Todo lo que tiene que saber del Año del Mono

Spanish.xinhuanet.com   2016-02-08 01:01:16

BEIJING, 7 feb (Xinhua) -- El Año del Mono, de acuerdo con el zodiaco chino, prácticamente se encuentra con nosotros. ¿Por qué tantos chinos desean tener bebés este año? ¿Los monos pueden practicar kung fu? A continuación presentamos seis hechos sobre el mono en la cultura china.

ZODIACO CHINO

El zodiaco chino está integrado por 12 animales: ratón, buey, tigre, conejo, dragón, serpiente, caballo, cabra, mono, gallo, perro y cerdo. Todos ellos asociados en ese orden a un ciclo de 12 años y cada uno está relacionado con una de las Ramas Terrestres. En el número nueve se encuentra el mono, relacionado con la Rama Terrestre Shen, y considerado un símbolo de vitalidad e ingenio.

El zodiaco chino está integrado por 12 animales y cada uno está relacionado con una de las Ramas Terrestres. El mono está relacionado con Shen.

El Año del Mono sigue al Año de la Cabra, un animal al que muchos consideran pasivo y dócil. El mono es preferido por quienes desean ser padres porque muchos creen que los bebés nacidos en el Año del Mono serán activos, seguros de sí mismos, sociables, inteligentes e innovadores.

EL REY MONO

El mono más famoso en la cultura china, el Rey Mono, aparece en la obra clásica china "Viaje al oeste". Este mono posee muchos poderes sobrenaturales y es responsable de proteger una famosa peregrinación realizada en la Dinastía Tang (618-907) para recuperar los sutras budistas que se encuentran en la India.

El Rey Mono es valiente, sincero y tiene el poder de combatir al mal. En la provincia de Fujian es venerado como un guardián de las familias.

Cartel de una película de animación, Monkey King Hero is Back.

El Rey Mono también es el héroe de muchas óperas tradicionales, películas y series de televisión. Una serie sobre "Viaje al oeste" ha sido transmitida más de 3.000 veces por diversas estaciones de televisión desde 1986.

ESTAMPILLA COSTOSA

Una estampilla emitida en 1980, el Año del Mono, alcanza ahora un precio de 12.000 yuanes (cerca de 1.800 dólares) cada una, pero el valor nominal impreso es de sólo 8 centavos (cerca de un centavo de dólar). Es una de las estampillas más apreciadas por los coleccionistas.

Estampilla emitida en 1980, el Año del Mono, alcanza ahora un precio de 12.000 yuanes.

Muchos otros países también han emitido estampillas para celebrar el año nuevo. Este año, la República de Corea, Singapur, Japón, Francia y Canadá están entre los que emitieron sus propias estampillas del mono.

Estampilla del Año del Mono emitida por Francia para 2016.

KUNG FU

El mono maestro en Kung Fu Panda.

El mono, que se volvió familiar como maestro en la película animada "Kung Fu Panda", es un símbolo importante en el mundo de las artes marciales chinas. La escuela de Boxeo del Mono se deriva de los gestos de los monos. Las acciones son ágiles y rápidas, algunas de ellas incluso imitan a los monos de la vida real.

Un monje chino se apoya en un poste y mira hacia adelante, igual que un mono sobre un árbol, durante una presentación de artes marciales.

SÍMBOLO DE ALTA POSICIÓN

El caracter chino para mono es muy similar al de hombre poderoso o de altas posiciones, ambos se pronuncian "hou". Así que en la cultura china están estrechamente relacionados, porque el mono era considerado un símbolo auspicioso de estatus social alto, el que corresponde a los funcionarios gubernamentales o a la realeza.

Un mono está sentado sobre un caballo en esta decoración de papel cortado. En pinyin chino "un mono sobre un caballo" es similar a "ser promovido a un puesto alto de inmediato". Esas combinaciones se pueden encontrar con frecuencia en artes folclóricos, como esculturas y pinturas.

En pinyin, "un mono sobre un caballo" es similar a "ser promovido a una posición superior de inmediato". Esas combinaciones con frecuencia pueden encontrarse en el arte folclórico, como esculturas, papel cortado y pinturas.

MASCOTA PARA LA BUENA SALUD

El mono es considerado un símbolo de salud y longevidad porque muchos monos tienen barbas blancas, al igual que los hombres ancianos.

En la antigua China, la gente también creía que los monos eran sensibles a las plagas. Los comerciantes y mercaderes con frecuencia viajaban con un mono para proteger a sus caballos de enfermedades.

  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
Carnaval 2016
El año nuevo chino
Xinhuanet

Todo lo que tiene que saber del Año del Mono

Spanish.xinhuanet.com 2016-02-08 01:01:16

BEIJING, 7 feb (Xinhua) -- El Año del Mono, de acuerdo con el zodiaco chino, prácticamente se encuentra con nosotros. ¿Por qué tantos chinos desean tener bebés este año? ¿Los monos pueden practicar kung fu? A continuación presentamos seis hechos sobre el mono en la cultura china.

ZODIACO CHINO

El zodiaco chino está integrado por 12 animales: ratón, buey, tigre, conejo, dragón, serpiente, caballo, cabra, mono, gallo, perro y cerdo. Todos ellos asociados en ese orden a un ciclo de 12 años y cada uno está relacionado con una de las Ramas Terrestres. En el número nueve se encuentra el mono, relacionado con la Rama Terrestre Shen, y considerado un símbolo de vitalidad e ingenio.

El zodiaco chino está integrado por 12 animales y cada uno está relacionado con una de las Ramas Terrestres. El mono está relacionado con Shen.

El Año del Mono sigue al Año de la Cabra, un animal al que muchos consideran pasivo y dócil. El mono es preferido por quienes desean ser padres porque muchos creen que los bebés nacidos en el Año del Mono serán activos, seguros de sí mismos, sociables, inteligentes e innovadores.

EL REY MONO

El mono más famoso en la cultura china, el Rey Mono, aparece en la obra clásica china "Viaje al oeste". Este mono posee muchos poderes sobrenaturales y es responsable de proteger una famosa peregrinación realizada en la Dinastía Tang (618-907) para recuperar los sutras budistas que se encuentran en la India.

El Rey Mono es valiente, sincero y tiene el poder de combatir al mal. En la provincia de Fujian es venerado como un guardián de las familias.

Cartel de una película de animación, Monkey King Hero is Back.

El Rey Mono también es el héroe de muchas óperas tradicionales, películas y series de televisión. Una serie sobre "Viaje al oeste" ha sido transmitida más de 3.000 veces por diversas estaciones de televisión desde 1986.

ESTAMPILLA COSTOSA

Una estampilla emitida en 1980, el Año del Mono, alcanza ahora un precio de 12.000 yuanes (cerca de 1.800 dólares) cada una, pero el valor nominal impreso es de sólo 8 centavos (cerca de un centavo de dólar). Es una de las estampillas más apreciadas por los coleccionistas.

Estampilla emitida en 1980, el Año del Mono, alcanza ahora un precio de 12.000 yuanes.

Muchos otros países también han emitido estampillas para celebrar el año nuevo. Este año, la República de Corea, Singapur, Japón, Francia y Canadá están entre los que emitieron sus propias estampillas del mono.

Estampilla del Año del Mono emitida por Francia para 2016.

KUNG FU

El mono maestro en Kung Fu Panda.

El mono, que se volvió familiar como maestro en la película animada "Kung Fu Panda", es un símbolo importante en el mundo de las artes marciales chinas. La escuela de Boxeo del Mono se deriva de los gestos de los monos. Las acciones son ágiles y rápidas, algunas de ellas incluso imitan a los monos de la vida real.

Un monje chino se apoya en un poste y mira hacia adelante, igual que un mono sobre un árbol, durante una presentación de artes marciales.

SÍMBOLO DE ALTA POSICIÓN

El caracter chino para mono es muy similar al de hombre poderoso o de altas posiciones, ambos se pronuncian "hou". Así que en la cultura china están estrechamente relacionados, porque el mono era considerado un símbolo auspicioso de estatus social alto, el que corresponde a los funcionarios gubernamentales o a la realeza.

Un mono está sentado sobre un caballo en esta decoración de papel cortado. En pinyin chino "un mono sobre un caballo" es similar a "ser promovido a un puesto alto de inmediato". Esas combinaciones se pueden encontrar con frecuencia en artes folclóricos, como esculturas y pinturas.

En pinyin, "un mono sobre un caballo" es similar a "ser promovido a una posición superior de inmediato". Esas combinaciones con frecuencia pueden encontrarse en el arte folclórico, como esculturas, papel cortado y pinturas.

MASCOTA PARA LA BUENA SALUD

El mono es considerado un símbolo de salud y longevidad porque muchos monos tienen barbas blancas, al igual que los hombres ancianos.

En la antigua China, la gente también creía que los monos eran sensibles a las plagas. Los comerciantes y mercaderes con frecuencia viajaban con un mono para proteger a sus caballos de enfermedades.

010020070760000000000000011100001350837381