Parte continental de China ofrece asistencia tras terremoto a Taiwan

Spanish.xinhuanet.com   2016-02-06 12:20:44

BEIJING, 6 feb (Xinhua) -- La parte continental de China ha ofrecido ayuda a Taiwan después de que un terremoto mortal azotara hoy sábado de madrugada el sur de la isla.

La Asociación de Relaciones entre Ambos Lados del Estrecho de Taiwan (ARATS, siglas en inglés), de la parte continental de China, ha estado en contacto con la Fundación para los Intercambios a través del Estrecho (SEF), de Taiwan, desde las 06:00 horas, alrededor de dos horas después de que el seísmo sacudiese la ciudad de Tainan, informó el portavoz de la Oficina de Asuntos de Taiwan del Consejo de Estado (gabinete de China), Ma Xiaoguang.

La ARATS envió una carta a la SEF para ofrecer asistencia en el rescate si es necesaria.

Ma también expresó su preocupación y trasladó sus condolencias a los que sufrieron en el terremoto.

El seísmo causó daños en varios edificios y provocó que al menos uno se derrumbase, lo que dejó atrapados a cientos de residentes y provocó la muerte de dos personas, según los medios de comunicación locales.

El centro sismológico de la parte continental china estableció la magnitud del terremoto en 6,7 en la escala de Richter.

Noticias Relacionadas
  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
Carnaval 2016
El año nuevo chino
Xinhuanet

Parte continental de China ofrece asistencia tras terremoto a Taiwan

Spanish.xinhuanet.com 2016-02-06 12:20:44

BEIJING, 6 feb (Xinhua) -- La parte continental de China ha ofrecido ayuda a Taiwan después de que un terremoto mortal azotara hoy sábado de madrugada el sur de la isla.

La Asociación de Relaciones entre Ambos Lados del Estrecho de Taiwan (ARATS, siglas en inglés), de la parte continental de China, ha estado en contacto con la Fundación para los Intercambios a través del Estrecho (SEF), de Taiwan, desde las 06:00 horas, alrededor de dos horas después de que el seísmo sacudiese la ciudad de Tainan, informó el portavoz de la Oficina de Asuntos de Taiwan del Consejo de Estado (gabinete de China), Ma Xiaoguang.

La ARATS envió una carta a la SEF para ofrecer asistencia en el rescate si es necesaria.

Ma también expresó su preocupación y trasladó sus condolencias a los que sufrieron en el terremoto.

El seísmo causó daños en varios edificios y provocó que al menos uno se derrumbase, lo que dejó atrapados a cientos de residentes y provocó la muerte de dos personas, según los medios de comunicación locales.

El centro sismológico de la parte continental china estableció la magnitud del terremoto en 6,7 en la escala de Richter.

010020070760000000000000011105031350806911