Japón decide aplicar nuevas sanciones a RPDC por prueba nuclear y lanzamiento de cohete

Spanish.xinhuanet.com   2016-02-11 01:02:10

TOKIO, 10 feb (Xinhua) -- El gobierno de Japón decidió hoy imponer nuevas sanciones y restablecer algunas restricciones que habían sido suspendidas en 2014 contra la República Popular Democrática de Corea (RPDC) por su prueba de una bomba nuclear y lanzamiento de un cohete, que ocurrieron recientemente.

El primer ministro japonés, Shinzo Abe, declaró después de una reunión del Consejo Nacional de Seguridad que el gobierno decidió aplicar "firmes medidas de sanción" contra la RPDC, y agregó que su país se coordinará estrechamente con la comunidad internacional para resolver los asuntos, así como un problema bilateral de secuestros.

El vocero del gobierno, Yoshihide Suga, señaló que en principio las nuevas sanciones incluyen la prohibición del reingreso desde la RPDC de ingenieros extranjeros nucleares o de misiles en Japón, la prohibición a barcos de terceros países que han visitado puertos en RPDC, así como la prohibición de envíos superiores a 100.000 yenes (alrededor de 870 dólares) a la RPDC, excepto para casos humanitarios.

La RPDC indicó que el cohete de largo alcance lanzado el domingo transportaba un satélite de observación terrestre, sin embargo, tanto Japón como Estados Unidos, entre otras naciones, creen que el lanzamiento fue una prueba de un misil balístico de largo alcance.

Ésta es la primera ocasión desde diciembre de 2012 que la RPDC ha realizado una prueba de este tipo. La RPDC tiene prohibido disparar a prueba cualquier cohete basado en tecnología de misiles balísticos, de acuerdo con las resoluciones del Consejo de Seguridad de la ONU.

La RPDC también probó su primera bomba nuclear de hidrógeno el mes pasado, cometiendo con ello una violación a la correspondiente resolución de la ONU y fue criticado por la comunidad internacional.

Japón suspendió parte de sus sanciones unilaterales contra la RPDC en 2014 desde que la RPDC acordó reiniciar sus investigaciones sobre algunos japoneses secuestrados en las décadas de los 70 y 80.

Las restricciones incluyen la prohibición a la entrada de barcos con registro de la RPDC a Japón, la reducción del monto de dinero que se puede transportar de Japón hacia la RPDC y que se debe reportar a las autoridades japonesas, y la prohibición de reingreso a Japón de miembros de la Asociación General de Residentes Coreanos en Japón después de visitar la RPDC.

Abe conversó por teléfono el martes por separado con el presidente de Estados Unidos, Barack Obama, y con la presidenta de la República de Corea, Park Geun-hye, con quienes acordó adoptar una fuerte Resolución del Consejo de Seguridad de la ONU contra la RPDC. Fin

Noticias Relacionadas
  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
Carnaval 2016
Xinhuanet

Japón decide aplicar nuevas sanciones a RPDC por prueba nuclear y lanzamiento de cohete

Spanish.xinhuanet.com 2016-02-11 01:02:10

TOKIO, 10 feb (Xinhua) -- El gobierno de Japón decidió hoy imponer nuevas sanciones y restablecer algunas restricciones que habían sido suspendidas en 2014 contra la República Popular Democrática de Corea (RPDC) por su prueba de una bomba nuclear y lanzamiento de un cohete, que ocurrieron recientemente.

El primer ministro japonés, Shinzo Abe, declaró después de una reunión del Consejo Nacional de Seguridad que el gobierno decidió aplicar "firmes medidas de sanción" contra la RPDC, y agregó que su país se coordinará estrechamente con la comunidad internacional para resolver los asuntos, así como un problema bilateral de secuestros.

El vocero del gobierno, Yoshihide Suga, señaló que en principio las nuevas sanciones incluyen la prohibición del reingreso desde la RPDC de ingenieros extranjeros nucleares o de misiles en Japón, la prohibición a barcos de terceros países que han visitado puertos en RPDC, así como la prohibición de envíos superiores a 100.000 yenes (alrededor de 870 dólares) a la RPDC, excepto para casos humanitarios.

La RPDC indicó que el cohete de largo alcance lanzado el domingo transportaba un satélite de observación terrestre, sin embargo, tanto Japón como Estados Unidos, entre otras naciones, creen que el lanzamiento fue una prueba de un misil balístico de largo alcance.

Ésta es la primera ocasión desde diciembre de 2012 que la RPDC ha realizado una prueba de este tipo. La RPDC tiene prohibido disparar a prueba cualquier cohete basado en tecnología de misiles balísticos, de acuerdo con las resoluciones del Consejo de Seguridad de la ONU.

La RPDC también probó su primera bomba nuclear de hidrógeno el mes pasado, cometiendo con ello una violación a la correspondiente resolución de la ONU y fue criticado por la comunidad internacional.

Japón suspendió parte de sus sanciones unilaterales contra la RPDC en 2014 desde que la RPDC acordó reiniciar sus investigaciones sobre algunos japoneses secuestrados en las décadas de los 70 y 80.

Las restricciones incluyen la prohibición a la entrada de barcos con registro de la RPDC a Japón, la reducción del monto de dinero que se puede transportar de Japón hacia la RPDC y que se debe reportar a las autoridades japonesas, y la prohibición de reingreso a Japón de miembros de la Asociación General de Residentes Coreanos en Japón después de visitar la RPDC.

Abe conversó por teléfono el martes por separado con el presidente de Estados Unidos, Barack Obama, y con la presidenta de la República de Corea, Park Geun-hye, con quienes acordó adoptar una fuerte Resolución del Consejo de Seguridad de la ONU contra la RPDC. Fin

010020070760000000000000011100141350889951