Canciller chino pide implementar acuerdo alcanzado en conversaciones sobre Siria en Munich

Spanish.xinhuanet.com   2016-02-12 22:22:11

MUNICH, Alemania, 12 feb (Xinhua) -- El ministro de Relaciones Exteriores de China, Wang Yi, dijo hoy en Munich que la reunión que se sostuvo en esa ciudad alemana sobre Siria logró resultados a través de grandes esfuerzos, por lo que todas las partes involucradas deben hacer esfuerzos para implementarlo.

Representantes del Grupo Internacional de Apoyo a Siria (GIAS) de 17 miembros, incluido Wang Yi, se reunieron el jueves en Munich con el fin de reanudar las conversaciones de paz sirias después de que se suspendieran a principios de este mes las negociaciones de Ginebra mediadas por la Organización de las Naciones Unidas (ONU) entre el gobierno sirio y los grupos opositores que están en Siria.

Wang, en declaraciones hechas a medios chinos hoy, dijo que la reunión del GIAS ha alcanzado tres importantes logros.

En primer lugar, todas las partes acordaron abrir canales en la semana para el suministro de asistencia humanitaria a quienes la necesitan en Siria.

Segundo, dentro de una semana se llevará a cabo un cese de hostilidades en toda Siria. Un grupo especial, encabezado por Estados Unidos y Rusia, será establecido para encargarse de los detalles relacionados con el acuerdo sobre la reducción de la violencia y un futuro cese al fuego en Siria.

Tercero, los máximos diplomáticos también acordaron que las conversaciones de paz sirias necesitan reanudarse en Ginebra lo antes posible.

"La cuarta reunión de ministros de Relaciones Exteriores del GIAS ha logrado avances positivos y significativos en las primeras horas de hoy después de largas discusiones. China está satisfecha de ver este resultado", afirmó Wang.

El progreso alcanzado en el encuentro, indicó, ha costado muchos esfuerzos y también es producto de un equilibrio delicado de intereses.

Como próximo paso, es importante garantizar que el acuerdo alcanzado sea implementado, indicó el ministro, quien presentó las ideas de China para promover el proceso de paz en Siria.

"China defiende una implementación estricta de la resolución 2254 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas (CSNU) sobre Siria, que fue adoptada el año pasado, en especial el compromiso para encontrar una solución política al asunto de Siria", dijo Wang a los reporteros.

China está convencida de que todas las partes de Siria deben actuar por los intereses del pueblo sirio y tratar de superar las dificultades para reanudar las conversaciones de paz lo antes posible, a fin de que el pueblo sirio pueda decidir su propio futuro.

Con respecto a las potencias regionales, Wang dijo que en particular las que tengan un gran impacto en la situación en Siria deben dejar de culparse entre sí y tener un papel constructivo en la implementación del acuerdo alcanzado el viernes con respecto al cese al fuego y a la asistencia humanitaria.

El canciller también pidió a los países de fuera de la región, incluidos los miembros del GIAS, en especial a Estados Unidos y Rusia, que asuman la responsabilidad y desempeñen su debido papel en la aplicación del acuerdo recién alcanzado, así como de la resolución 2254 del CSNU.

China, como miembro del GIAS, continuará participando en el proceso de paz en Siria y, cuando sea necesario, continuará teniendo un papel activo y constructivo y haciendo propuestas para ayudar a resolver la cuestión siria.

  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
Carnaval 2016
Xinhuanet

Canciller chino pide implementar acuerdo alcanzado en conversaciones sobre Siria en Munich

Spanish.xinhuanet.com 2016-02-12 22:22:11

MUNICH, Alemania, 12 feb (Xinhua) -- El ministro de Relaciones Exteriores de China, Wang Yi, dijo hoy en Munich que la reunión que se sostuvo en esa ciudad alemana sobre Siria logró resultados a través de grandes esfuerzos, por lo que todas las partes involucradas deben hacer esfuerzos para implementarlo.

Representantes del Grupo Internacional de Apoyo a Siria (GIAS) de 17 miembros, incluido Wang Yi, se reunieron el jueves en Munich con el fin de reanudar las conversaciones de paz sirias después de que se suspendieran a principios de este mes las negociaciones de Ginebra mediadas por la Organización de las Naciones Unidas (ONU) entre el gobierno sirio y los grupos opositores que están en Siria.

Wang, en declaraciones hechas a medios chinos hoy, dijo que la reunión del GIAS ha alcanzado tres importantes logros.

En primer lugar, todas las partes acordaron abrir canales en la semana para el suministro de asistencia humanitaria a quienes la necesitan en Siria.

Segundo, dentro de una semana se llevará a cabo un cese de hostilidades en toda Siria. Un grupo especial, encabezado por Estados Unidos y Rusia, será establecido para encargarse de los detalles relacionados con el acuerdo sobre la reducción de la violencia y un futuro cese al fuego en Siria.

Tercero, los máximos diplomáticos también acordaron que las conversaciones de paz sirias necesitan reanudarse en Ginebra lo antes posible.

"La cuarta reunión de ministros de Relaciones Exteriores del GIAS ha logrado avances positivos y significativos en las primeras horas de hoy después de largas discusiones. China está satisfecha de ver este resultado", afirmó Wang.

El progreso alcanzado en el encuentro, indicó, ha costado muchos esfuerzos y también es producto de un equilibrio delicado de intereses.

Como próximo paso, es importante garantizar que el acuerdo alcanzado sea implementado, indicó el ministro, quien presentó las ideas de China para promover el proceso de paz en Siria.

"China defiende una implementación estricta de la resolución 2254 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas (CSNU) sobre Siria, que fue adoptada el año pasado, en especial el compromiso para encontrar una solución política al asunto de Siria", dijo Wang a los reporteros.

China está convencida de que todas las partes de Siria deben actuar por los intereses del pueblo sirio y tratar de superar las dificultades para reanudar las conversaciones de paz lo antes posible, a fin de que el pueblo sirio pueda decidir su propio futuro.

Con respecto a las potencias regionales, Wang dijo que en particular las que tengan un gran impacto en la situación en Siria deben dejar de culparse entre sí y tener un papel constructivo en la implementación del acuerdo alcanzado el viernes con respecto al cese al fuego y a la asistencia humanitaria.

El canciller también pidió a los países de fuera de la región, incluidos los miembros del GIAS, en especial a Estados Unidos y Rusia, que asuman la responsabilidad y desempeñen su debido papel en la aplicación del acuerdo recién alcanzado, así como de la resolución 2254 del CSNU.

China, como miembro del GIAS, continuará participando en el proceso de paz en Siria y, cuando sea necesario, continuará teniendo un papel activo y constructivo y haciendo propuestas para ayudar a resolver la cuestión siria.

010020070760000000000000011105031350925521