Ministerio de Defensa ruso sospecha que Turquía prepara invasión a Siria

Spanish.xinhuanet.com   2016-02-05 03:40:01

MOSCU, 4 feb (Xinhua) -- El Ministerio de Defensa de Rusia dijo hoy que sospecha que Turquía está preparando una invasión a Siria.

"Tenemos motivos para sospechar que el entrenamiento intensivo en Turquía es para una invasión militar al territorio de un Estado soberano: la República Arabe Siria", dijo en una declaración en línea el vocero del ministerio, Igor Konashenkov.

"Hemos registrado un número creciente de indicios de preparativos ocultos de las fuerzas armadas turcas para hostilidades activas en territorio sirio", dijo.

Tras afirmar que los puestos de control fronterizo podrían ser utilizados por la parte turca para prepara la infraestructura para una intrusión militar en Siria, Konashenkov mostró dos imágenes de una zona cercana a la frontera turco-siria tomada el 26 de octubre de 2015 y el 30 de enero de este año.

La primera imagen muestra un estacionamiento para camiones pesados y dos sitios pequeños en territorio turco y en territorio controlado por terroristas del lado sirio de la frontera.

La segunda imagen, tomada el 30 de enero, muestra que estas plataformas fueron ampliadas y están protegidas, además de que se ven huellas de neumáticos de múltiples vehículos.

"Tal vez en tiempos de paz estos hechos pudieran indicar que se espera un aumento en el volumen comercial entre dos países vecinos, pero en tiempos de guerra esta es una forma de preparar la infraestructura de transporte en vísperas de una intervención militar", dijo Konashenkov.

El vocero agregó que sitios similares fueron utilizados para asegurar un movimiento rápido de convoyes militares con municiones y armas en la zona de guerra, así como para la transferencia y evacuación de personal.

"Hay muchos ejemplos como este en la frontera sirio-turca, sobre todo con la presencia de tropas y equipo militar", dijo Konashenkov.

Además, de acuerdo con el vocero, el traslado de suministros de armas desde la parte turca fueron realizados "sobre todo de noche" a través del puesto de control cercano a la localidad turca de Reyhanli y la localidad siria de Sarmada.

El vocero también mencionó el reciente rechazo de Turquía a un ya programado vuelo de inspección sobre el espacio aéreo turco por parte de un avión ruso en el marco del Tratado de Cielos Abiertos.

El vuelo estaba planeado del 1 al 5 de febrero con la participación de inspectores rusos y especialistas turcos, dijo Konashenkov.

"El ministerio considera las acciones turcas como un precedente peligroso y un intento por ocultar actividades militares ilegales cerca de la frontera turco-siria", dijo el vocero.

También dijo que Rusia intensificó recientemente la recopilación de todo tipo de información de inteligencia en relación con el Medio Oriente.

"Por lo tanto, la prohibición por parte de Ankara a los vuelos de observación no ocultarán la actividad militar ilegal turca en la región", dijo Konashenkov.

Hoy con anterioridad, la vocera del Ministerio de Relaciones Exteriores de Rusia, Maria Zakharova, también afirmó que "todas las acusaciones infundadas de Turquía en relación con las fuerzas aeroespaciales de Rusia tienen como fin encontrar una excusa o quizás para usarlas como tapadera para intensificar sus actividades militares cerca de la frontera turco-siria".

"Lamentablemente, todo lo que viene de Ankara es realmente destructivo", dijo Zakharova tras señalar que el ministro de Relaciones Exteriores ruso Sergei Lavrov no tiene ningún plan para reunirse con sus colegas turcos.

  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
El año nuevo chino
Presidente chino visita Arabia Saudí, Egipto e Irán
Xinhuanet

Ministerio de Defensa ruso sospecha que Turquía prepara invasión a Siria

Spanish.xinhuanet.com 2016-02-05 03:40:01

MOSCU, 4 feb (Xinhua) -- El Ministerio de Defensa de Rusia dijo hoy que sospecha que Turquía está preparando una invasión a Siria.

"Tenemos motivos para sospechar que el entrenamiento intensivo en Turquía es para una invasión militar al territorio de un Estado soberano: la República Arabe Siria", dijo en una declaración en línea el vocero del ministerio, Igor Konashenkov.

"Hemos registrado un número creciente de indicios de preparativos ocultos de las fuerzas armadas turcas para hostilidades activas en territorio sirio", dijo.

Tras afirmar que los puestos de control fronterizo podrían ser utilizados por la parte turca para prepara la infraestructura para una intrusión militar en Siria, Konashenkov mostró dos imágenes de una zona cercana a la frontera turco-siria tomada el 26 de octubre de 2015 y el 30 de enero de este año.

La primera imagen muestra un estacionamiento para camiones pesados y dos sitios pequeños en territorio turco y en territorio controlado por terroristas del lado sirio de la frontera.

La segunda imagen, tomada el 30 de enero, muestra que estas plataformas fueron ampliadas y están protegidas, además de que se ven huellas de neumáticos de múltiples vehículos.

"Tal vez en tiempos de paz estos hechos pudieran indicar que se espera un aumento en el volumen comercial entre dos países vecinos, pero en tiempos de guerra esta es una forma de preparar la infraestructura de transporte en vísperas de una intervención militar", dijo Konashenkov.

El vocero agregó que sitios similares fueron utilizados para asegurar un movimiento rápido de convoyes militares con municiones y armas en la zona de guerra, así como para la transferencia y evacuación de personal.

"Hay muchos ejemplos como este en la frontera sirio-turca, sobre todo con la presencia de tropas y equipo militar", dijo Konashenkov.

Además, de acuerdo con el vocero, el traslado de suministros de armas desde la parte turca fueron realizados "sobre todo de noche" a través del puesto de control cercano a la localidad turca de Reyhanli y la localidad siria de Sarmada.

El vocero también mencionó el reciente rechazo de Turquía a un ya programado vuelo de inspección sobre el espacio aéreo turco por parte de un avión ruso en el marco del Tratado de Cielos Abiertos.

El vuelo estaba planeado del 1 al 5 de febrero con la participación de inspectores rusos y especialistas turcos, dijo Konashenkov.

"El ministerio considera las acciones turcas como un precedente peligroso y un intento por ocultar actividades militares ilegales cerca de la frontera turco-siria", dijo el vocero.

También dijo que Rusia intensificó recientemente la recopilación de todo tipo de información de inteligencia en relación con el Medio Oriente.

"Por lo tanto, la prohibición por parte de Ankara a los vuelos de observación no ocultarán la actividad militar ilegal turca en la región", dijo Konashenkov.

Hoy con anterioridad, la vocera del Ministerio de Relaciones Exteriores de Rusia, Maria Zakharova, también afirmó que "todas las acusaciones infundadas de Turquía en relación con las fuerzas aeroespaciales de Rusia tienen como fin encontrar una excusa o quizás para usarlas como tapadera para intensificar sus actividades militares cerca de la frontera turco-siria".

"Lamentablemente, todo lo que viene de Ankara es realmente destructivo", dijo Zakharova tras señalar que el ministro de Relaciones Exteriores ruso Sergei Lavrov no tiene ningún plan para reunirse con sus colegas turcos.

010020070760000000000000011100001350758841