Entrevista: Rectifican que son 49 muertos en riña en penal mexicano y no 52

Spanish.xinhuanet.com   2016-02-12 08:22:27

Por Edna Alcántara

MEXICO, 11 feb (Xinhua) -- El gobernador del estado mexicano de Nuevo León, (norte), Jaime Rodríguez Calderón, confirmó a Xinhua que la violenta riña registrada anoche en un penal en la ciudad de Monterrey, dejó 49 y no 52 muertos. También resultaron cinco heridos, tres de ellos graves.

El mandatario estatal precisó, en entrevista a esta agencia informativa, que de los 49 fallecidos "hasta el momento cuarenta ya han sido identificados" pero se sigue trabajando para identificar a los nueve restantes.

Asimismo, detalló que los heridos fueron trasladados a diversos nosocomios de la zona, mismos que son atendidos; "tres que se encuentran graves están siendo intervenidos quirúrgicamente".

Esta mañana el mandatario estatal ofreció una rueda de prensa para dar algunos pormenores de los hechos ocurridos anoche en el penal de Topo Chico, de Monterrey, capital de Nuevo León.

Rodríguez Calderón aclaró que el lamentable suceso se derivó de un enfrentamiento entre dos grupos de internos (al parecer entre miembros de Los Zetas y el Cártel del Golfo) en las áreas C2 y C3 del penal, área en la que incluso se registró fuego.

Aunque la prensa local manejó en un principio que hubo una fuga de presos esto no sucedió, aclaró.

De acuerdo con el mandatario estatal, la disputa inició a las 23:30 horas local (05:30 GMT) de ayer miércoles, y fue controlada a las 01: 30 horas (07:30 GMT) de este jueves.

Asimismo, precisó que todas las víctimas, son varones y reos del penal.

El penal de "Topo Chico" tiene una capacidad de 3.273 internos, pero la población registrada, de acuerdo a las autoridades del penal, es de 3.499 varones y 481 mujeres, para un total de 3.980 reclusos.

A partir de este suceso, la policía estatal, así como federales y soldados del Ejército mexicano, han resguardado el lugar para garantizar la seguridad del penal.

El gobernador de Nuevo León también contó a Xinhua que como una medida extra del centro penitenciario se inició la reubicación de algunos internos a otros penales, y durante este jueves se trasladó a 36 personas.

Asimismo, dijo que en los próximos dos días se realizarán otros operativos iguales de traslado de presos a otras cárceles.

El presidente de México, Enrique Peña Nieto instruyó este jueves al ministerio de Gobernación (Interior) a que apoye a través de la Comisión Nacional de Seguridad al estado de Nuevo León, al tiempo de expresar sus condolencias a los familiares de todas las víctimas.

Finalmente, Rodríguez Calderón explicó que su gobierno apoya en todo a las familias afectadas, incluyendo los gastos funerarios de los fallecidos .

Por su parte, la Comisión Estatal de Derechos Humanos abrió una queja de oficio por los hechos, y personal de dicho organismo se encuentra apoyando a los familiares de las víctimas.

Tras los hechos ocurridos afuera del penal decenas de familiares de los internos y custodios acudieron al lugar para exigir a las autoridades información sobre la situación y la lista de muertos y heridos, que por momentos provocó tensión.

El penal se encuentra aún resguardado por policía estatal, así como por soldados y elementos federales.

Noticias Relacionadas
  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
Carnaval 2016
Xinhuanet

Entrevista: Rectifican que son 49 muertos en riña en penal mexicano y no 52

Spanish.xinhuanet.com 2016-02-12 08:22:27

Por Edna Alcántara

MEXICO, 11 feb (Xinhua) -- El gobernador del estado mexicano de Nuevo León, (norte), Jaime Rodríguez Calderón, confirmó a Xinhua que la violenta riña registrada anoche en un penal en la ciudad de Monterrey, dejó 49 y no 52 muertos. También resultaron cinco heridos, tres de ellos graves.

El mandatario estatal precisó, en entrevista a esta agencia informativa, que de los 49 fallecidos "hasta el momento cuarenta ya han sido identificados" pero se sigue trabajando para identificar a los nueve restantes.

Asimismo, detalló que los heridos fueron trasladados a diversos nosocomios de la zona, mismos que son atendidos; "tres que se encuentran graves están siendo intervenidos quirúrgicamente".

Esta mañana el mandatario estatal ofreció una rueda de prensa para dar algunos pormenores de los hechos ocurridos anoche en el penal de Topo Chico, de Monterrey, capital de Nuevo León.

Rodríguez Calderón aclaró que el lamentable suceso se derivó de un enfrentamiento entre dos grupos de internos (al parecer entre miembros de Los Zetas y el Cártel del Golfo) en las áreas C2 y C3 del penal, área en la que incluso se registró fuego.

Aunque la prensa local manejó en un principio que hubo una fuga de presos esto no sucedió, aclaró.

De acuerdo con el mandatario estatal, la disputa inició a las 23:30 horas local (05:30 GMT) de ayer miércoles, y fue controlada a las 01: 30 horas (07:30 GMT) de este jueves.

Asimismo, precisó que todas las víctimas, son varones y reos del penal.

El penal de "Topo Chico" tiene una capacidad de 3.273 internos, pero la población registrada, de acuerdo a las autoridades del penal, es de 3.499 varones y 481 mujeres, para un total de 3.980 reclusos.

A partir de este suceso, la policía estatal, así como federales y soldados del Ejército mexicano, han resguardado el lugar para garantizar la seguridad del penal.

El gobernador de Nuevo León también contó a Xinhua que como una medida extra del centro penitenciario se inició la reubicación de algunos internos a otros penales, y durante este jueves se trasladó a 36 personas.

Asimismo, dijo que en los próximos dos días se realizarán otros operativos iguales de traslado de presos a otras cárceles.

El presidente de México, Enrique Peña Nieto instruyó este jueves al ministerio de Gobernación (Interior) a que apoye a través de la Comisión Nacional de Seguridad al estado de Nuevo León, al tiempo de expresar sus condolencias a los familiares de todas las víctimas.

Finalmente, Rodríguez Calderón explicó que su gobierno apoya en todo a las familias afectadas, incluyendo los gastos funerarios de los fallecidos .

Por su parte, la Comisión Estatal de Derechos Humanos abrió una queja de oficio por los hechos, y personal de dicho organismo se encuentra apoyando a los familiares de las víctimas.

Tras los hechos ocurridos afuera del penal decenas de familiares de los internos y custodios acudieron al lugar para exigir a las autoridades información sobre la situación y la lista de muertos y heridos, que por momentos provocó tensión.

El penal se encuentra aún resguardado por policía estatal, así como por soldados y elementos federales.

010020070760000000000000011105031350912931