Escuela de samba Mangueira se proclama campeona del desfile en Carnaval de Río

Spanish.xinhuanet.com   2016-02-11 07:42:08

RIO DE JANEIRO, 10 feb (Xinhua) -- La escuela de samba de Mangueira se proclamó hoy ganadora del desfile del Carnaval de Río de Janeiro, el más famoso del mundo, al lograr 269,8 de los 270 puntos posibles otorgados por el jurado.

Con un desfile dedicado a la cantautora brasileña María Bethania, Mangueira superó por muy poco a Unidos da Tijuca y Portela, que totalizaron 269,7 puntos y empataron en la segunda posición, y a la escuela Salgueiro, que con 269,5, terminó en tercer lugar.

Se trata del decimoctavo título de la escuela Mangueira, ubicada en una famosa favela cercana al emblemático estadio de Maracaná de Río de Janeiro, y el primero desde 2002.

Mangueira le dedicó su desfile a María Bethania, tal y como ya hizo en 1994 cuando dedicó su desfile a músicos como Doces Bárbaros (María Bethania, Gal Costa, Caetano Veloso y Gilberto Gil), aunque esta vez, se debió a los 50 años de carrera de la artista, una de las principales voces de la música popular brasileña y hermana del cantautor Caetano Veloso.

Mangueira realizó en la madrugada del martes un lujoso desfile que contó con la participación de decenas de artistas brasileños.

Además de la propia María Bethania, quien desfiló en una gigantesca carroza, en el desfile de Mangueira participaron otros músicos brasileños como su hermano Caetano Veloso, su sobrino Tom Veloso, Alcione, Beth Carvalho, Mart'nalia, Adriana Calcanhoto, Chico César y Zelia Duncan.

A ellos se unieron más de 4.300 bailantes, quienes desfilaron en el Sambódromo de la la Avenida Marqués de Sapucaí.

En tanto, la escuela Estácio de Sá, que regresó este año al desfile del Grupo Especial, descendió al sumar 265 puntos, la menor entre las 12 escuelas que entre la madrugada del lunes y la del martes desfilaron.

Mangueira sucede como vencedora del carnaval de Río de Janeiro a Beija-Flor, escuela campeona el año pasado con un polémico desfile sobre Guinea Ecuatorial financiado por el gobierno de ese país africano, encabezado desde 1979 por Teoforo Obiang tras a un golpe de Estado.

El jurado del desfile de las escuelas de samba de Río de Janeiro evalúa ocho criterios, entre ellos la canción, la percusión, el tema de cada desfile, la calidad de los disfraces y las carrozas y la armonía del conjunto de los participantes.

  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
Carnaval 2016
Xinhuanet

Escuela de samba Mangueira se proclama campeona del desfile en Carnaval de Río

Spanish.xinhuanet.com 2016-02-11 07:42:08

RIO DE JANEIRO, 10 feb (Xinhua) -- La escuela de samba de Mangueira se proclamó hoy ganadora del desfile del Carnaval de Río de Janeiro, el más famoso del mundo, al lograr 269,8 de los 270 puntos posibles otorgados por el jurado.

Con un desfile dedicado a la cantautora brasileña María Bethania, Mangueira superó por muy poco a Unidos da Tijuca y Portela, que totalizaron 269,7 puntos y empataron en la segunda posición, y a la escuela Salgueiro, que con 269,5, terminó en tercer lugar.

Se trata del decimoctavo título de la escuela Mangueira, ubicada en una famosa favela cercana al emblemático estadio de Maracaná de Río de Janeiro, y el primero desde 2002.

Mangueira le dedicó su desfile a María Bethania, tal y como ya hizo en 1994 cuando dedicó su desfile a músicos como Doces Bárbaros (María Bethania, Gal Costa, Caetano Veloso y Gilberto Gil), aunque esta vez, se debió a los 50 años de carrera de la artista, una de las principales voces de la música popular brasileña y hermana del cantautor Caetano Veloso.

Mangueira realizó en la madrugada del martes un lujoso desfile que contó con la participación de decenas de artistas brasileños.

Además de la propia María Bethania, quien desfiló en una gigantesca carroza, en el desfile de Mangueira participaron otros músicos brasileños como su hermano Caetano Veloso, su sobrino Tom Veloso, Alcione, Beth Carvalho, Mart'nalia, Adriana Calcanhoto, Chico César y Zelia Duncan.

A ellos se unieron más de 4.300 bailantes, quienes desfilaron en el Sambódromo de la la Avenida Marqués de Sapucaí.

En tanto, la escuela Estácio de Sá, que regresó este año al desfile del Grupo Especial, descendió al sumar 265 puntos, la menor entre las 12 escuelas que entre la madrugada del lunes y la del martes desfilaron.

Mangueira sucede como vencedora del carnaval de Río de Janeiro a Beija-Flor, escuela campeona el año pasado con un polémico desfile sobre Guinea Ecuatorial financiado por el gobierno de ese país africano, encabezado desde 1979 por Teoforo Obiang tras a un golpe de Estado.

El jurado del desfile de las escuelas de samba de Río de Janeiro evalúa ocho criterios, entre ellos la canción, la percusión, el tema de cada desfile, la calidad de los disfraces y las carrozas y la armonía del conjunto de los participantes.

010020070760000000000000011100141350893241