AMPLIACIÓN: Mueren cinco personas tras terremoto en Taiwan

Spanish.xinhuanet.com   2016-02-06 16:20:21

TAIPEI, 6 feb (Xinhua) -- Un terremoto de una magnitud de 6,7 en la escala de Richter sacudió el sur de Taiwan en la madrugada de hoy sábado y provocó la muerte de al menos cinco personas, además de dañar varias construcciones, al menos una de las cuales se derrumbó.

El desastre ha causado el derrumbe total de ocho edificios y el parcial de otros cinco en la ciudad de Tainan.

Un total de 318 personas han sido hospitalizadas, según información de la autoridad médica y de salud pública de la isla.

Una niña de 10 días y un hombre de 40 años están entre los fallecidos.

Hasta las 08:00 horas, los rescatistas habían logrado sacar a 221 personas de un edificio de 17 pisos, el Wei Guan, derrumbado en el distrito de Yongkang de Tainan, según la información del centro de respuesta ante desastres local. Una investigación inicial muestra que vivían en el edificio un total de 256 personas en 92 hogares, informó Chen Wei-zen, jefe de la autoridad de asuntos internos de la isla en una rueda de prensa.

Además de los bomberos, unos 850 soldados están participando en las operaciones de rescate, afirmó Chen, que agregó que las autoridades deben encontrar lugares para acomodar a un gran número de residentes evacuados, pues el frío ha agravado la situación.

El gobierno invitará a los hoteles, templos, barracones y escuelas cercanos a cubrir la demanda.

La parte continental de China se ha ofrecido a ayudar a Taiwan tras el temblor.

El primer ministro, Li Keqiang, transmitió sus condolencias a las víctimas del terremoto durante una reunión de celebración del Año Nuevo Chino celebrada esta mañana.

El portavoz de la Oficina de Asuntos de Taiwan del Consejo de Estado, Ma Xiaoguang, señaló que la Asociación de Relaciones entre Ambos Lados del Estrecho de Taiwan (ARATS, por sus siglas en inglés), con sede en la parte continental de China, ha estado en contacto con la Fundación para los Intercambios a través del Estrecho (SEF, por sus siglas en inglés), con sede en la isla, desde las 06:00 horas, y la ARATS ha enviado una carta a la SEF para ofrecer asistencia en el rescate si es necesaria.

Ma expresó su preocupación y trasladó sus condolencias por las víctimas.

La Sociedad de la Cruz Roja de la parte continental ha ofrecido fondos de ayuda por valor de 2 millones de yuanes (304.268 dólares) a Taiwan.

El temblor de 6,7 grados en la escala Richter sacudió Kaohsiung, en Taiwan, a una profundidad de 15 kilómetros a las 03:57 horas (hora de Beijing) del sábado, informó el Centro de Redes Sismológicas de China. El epicentro se localizó a 22,94 grados de latitud norte y 120,54 de longitud este.

Según la agencia de monitorización del tiempo y de los terremotos de la isla, el seísmo, de una magnitud de 6,4 en la escala Richter y con una profundidad de 16,7 kilómetros, tuvo su epicentro a unos 27 kilómetros al nordeste de la sede del distrito de Pingtung.

  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
Carnaval 2016
El año nuevo chino
Xinhuanet

AMPLIACIÓN: Mueren cinco personas tras terremoto en Taiwan

Spanish.xinhuanet.com 2016-02-06 16:20:21

TAIPEI, 6 feb (Xinhua) -- Un terremoto de una magnitud de 6,7 en la escala de Richter sacudió el sur de Taiwan en la madrugada de hoy sábado y provocó la muerte de al menos cinco personas, además de dañar varias construcciones, al menos una de las cuales se derrumbó.

El desastre ha causado el derrumbe total de ocho edificios y el parcial de otros cinco en la ciudad de Tainan.

Un total de 318 personas han sido hospitalizadas, según información de la autoridad médica y de salud pública de la isla.

Una niña de 10 días y un hombre de 40 años están entre los fallecidos.

Hasta las 08:00 horas, los rescatistas habían logrado sacar a 221 personas de un edificio de 17 pisos, el Wei Guan, derrumbado en el distrito de Yongkang de Tainan, según la información del centro de respuesta ante desastres local. Una investigación inicial muestra que vivían en el edificio un total de 256 personas en 92 hogares, informó Chen Wei-zen, jefe de la autoridad de asuntos internos de la isla en una rueda de prensa.

Además de los bomberos, unos 850 soldados están participando en las operaciones de rescate, afirmó Chen, que agregó que las autoridades deben encontrar lugares para acomodar a un gran número de residentes evacuados, pues el frío ha agravado la situación.

El gobierno invitará a los hoteles, templos, barracones y escuelas cercanos a cubrir la demanda.

La parte continental de China se ha ofrecido a ayudar a Taiwan tras el temblor.

El primer ministro, Li Keqiang, transmitió sus condolencias a las víctimas del terremoto durante una reunión de celebración del Año Nuevo Chino celebrada esta mañana.

El portavoz de la Oficina de Asuntos de Taiwan del Consejo de Estado, Ma Xiaoguang, señaló que la Asociación de Relaciones entre Ambos Lados del Estrecho de Taiwan (ARATS, por sus siglas en inglés), con sede en la parte continental de China, ha estado en contacto con la Fundación para los Intercambios a través del Estrecho (SEF, por sus siglas en inglés), con sede en la isla, desde las 06:00 horas, y la ARATS ha enviado una carta a la SEF para ofrecer asistencia en el rescate si es necesaria.

Ma expresó su preocupación y trasladó sus condolencias por las víctimas.

La Sociedad de la Cruz Roja de la parte continental ha ofrecido fondos de ayuda por valor de 2 millones de yuanes (304.268 dólares) a Taiwan.

El temblor de 6,7 grados en la escala Richter sacudió Kaohsiung, en Taiwan, a una profundidad de 15 kilómetros a las 03:57 horas (hora de Beijing) del sábado, informó el Centro de Redes Sismológicas de China. El epicentro se localizó a 22,94 grados de latitud norte y 120,54 de longitud este.

Según la agencia de monitorización del tiempo y de los terremotos de la isla, el seísmo, de una magnitud de 6,4 en la escala Richter y con una profundidad de 16,7 kilómetros, tuvo su epicentro a unos 27 kilómetros al nordeste de la sede del distrito de Pingtung.

010020070760000000000000011100001350813491