ESPECIAL: Danza de Leones toma Teatro Nacional de Costa Rica por Año Nuevo Chino

Spanish.xinhuanet.com   2016-02-09 10:21:33

SAN JOSE, 8 feb (Xinhua) -- La fiesta del Año Nuevo Chino tomó hoy el Teatro Nacional de Costa Rica con la tradicional "Danza de Leones" como invitación al público costarricense a conocer más sobre esta importante celebración para todos los chinos del mundo.

La danza protagonizada por dos coloridos leones chinos tradicionales se inició en las afueras del Teatro, en la Plaza de la Cultura, para invitar a los transeúntes en San José a detenerse por un momento y conocer más de esta tradición china.

Al ritmo de instrumentos de percusión, los leones ingresaron al Teatro seguidos por cerca de 200 personas que se sentaron en las butacas interiores para apreciar la danza ejecutada por miembros del Centro de Artes Orientales de Costa Rica.

"El Centro de Artes Orientales, en su afán de dar a conocer la cultura china, busca tener un acercamiento entre chinos y costarricenses por medio de la música y la danza, para ver si podemos entendernos mejor y vivir mejor", comentó Víctor On, director del referido centro.

Según On, la danza de leones es vista comúnmente como una actividad de "pasa calles", un entretenimiento, pero su origen en realidad se remonta a un ritual de purificación.

"La Danza de Leones tiene un origen ritualista, muy tradicionales, todas con un gran significado. De ahí que la Danza de Leones se haga en muchas actividades, ya sea una inauguración, un aniversario o un acto público grande. Por eso hacemos este ritual hoy, para propiciar la llegada de cosas buenas para todos en el año nuevo", explicó.

Los costarricenses que se animaron a seguir el evento de danza china en el principal recinto de la cultura costarricense, se mostraron muy alegres por la iniciativa, pues consideran importante conocer mejor esa cultura oriental.

"Me pareció muy bonito, la música y los colores de los leones bailando. Es algo que aquí no conocemos tanto y es bueno que nos acerquemos más. Los chinos tienen una cultura de muchos años de la que podemos aprender mucho", comentó la espectadora Lorena Morales.

Para Carlos Parra resulta muy interesante el poder observar este tipo de danzas, pero sobre todo, conocer los símbolos que existen detrás del movimiento de los leones y lo que significa para los chinos en estas fechas.

"Sé que estamos celebrando el Año Nuevo Chino y que para ellos es una fiesta muy importante llena de significados. Estas actividades ayudan mucho a que podamos conocer más cómo celebran ellos un calendario diferente al nuestro", dijo Parra a Xinhua.

Víctor On destacó que los ejecutantes de estas danzas bajo los leones son jóvenes costarricenses con dos años o más de entrenamiento en su centro, mientras que una joven que realizó una demostración de artes marciales con una espada durante la danza es su alumna desde hace 14 años.

Noticias Relacionadas
  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
Carnaval 2016
El año nuevo chino
Xinhuanet

ESPECIAL: Danza de Leones toma Teatro Nacional de Costa Rica por Año Nuevo Chino

Spanish.xinhuanet.com 2016-02-09 10:21:33

SAN JOSE, 8 feb (Xinhua) -- La fiesta del Año Nuevo Chino tomó hoy el Teatro Nacional de Costa Rica con la tradicional "Danza de Leones" como invitación al público costarricense a conocer más sobre esta importante celebración para todos los chinos del mundo.

La danza protagonizada por dos coloridos leones chinos tradicionales se inició en las afueras del Teatro, en la Plaza de la Cultura, para invitar a los transeúntes en San José a detenerse por un momento y conocer más de esta tradición china.

Al ritmo de instrumentos de percusión, los leones ingresaron al Teatro seguidos por cerca de 200 personas que se sentaron en las butacas interiores para apreciar la danza ejecutada por miembros del Centro de Artes Orientales de Costa Rica.

"El Centro de Artes Orientales, en su afán de dar a conocer la cultura china, busca tener un acercamiento entre chinos y costarricenses por medio de la música y la danza, para ver si podemos entendernos mejor y vivir mejor", comentó Víctor On, director del referido centro.

Según On, la danza de leones es vista comúnmente como una actividad de "pasa calles", un entretenimiento, pero su origen en realidad se remonta a un ritual de purificación.

"La Danza de Leones tiene un origen ritualista, muy tradicionales, todas con un gran significado. De ahí que la Danza de Leones se haga en muchas actividades, ya sea una inauguración, un aniversario o un acto público grande. Por eso hacemos este ritual hoy, para propiciar la llegada de cosas buenas para todos en el año nuevo", explicó.

Los costarricenses que se animaron a seguir el evento de danza china en el principal recinto de la cultura costarricense, se mostraron muy alegres por la iniciativa, pues consideran importante conocer mejor esa cultura oriental.

"Me pareció muy bonito, la música y los colores de los leones bailando. Es algo que aquí no conocemos tanto y es bueno que nos acerquemos más. Los chinos tienen una cultura de muchos años de la que podemos aprender mucho", comentó la espectadora Lorena Morales.

Para Carlos Parra resulta muy interesante el poder observar este tipo de danzas, pero sobre todo, conocer los símbolos que existen detrás del movimiento de los leones y lo que significa para los chinos en estas fechas.

"Sé que estamos celebrando el Año Nuevo Chino y que para ellos es una fiesta muy importante llena de significados. Estas actividades ayudan mucho a que podamos conocer más cómo celebran ellos un calendario diferente al nuestro", dijo Parra a Xinhua.

Víctor On destacó que los ejecutantes de estas danzas bajo los leones son jóvenes costarricenses con dos años o más de entrenamiento en su centro, mientras que una joven que realizó una demostración de artes marciales con una espada durante la danza es su alumna desde hace 14 años.

010020070760000000000000011105031350860621