Conae la posibilidad de acceder a un 10 por ciento de tiempo de uso de la antena para el desarrollo de proyectos de investigación científica nacional y de cooperación regional e internacional, disponibles por primera vez mediante esta tecnología de avanzada de exploración interplanetaria.

"La realización de este proyecto es beneficiosa para nuestro país en múltiples aspectos, ya que permitirá el fomento del desarrollo económico, tecnológico y educativo de la comunidad, la creación de fuentes de trabajo para la población local y regional, y la promoción del turismo científico con la construcción de un centro de interpretación educativo en el sitio donde se emplazará la antena", resaltó Menicocci en su momento.

010020070760000000000000011100001351030061