ESPECIAL: Medio millón de personas celebran Año Nuevo chino en Londres

Actualizado 2016-02-15 05:42:49 | Spanish. xinhuanet. com

BRITAIN-LONDON-CHINESE LUNAR NEW YEAR-CELEBRATION

Bailarines chinos de león actúan durante un evento para celebrar el Año Nuevo Lunar chino en el centro de Londres, Gran Bretaña, el 14 de febrero de 2016. (Xinhua / Richard Washbrooke)

LONDRES, 14 feb (Xinhua) -- Cerca de 500.000 chinos y británicos se reunieron hoy en el centro de Londres para participar en una de las celebraciones del Año Nuevo chino más grandes fuera de Asia.

Un gran desfile inició alrededor de las 10:15 hora local al norte de la plaza Trafalgar, en el centro de la ciudad. En el desfile participaron 30 compañías de danza del león y del dragón y distintos personajes de las celebraciones tradicionales del Año Nuevo chino, como el Rey Mono y la Diosa de la Abundancia.

Tras haber recibido un gran apoyo de las autoridades y la policía de la ciudad, la celebración del Año Nuevo chino se ha realizado exitosamente en la última década en la plaza central de Londres.

El evento de este año, que cayó en el Día de San Valentín, atrajeron a cerca de 500.000 personas, según el organizador.

La reina Isabel II, el primer ministro británico David Cameron y el alcalde de Londres, Boris Johnson, expresaron sus buenos deseos por el Año Nuevo chino.

"La Fiesta de Primavera en Londres refleja un maravilloso y armonioso encuentro entre Oriente y Occidente", dijo el embajador chino ante Reino Unido, Liu Xiaoming.

"En Londres y Reino Unido, esperamos que reúna a nuestras familias. Espero que todos disfruten hoy este gran espectáculo de la apertura de la 'Era Dorada' entre China y Reino Unido", añadió.

Las celebraciones en la plaza Trafalgar consistieron de acrobacias, artes marciales y espectáculos musicales de discípulos de las óperas de Beijing y Sichuan.

Se levantaron muchos puestos en los que los minoristas pudieron ofrecer alimentos tradicionales chinos y vender accesorios de Año Nuevo como cerezos y juguetes a los visitantes.

Además de las celebraciones en la plaza Trafalgar, se espera que las festividades duren todo el día en el barrio chino y en las calles que conectan a la plaza con el barrio chino.


   1 2 3 4 5 6 7 8 9   

 
分享
Xinhuanet

ESPECIAL: Medio millón de personas celebran Año Nuevo chino en Londres

Spanish.xinhuanet.com 2016-02-15 05:42:49

BRITAIN-LONDON-CHINESE LUNAR NEW YEAR-CELEBRATION

Bailarines chinos de león actúan durante un evento para celebrar el Año Nuevo Lunar chino en el centro de Londres, Gran Bretaña, el 14 de febrero de 2016. (Xinhua / Richard Washbrooke)

LONDRES, 14 feb (Xinhua) -- Cerca de 500.000 chinos y británicos se reunieron hoy en el centro de Londres para participar en una de las celebraciones del Año Nuevo chino más grandes fuera de Asia.

Un gran desfile inició alrededor de las 10:15 hora local al norte de la plaza Trafalgar, en el centro de la ciudad. En el desfile participaron 30 compañías de danza del león y del dragón y distintos personajes de las celebraciones tradicionales del Año Nuevo chino, como el Rey Mono y la Diosa de la Abundancia.

Tras haber recibido un gran apoyo de las autoridades y la policía de la ciudad, la celebración del Año Nuevo chino se ha realizado exitosamente en la última década en la plaza central de Londres.

El evento de este año, que cayó en el Día de San Valentín, atrajeron a cerca de 500.000 personas, según el organizador.

La reina Isabel II, el primer ministro británico David Cameron y el alcalde de Londres, Boris Johnson, expresaron sus buenos deseos por el Año Nuevo chino.

"La Fiesta de Primavera en Londres refleja un maravilloso y armonioso encuentro entre Oriente y Occidente", dijo el embajador chino ante Reino Unido, Liu Xiaoming.

"En Londres y Reino Unido, esperamos que reúna a nuestras familias. Espero que todos disfruten hoy este gran espectáculo de la apertura de la 'Era Dorada' entre China y Reino Unido", añadió.

Las celebraciones en la plaza Trafalgar consistieron de acrobacias, artes marciales y espectáculos musicales de discípulos de las óperas de Beijing y Sichuan.

Se levantaron muchos puestos en los que los minoristas pudieron ofrecer alimentos tradicionales chinos y vender accesorios de Año Nuevo como cerezos y juguetes a los visitantes.

Además de las celebraciones en la plaza Trafalgar, se espera que las festividades duren todo el día en el barrio chino y en las calles que conectan a la plaza con el barrio chino.


   1 2 3 4 5 6 7 8 9 >>  

010020070760000000000000011100001350977421