NUEVA YORK, 9 feb (Xinhua) -- Aunque resulta fácil culpar a los extranjeros de la desaceleración económica de Estados Unidos, un reciente artículo publicado por Forbes indica que la apreciación del dólar estadounidense es la causa.
La economía de Estados Unidos se desaceleró de manera importante en el cuarto trimestre de 2015 cuando registró una tasa de crecimiento anual de apenas 0,7 por ciento, una caída significativa en comparación con el inicio del año.
Con la baja en las exportaciones resulta fácil culpar de los hechos a la baja en la demanda en los mercados extranjeros como China o Europa, pero el artículo no lo plantea así.
"Analizando las cosas un poco más a fondo, parece más probable que el problema se encuentre en el fortalecimiento del dólar estadounidense. La exitosa salida de Estados Unidos de la Gran Recesión es la culpable", señala el artículo.
De acuerdo con Torsten Slok, economista en jefe internacional de Deutsche Bank, la manufactura estadounidense ha estado desacelerándose poco a poco desde la segunda mitad de 2014, mientras que índices de manufactura en Europa y Japón han seguido creciendo.
El experto considera que un dólar fuerte se encuentra detrás del lento desempeño económico.
"Sin importar la causa de la baja en Estados Unidos, esta no está afectando a Europa o Japón", señala el artículo, el cual agrega que "cuando el dólar inició su amplio fortalecimiento en julio de 2014, la expansión de la manufactura de Estados Unidos se detuvo".
"El aumento en el valor del dólar en relación con otros valores hace que los productos elaborados en Estados Unidos resulten relativamente caros" y, naturalmente, su demanda baja.
El artículo señala que si la decreciente demanda china fuera la responsable de la baja en la manufactura hubieran aparecido patrones similares en Europa y Japón, pues la demanda de bienes de China en estas regiones normalmente es fuerte.
"La razón plausible en cambio es que los productos estadounidenses se volvieron también relativamente demasiado caros", señala el artículo.
Con respecto al motivo por el cual el dólar se fortaleció tanto, el artículo menciona como causas las inversiones o compra de productos estadounidenses, una vigorosa recuperación tras la Gran Recesión y, sobre todo, una más estricta política monetaria de la Reserva Federal con un alza proyectada en las tasas de interés de Estados Unidos.
