Tribunales chinos prometen mano de hierro contra terrorismo y corrupción

Spanish.xinhuanet.com   2016-01-24 02:17:01

BEIJING, 23 ene (Xinhua) -- Los tribunales chinos prometieron hoy imponer castigos severos a las actividades terroristas y divisionistas además de combatir con dureza la corrupción.

De acuerdo con un comunicado emitido luego de una reunión nacional --que congregó a los jueces presidentes de los tribunales superiores de todo el país-- los tribunales impondrán castigos "severos por los delitos que amenacen a la seguridad nacional política y económica de China, así como a la estabilidad social.

Los tribunales también deben jugar un papel activo en la lucha contra el terrorismo de acuerdo con la ley antiterrorismo recientemente adoptada, indica el comunicado.

Los delitos violentos --como asesinato y secuestro-- y los delitos que violen severamente los derechos de las mujeres y los niños deben ser castigados con dureza para mejorar el sentido de seguridad de la gente, lo mismo que el obtener y revelar de forma ilegal la información privada y los secretos comerciales corporativos, añade el documento.

Por otro lado, el comunicado también promete una mano de hierro en los casos de corrupción, y castigos más severos para quienes acepten sobornos con el objetivo de "evitar funcionarios corruptos".

Los tribunales mejorarán sus procedimientos de juicio de los funcionarios corruptos en fuga y participarán activamente en las operaciones para regresar a los fugitivos de ultramar y sus ganancias ilegales.

El documento pide a los tribunales proteger los derechos humanos de los sospechosos y delincuentes y urgió cautela al manejar los castigos de pena capital.

  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
Presidente chino visita Arabia Saudí, Egipto e Irán
II Conferencia Mundial de Internet
Xinhuanet

Tribunales chinos prometen mano de hierro contra terrorismo y corrupción

Spanish.xinhuanet.com 2016-01-24 02:17:01

BEIJING, 23 ene (Xinhua) -- Los tribunales chinos prometieron hoy imponer castigos severos a las actividades terroristas y divisionistas además de combatir con dureza la corrupción.

De acuerdo con un comunicado emitido luego de una reunión nacional --que congregó a los jueces presidentes de los tribunales superiores de todo el país-- los tribunales impondrán castigos "severos por los delitos que amenacen a la seguridad nacional política y económica de China, así como a la estabilidad social.

Los tribunales también deben jugar un papel activo en la lucha contra el terrorismo de acuerdo con la ley antiterrorismo recientemente adoptada, indica el comunicado.

Los delitos violentos --como asesinato y secuestro-- y los delitos que violen severamente los derechos de las mujeres y los niños deben ser castigados con dureza para mejorar el sentido de seguridad de la gente, lo mismo que el obtener y revelar de forma ilegal la información privada y los secretos comerciales corporativos, añade el documento.

Por otro lado, el comunicado también promete una mano de hierro en los casos de corrupción, y castigos más severos para quienes acepten sobornos con el objetivo de "evitar funcionarios corruptos".

Los tribunales mejorarán sus procedimientos de juicio de los funcionarios corruptos en fuga y participarán activamente en las operaciones para regresar a los fugitivos de ultramar y sus ganancias ilegales.

El documento pide a los tribunales proteger los derechos humanos de los sospechosos y delincuentes y urgió cautela al manejar los castigos de pena capital.

010020070760000000000000011100001350390201