Autoridades alemanas creen que trenes chocaron a muy alta velocidad

Spanish.xinhuanet.com   2016-02-09 22:01:39

BAD AIBLING, Alemania, 9 feb (Xinhua) -- Los trenes que chocaron de frente esta mañana en Alemania debieron haber circulado a "muy alta velocidad", dijo el ministro alemán de Transporte, Alexander Dobrindt, tras visitar el sitio del incidente que causó la muerte a por lo menos nueve personas, heridas graves a 18 y severas a 90.

La colisión de trenes ocurrió en la vía de un solo carril alrededor de las 6:45 hora local en el estado de Baviera, sur de Alemania.

El sitio del choque es una "escena aterradora", indicó Dobrindt en una conferencia de prensa y agregó que "un tren quedó incrustado en el otro".

El ministro dijo que la vía tiene un sistema de respaldo que frena automáticamente a los trenes cuando circulan por la vía incorrecta. Aún se desconoce si una falla técnica o un error humano fue lo que ocasionó el desastre.

Las tres cajas negras van a ser revisadas, agregó.

El ministro bávaro del Interior, Joachim Herrmann, dijo en la conferencia de prensa que hubo "una desviación del mapa de ruta", sin embargo, por el momento no se conoce la razón.

El jefe de la policía bávara, Robert Kopp, dijo que cerca de 150 personas viajaban en los dos trenes al momento del choque. Dos personas siguen desaparecidas.

Después del choque de trenes, se emprendieron de inmediato las operaciones de rescate. Cientos de elementos de emergencia se encuentran en el sitio, agregó la policía local.

Noticias Relacionadas
  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
Carnaval 2016
Xinhuanet

Autoridades alemanas creen que trenes chocaron a muy alta velocidad

Spanish.xinhuanet.com 2016-02-09 22:01:39

BAD AIBLING, Alemania, 9 feb (Xinhua) -- Los trenes que chocaron de frente esta mañana en Alemania debieron haber circulado a "muy alta velocidad", dijo el ministro alemán de Transporte, Alexander Dobrindt, tras visitar el sitio del incidente que causó la muerte a por lo menos nueve personas, heridas graves a 18 y severas a 90.

La colisión de trenes ocurrió en la vía de un solo carril alrededor de las 6:45 hora local en el estado de Baviera, sur de Alemania.

El sitio del choque es una "escena aterradora", indicó Dobrindt en una conferencia de prensa y agregó que "un tren quedó incrustado en el otro".

El ministro dijo que la vía tiene un sistema de respaldo que frena automáticamente a los trenes cuando circulan por la vía incorrecta. Aún se desconoce si una falla técnica o un error humano fue lo que ocasionó el desastre.

Las tres cajas negras van a ser revisadas, agregó.

El ministro bávaro del Interior, Joachim Herrmann, dijo en la conferencia de prensa que hubo "una desviación del mapa de ruta", sin embargo, por el momento no se conoce la razón.

El jefe de la policía bávara, Robert Kopp, dijo que cerca de 150 personas viajaban en los dos trenes al momento del choque. Dos personas siguen desaparecidas.

Después del choque de trenes, se emprendieron de inmediato las operaciones de rescate. Cientos de elementos de emergencia se encuentran en el sitio, agregó la policía local.

010020070760000000000000011105031350870861