Ingresos fiscales de China se ralentizan en 2015 en medio de desaceleración económica

Spanish.xinhuanet.com   2016-01-29 19:18:11

BEIJING, 29 ene (Xinhua) -- Los ingresos fiscales de China en 2015 crecieron al ritmo más lento desde 1988, al tiempo que se desacelera la economía nacional, según los datos publicados hoy viernes por el Ministerio de Hacienda.

Los ingresos fiscales aumentaron un 5,8 por ciento interanual hasta llegar a los 15,22 billones de yuanes (2,3 billones de dólares) el año pasado, en comparación con el alza del 8,6 por ciento de 2014, señaló el ministerio.

La expansión también estuvo por debajo del objetivo de renta fiscal del 7,3 por ciento establecido para el año pasado.

El Ministerio atribuyó el debilitamiento a los bajos precios mundiales de las materias primas, que provocaron una caída en los impuestos de importación, y a la desaceleración de las actividades industriales.

Los pobres rendimientos por parte de las empresas y las reducciones de impuestos estructurales también jugaron un papel, señaló.

La economía de China creció un 6,9 por ciento interanual en 2015, su menor expansión anual en un cuarto de un siglo.

Concretamente, el Gobierno central recaudó 6,92 billones de yuanes de ingresos fiscales, una subida del 7 por ciento anual, mientras que los gobiernos locales registraron un ascenso del 4,8 por ciento, hasta llegar a 8,3 billones de yuanes.

Lastrado por una tibia actividad industrial, el impuesto nacional sobre el valor añadido aumentó solo un 0,8 por ciento, hasta situarse en 3,11 billones de yuanes.

Gracias a una recuperación del mercado inmobiliario, el impuesto sobre negocios del sector inmobiliario subió un 8,5 por ciento interanual, hasta llegar a 610.400 millones de yuanes. El impuesto de timbre de transacciones en bolsa fue 3,8 veces el volumen de 2014, respaldado por las robustas transacciones en la primera mitad del año.

Las estadísticas dadas a conocer hoy viernes también mostraron que el gasto fiscal nacional se expandió un 13,17 por ciento respecto a hace un año, hasta situarse en 17,58 billones de yuanes, con un gasto en ahorro de energía y protección del medio ambiente que aumentó un 26,2 por ciento.

 

Noticias Relacionadas
  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
El año nuevo chino
Presidente chino visita Arabia Saudí, Egipto e Irán
Xinhuanet

Ingresos fiscales de China se ralentizan en 2015 en medio de desaceleración económica

Spanish.xinhuanet.com 2016-01-29 19:18:11

BEIJING, 29 ene (Xinhua) -- Los ingresos fiscales de China en 2015 crecieron al ritmo más lento desde 1988, al tiempo que se desacelera la economía nacional, según los datos publicados hoy viernes por el Ministerio de Hacienda.

Los ingresos fiscales aumentaron un 5,8 por ciento interanual hasta llegar a los 15,22 billones de yuanes (2,3 billones de dólares) el año pasado, en comparación con el alza del 8,6 por ciento de 2014, señaló el ministerio.

La expansión también estuvo por debajo del objetivo de renta fiscal del 7,3 por ciento establecido para el año pasado.

El Ministerio atribuyó el debilitamiento a los bajos precios mundiales de las materias primas, que provocaron una caída en los impuestos de importación, y a la desaceleración de las actividades industriales.

Los pobres rendimientos por parte de las empresas y las reducciones de impuestos estructurales también jugaron un papel, señaló.

La economía de China creció un 6,9 por ciento interanual en 2015, su menor expansión anual en un cuarto de un siglo.

Concretamente, el Gobierno central recaudó 6,92 billones de yuanes de ingresos fiscales, una subida del 7 por ciento anual, mientras que los gobiernos locales registraron un ascenso del 4,8 por ciento, hasta llegar a 8,3 billones de yuanes.

Lastrado por una tibia actividad industrial, el impuesto nacional sobre el valor añadido aumentó solo un 0,8 por ciento, hasta situarse en 3,11 billones de yuanes.

Gracias a una recuperación del mercado inmobiliario, el impuesto sobre negocios del sector inmobiliario subió un 8,5 por ciento interanual, hasta llegar a 610.400 millones de yuanes. El impuesto de timbre de transacciones en bolsa fue 3,8 veces el volumen de 2014, respaldado por las robustas transacciones en la primera mitad del año.

Las estadísticas dadas a conocer hoy viernes también mostraron que el gasto fiscal nacional se expandió un 13,17 por ciento respecto a hace un año, hasta situarse en 17,58 billones de yuanes, con un gasto en ahorro de energía y protección del medio ambiente que aumentó un 26,2 por ciento.

 

010020070760000000000000011100141350579891