ENTREVISTA: Panamá gana capacidad para tratamiento de aguas contaminadas

Spanish.xinhuanet.com   2016-02-02 07:59:44

Por Luis Alberto Sierra G.

PANAMA, 1 feb (Xinhua) -- Panamá gana capacidad para el tratamiento de aguas contaminadas con el avance del proyecto de saneamiento, en momentos en que el gobierno impulsa además la licitación de un proyecto de ese tipo para el oeste de la metrópoli.

La coordinadora general del proyecto de saneamiento de la Bahía de Panamá, Tatiana de Janon, destacó en entrevista a Xinhua la importancia de la experiencia nacional adquirida para el manejo de aguas servidas que personal operario, principalmente panameño, en particular en la Planta de Tratamiento de Juan Díaz, en el este de Ciudad de Panamá.

La Planta de Tratamiento de Juan Díaz es el destino final de todas las aguas que se recolectan en la Ciudad de Panamá, en busca de mejorar su calidad e impacto en el ambiente.

Según la coordinadora general del proyecto de saneamiento de la Bahía de Panamá, se reciben y tratan un promedio de 2.200 litros de agua por segundo, con el empleo de una tecnología avanzada.

"Se está creando una capacidad nacional para la operación de plantas de este tipo", enfatizó De Janon, tras recordar que la operación que comenzó en 2013 en la Planta de Tratamiento de Juan Díaz.

En el desarrollo del proyecto está además prevista la construcción de un segundo módulo para duplicar la capacidad de la planta, cuya obra se espera que comience a edificarse en mayo o junio próximo, la cual requiere de unos 36 meses e implica una inversión de 340 millones de dólares.

"Nuestros cuerpos de agua se han estado saneando y las aguas residuales crudas ya no están llegando a nuestros ríos y a nuestra Bahía sino a esta planta", explicó la coordinadora general del proyecto.

La ingeniera civil panameña, quien antes de ocupar el cargo de administradora general trabajó en proyectos sobre el manejo del agua y alcantarillado en la ciudad de Los Angeles y en el condado de Orange, California, Estados Unidos, condujo una reunión en Panamá para aclarar dudas a los interesados en el proceso de precalificación de saneamiento.

El proceso está dirigido a la definición del responsable del diseño, construcción, operación y mantenimiento de la Planta de Tratamiento de Aguas Residuales de Arraiján Este, de un sistema troncal y de sus interconexiones y de la operación y mantenimiento de las redes de alcantarillado sanitario de Burunga y de Arraiján, cabecera, en la capital.

La funcionaria detalló que la Planta proyectada para el sector oeste de la Ciudad de Panamá, con una inversión estimada de al menos 100 millones de dólares tendrá una capacidad de 0,6 metros cúbicos por segundo, con un tratamiento biológico secundario.

Estimó que la operación traerá diferentes beneficios al área, en un país de más de 3,5 millones de habitantes, con el propósito de construir la planta con módulos y una proyección hasta el año 2050.

"En Panamá Oeste no existe saneamiento, se van a instalar por primera vez redes de alcantarillado sanitario para toda población en la que muchas personas tienen tanques sépticos colapsados", agregó al afirmar que de esta manera se mejorará la calidad de vida de la gente.

De Janon consideró que con este tipo de proyectos se mejora la calidad de vida de 1,2 millones de personas en la capital del país, al contar con un sistema sanitario para no estar en contacto con las aguas residuales, lo cual tendrá un gran impacto en la salud.

Agregó que unas 450.000 personas que viven en los sectores de Arraiján y de La Chorrera, se beneficiarán en general en Panamá Oeste con el segundo emprendimiento, tras tomar en cuenta que muchos de los ríos de la zona ya están contaminados.

"Panamá se está poniendo al día al tener nuestros sistemas de tratamiento bastante avanzados y contar con una mejor recolección de aguas residuales, porque estamos poniendo unas reglas más claras de juego para los nuevos desarrollos", sostuvo.

Según la coordinadora general del proyecto, la primera etapa del saneamiento de la Bahía de Panamá tiene un costo de unos 900 millones de dólares y se estima en unos 400 millones de dólares el costo de la segunda etapa del proyecto en Ciudad de Panamá, mientras que el proyecto de Panamá Oeste debe costar unos 700 millones de dólares.

El proyecto de saneamiento de la Bahía de Panamá comenzó en 2006 con la construcción de las redes de alcantarillado del populoso sector de San Miguelito, en el este de la capital del país.

  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
El año nuevo chino
Presidente chino visita Arabia Saudí, Egipto e Irán
Xinhuanet

ENTREVISTA: Panamá gana capacidad para tratamiento de aguas contaminadas

Spanish.xinhuanet.com 2016-02-02 07:59:44

Por Luis Alberto Sierra G.

PANAMA, 1 feb (Xinhua) -- Panamá gana capacidad para el tratamiento de aguas contaminadas con el avance del proyecto de saneamiento, en momentos en que el gobierno impulsa además la licitación de un proyecto de ese tipo para el oeste de la metrópoli.

La coordinadora general del proyecto de saneamiento de la Bahía de Panamá, Tatiana de Janon, destacó en entrevista a Xinhua la importancia de la experiencia nacional adquirida para el manejo de aguas servidas que personal operario, principalmente panameño, en particular en la Planta de Tratamiento de Juan Díaz, en el este de Ciudad de Panamá.

La Planta de Tratamiento de Juan Díaz es el destino final de todas las aguas que se recolectan en la Ciudad de Panamá, en busca de mejorar su calidad e impacto en el ambiente.

Según la coordinadora general del proyecto de saneamiento de la Bahía de Panamá, se reciben y tratan un promedio de 2.200 litros de agua por segundo, con el empleo de una tecnología avanzada.

"Se está creando una capacidad nacional para la operación de plantas de este tipo", enfatizó De Janon, tras recordar que la operación que comenzó en 2013 en la Planta de Tratamiento de Juan Díaz.

En el desarrollo del proyecto está además prevista la construcción de un segundo módulo para duplicar la capacidad de la planta, cuya obra se espera que comience a edificarse en mayo o junio próximo, la cual requiere de unos 36 meses e implica una inversión de 340 millones de dólares.

"Nuestros cuerpos de agua se han estado saneando y las aguas residuales crudas ya no están llegando a nuestros ríos y a nuestra Bahía sino a esta planta", explicó la coordinadora general del proyecto.

La ingeniera civil panameña, quien antes de ocupar el cargo de administradora general trabajó en proyectos sobre el manejo del agua y alcantarillado en la ciudad de Los Angeles y en el condado de Orange, California, Estados Unidos, condujo una reunión en Panamá para aclarar dudas a los interesados en el proceso de precalificación de saneamiento.

El proceso está dirigido a la definición del responsable del diseño, construcción, operación y mantenimiento de la Planta de Tratamiento de Aguas Residuales de Arraiján Este, de un sistema troncal y de sus interconexiones y de la operación y mantenimiento de las redes de alcantarillado sanitario de Burunga y de Arraiján, cabecera, en la capital.

La funcionaria detalló que la Planta proyectada para el sector oeste de la Ciudad de Panamá, con una inversión estimada de al menos 100 millones de dólares tendrá una capacidad de 0,6 metros cúbicos por segundo, con un tratamiento biológico secundario.

Estimó que la operación traerá diferentes beneficios al área, en un país de más de 3,5 millones de habitantes, con el propósito de construir la planta con módulos y una proyección hasta el año 2050.

"En Panamá Oeste no existe saneamiento, se van a instalar por primera vez redes de alcantarillado sanitario para toda población en la que muchas personas tienen tanques sépticos colapsados", agregó al afirmar que de esta manera se mejorará la calidad de vida de la gente.

De Janon consideró que con este tipo de proyectos se mejora la calidad de vida de 1,2 millones de personas en la capital del país, al contar con un sistema sanitario para no estar en contacto con las aguas residuales, lo cual tendrá un gran impacto en la salud.

Agregó que unas 450.000 personas que viven en los sectores de Arraiján y de La Chorrera, se beneficiarán en general en Panamá Oeste con el segundo emprendimiento, tras tomar en cuenta que muchos de los ríos de la zona ya están contaminados.

"Panamá se está poniendo al día al tener nuestros sistemas de tratamiento bastante avanzados y contar con una mejor recolección de aguas residuales, porque estamos poniendo unas reglas más claras de juego para los nuevos desarrollos", sostuvo.

Según la coordinadora general del proyecto, la primera etapa del saneamiento de la Bahía de Panamá tiene un costo de unos 900 millones de dólares y se estima en unos 400 millones de dólares el costo de la segunda etapa del proyecto en Ciudad de Panamá, mientras que el proyecto de Panamá Oeste debe costar unos 700 millones de dólares.

El proyecto de saneamiento de la Bahía de Panamá comenzó en 2006 con la construcción de las redes de alcantarillado del populoso sector de San Miguelito, en el este de la capital del país.

010020070760000000000000011100141350662051