Legisladores de EEUU envían iniciativa de sanciones contra RPDC a Obama

Spanish.xinhuanet.com   2016-02-13 03:42:29

WASHINGTON, 12 feb (Xinhua) -- La Cámara de Representantes de Estados Unidos aprobó hoy por una mayoría aplastante una ley para imponer nuevas sanciones contra República Popular Democrática de Corea (RPDC) y envió la iniciativa al presidente Barack Obama para que la promulgue.

En una votación 408 contra 2, los legisladores aprobaron la ley para que la administración Obama sancione a cualquier persona involucrada con el programa nuclear, la venta de bienes lujosos, el lavado de dinero y los abusos de los derechos humanos por parte de RPDC.

La medida también autoriza 10 millones de dólares anuales en los siguientes cinco años para ampliar el acceso de los habitantes de RPDC a los medios y para brindar ayuda humanitaria a los refugiados, según el sitio de noticias en línea The Hill.

El miércoles, el Senado aprobó de forma unánime la legislación en una votación 96-0. Ahora se encamina al escritorio de Obama para su firma. La Casa Blanca apoyará la iniciativa.

La medida se produce después de que RPDC indicó el domingo que puso en órbita el satélite de observación terrestre Kwangmyongsong-4 y luego de que el mes pasado probó lo que describió como una bomba de hidrógeno.

Estados Unidos condenó las acciones "desestabilizadoras y provocadoras" de RPDC y prometió "tomar todas las medidas necesarias para defendernos y para defender a nuestros aliados".

"Esta cuarta prueba de armas nucleares y esta última prueba de MBI (misiles balísticos intercontinentales) del fin de semana han atraído la atención de los miembros del Senado y de la Cámara de Representantes por el hecho de que la política de la administración de paciencia estratégica no está funcionando y tenemos que emprender acciones coordinadas", dijo el presidente del Comité de Relaciones Exteriores del Senado, Ed Royce.

"Un objetivo es llevar a RPDC a la mesa, pero debemos ponernos serios cuando se trate de aplicar las sanciones", añadió Royce.

La Cámara de Representantes aprobó el mes pasado otra versión de la iniciativa de sanciones contra RPDC, pero optó por aprobar finalmente las enmiendas del Senado que incluyen los fondos autorizados para el acceso a medios y la ayuda humanitaria, según The Hill.

  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
Carnaval 2016
Xinhuanet

Legisladores de EEUU envían iniciativa de sanciones contra RPDC a Obama

Spanish.xinhuanet.com 2016-02-13 03:42:29

WASHINGTON, 12 feb (Xinhua) -- La Cámara de Representantes de Estados Unidos aprobó hoy por una mayoría aplastante una ley para imponer nuevas sanciones contra República Popular Democrática de Corea (RPDC) y envió la iniciativa al presidente Barack Obama para que la promulgue.

En una votación 408 contra 2, los legisladores aprobaron la ley para que la administración Obama sancione a cualquier persona involucrada con el programa nuclear, la venta de bienes lujosos, el lavado de dinero y los abusos de los derechos humanos por parte de RPDC.

La medida también autoriza 10 millones de dólares anuales en los siguientes cinco años para ampliar el acceso de los habitantes de RPDC a los medios y para brindar ayuda humanitaria a los refugiados, según el sitio de noticias en línea The Hill.

El miércoles, el Senado aprobó de forma unánime la legislación en una votación 96-0. Ahora se encamina al escritorio de Obama para su firma. La Casa Blanca apoyará la iniciativa.

La medida se produce después de que RPDC indicó el domingo que puso en órbita el satélite de observación terrestre Kwangmyongsong-4 y luego de que el mes pasado probó lo que describió como una bomba de hidrógeno.

Estados Unidos condenó las acciones "desestabilizadoras y provocadoras" de RPDC y prometió "tomar todas las medidas necesarias para defendernos y para defender a nuestros aliados".

"Esta cuarta prueba de armas nucleares y esta última prueba de MBI (misiles balísticos intercontinentales) del fin de semana han atraído la atención de los miembros del Senado y de la Cámara de Representantes por el hecho de que la política de la administración de paciencia estratégica no está funcionando y tenemos que emprender acciones coordinadas", dijo el presidente del Comité de Relaciones Exteriores del Senado, Ed Royce.

"Un objetivo es llevar a RPDC a la mesa, pero debemos ponernos serios cuando se trate de aplicar las sanciones", añadió Royce.

La Cámara de Representantes aprobó el mes pasado otra versión de la iniciativa de sanciones contra RPDC, pero optó por aprobar finalmente las enmiendas del Senado que incluyen los fondos autorizados para el acceso a medios y la ayuda humanitaria, según The Hill.

010020070760000000000000011100001350926971