Juez brasileño prohíbe publicación de libro nazi "Mi Lucha"

Spanish.xinhuanet.com   2016-02-04 05:40:05

RIO DE JANEIRO, 3 feb (Xinhua) -- Un juez brasileño prohibió hoy la publicación del libro "Mein Kampf" ("Mi lucha"), escrito por Adolfo Hitler en 1925 y en el cual recogió la ideología de la Alemania nazi.

La decisión fue adoptada por el magistrado Alberto Salomao Junior, del tribunal de Justicia de Río de Janeiro y sólo se aplica a este estado, el tercero más poblado de Brasil, según un comunicado oficial.

"Quien viole la decisión del juez, que tiene carácter provisional y a la que cabe la posibilidad de apelación, tendrá que pagar una multa de 5.000 reales (unos 1.275 dólares) por día", según la resolución.

Con base en la órden judicial, la corte emitió una orden de búsqueda e incautación con el objetivo de confiscar los ejemplares que estén a la venta en las librerías del estado.

El juez concedió un plazo de cinco días para que las librerías y sus representantes legales presenten una respuesta, antes de hacer firme su sentencia.

En la sentencia, el juez argumentó que el libro "incita prácticas de intolerancia" contra grupos sociales y religiosos, en especial contra los judíos, y recordó que el racismo y la discriminación están penadas por ley en Brasil.

"Mi lucha" se convirtió en una obra de dominio público a finales del año pasado, con el final del vigor de sus derechos de autor, lo cual permitió su publicación en Alemania por primera vez después de la Segunda Guerra Mundial.

En Brasil, dos editoriales decidieron publicar nuevas versiones del polémico libro y una de ellas, de la firma Centauro, llegó a las librerías en enero pasado a un precio de 75 reales (unos 19 dólares).

La Editora Geracao, que anunció una versión con comentarios que considera "antinazis", criticó el intento de prohibir la publicación por parte de las autoridades.

  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
El año nuevo chino
Presidente chino visita Arabia Saudí, Egipto e Irán
Xinhuanet

Juez brasileño prohíbe publicación de libro nazi "Mi Lucha"

Spanish.xinhuanet.com 2016-02-04 05:40:05

RIO DE JANEIRO, 3 feb (Xinhua) -- Un juez brasileño prohibió hoy la publicación del libro "Mein Kampf" ("Mi lucha"), escrito por Adolfo Hitler en 1925 y en el cual recogió la ideología de la Alemania nazi.

La decisión fue adoptada por el magistrado Alberto Salomao Junior, del tribunal de Justicia de Río de Janeiro y sólo se aplica a este estado, el tercero más poblado de Brasil, según un comunicado oficial.

"Quien viole la decisión del juez, que tiene carácter provisional y a la que cabe la posibilidad de apelación, tendrá que pagar una multa de 5.000 reales (unos 1.275 dólares) por día", según la resolución.

Con base en la órden judicial, la corte emitió una orden de búsqueda e incautación con el objetivo de confiscar los ejemplares que estén a la venta en las librerías del estado.

El juez concedió un plazo de cinco días para que las librerías y sus representantes legales presenten una respuesta, antes de hacer firme su sentencia.

En la sentencia, el juez argumentó que el libro "incita prácticas de intolerancia" contra grupos sociales y religiosos, en especial contra los judíos, y recordó que el racismo y la discriminación están penadas por ley en Brasil.

"Mi lucha" se convirtió en una obra de dominio público a finales del año pasado, con el final del vigor de sus derechos de autor, lo cual permitió su publicación en Alemania por primera vez después de la Segunda Guerra Mundial.

En Brasil, dos editoriales decidieron publicar nuevas versiones del polémico libro y una de ellas, de la firma Centauro, llegó a las librerías en enero pasado a un precio de 75 reales (unos 19 dólares).

La Editora Geracao, que anunció una versión con comentarios que considera "antinazis", criticó el intento de prohibir la publicación por parte de las autoridades.

010020070760000000000000011100001350726461