China trabajará con el resto del mundo para enfrentar los desafíos económicos, según vicepresidente chino

Actualizado 2016-01-23 09:56:54 | Spanish. xinhuanet. com

(XHDW)李源潮出席世界经济论坛2016年年会

El vicepresidente chino, Li Yuanchao se habla en la 46ª reunión anual del Foro Económico Mundial en Davos, Suiza, 21 de enero de 2016. (Xinhua / Luo Huanhuan)

DAVOS, Suiza, 22 ene (Xinhua) -- El vicepresidente chino, Li Yuanchao, ha manifestado que China trabajará con el resto del mundo para enfrentar los desafíos económicos globales y se esforzará por lograr una cooperación beneficiosa para todos.

En un discurso pronunciado este jueves en una sesión especial sobre la economía china y la cumbre del G20 en la cita anual del Foro Económico Mundial (FEM), Li afirmó que, en los próximos cinco años, China se comprometerá a desarrollar una economía más abierta y a buscar cooperación económica con otros países como socios igualitarios.

El vicepresidente chino añadió que su país continuará promoviendo la iniciativa de la Franja y la Ruta, ofrecerá oportunidades económicas a países y regiones a lo largo de las antiguas rutas comerciales y ayudará a los países en desarrollo a ampliar sus infraestructuras y avanzar en su industrialización.

Expresó su confianza en la economía china y, al respecto, destacó que sus brillantes perspectivas no se basan en el ciego optimismo sino en la existencia de la base, condiciones e ímpetu necesarios, citando recientes declaraciones del primer ministro chino, Li Keqiang.

El premier chino, quien asistió el foro de Davos y pronunció un discurso especial el año pasado, no acudió en esta ocasión al resorte de esquí suizo debido a su ocupada agenda para gestionar la segunda mayor economía del mundo.

Aunque no es rutina del premier chino tomar parte en el foro de Davos, Li Keqiang ha sido huésped regular del "foro hermano", el llamado Davos del Verano, que se celebra en China y que le sirve como importante plataforma explicar la situación más actualizada de la economía china.

Sobre la cumbre del G20 que se celebrará en septiembre en China, el vicepresidente chino aseguró que se centrará en cuatro frentes, en un esfuerzo por ofrecer nuevos impulsos para el desarrollo económico mundial.

Agregó que el G20 debe cambiar su pensamiento político sobre desarrollo económico y, entre otras cosas, poner un énfasis mayor en mejorar el potencial de crecimiento a medio y largo plazo, identificar prioridades para la reforma estructural, y aprovechar las oportunidades en la innovación científica y tecnológica.

El G20 debe seguir comprometido con la reforma y la mejora del sistema monetario y financiero internacional, mejorar la efectividad de las instituciones financieras mundiales y prestar más atención a las aspiraciones legales de mercados emergentes y países en desarrollo, indicó Li Yuanchao en su discurso "Ofrecer Nuevas Fuerzas Motrices para el Desarrollo Innovador de la Economía Mundial".

Es importante mantener la mente clara sobre los peligros así como sobre las posibles oportunidades en la actual situación global y lo que necesita la economía mundial es "una mayor apertura, inclusividad, cooperación y beneficio mutuo", señaló el vicepresidente chino.

Li está en Davos de miércoles a viernes para participar en la 46ª reunión anual del FEM a invitación del fundador y presidente ejecutivo del foro, Klaus Schwab.

El evento durará hasta el sábado bajo el lema "Dominar la Cuarta Revolución Industrial", con la participación de más de 40 jefes de Estado y de gobierno, y altos funcionarios.

 
分享
Xinhuanet

China trabajará con el resto del mundo para enfrentar los desafíos económicos, según vicepresidente chino

Spanish.xinhuanet.com 2016-01-23 09:56:54

(XHDW)李源潮出席世界经济论坛2016年年会

El vicepresidente chino, Li Yuanchao se habla en la 46ª reunión anual del Foro Económico Mundial en Davos, Suiza, 21 de enero de 2016. (Xinhua / Luo Huanhuan)

DAVOS, Suiza, 22 ene (Xinhua) -- El vicepresidente chino, Li Yuanchao, ha manifestado que China trabajará con el resto del mundo para enfrentar los desafíos económicos globales y se esforzará por lograr una cooperación beneficiosa para todos.

En un discurso pronunciado este jueves en una sesión especial sobre la economía china y la cumbre del G20 en la cita anual del Foro Económico Mundial (FEM), Li afirmó que, en los próximos cinco años, China se comprometerá a desarrollar una economía más abierta y a buscar cooperación económica con otros países como socios igualitarios.

El vicepresidente chino añadió que su país continuará promoviendo la iniciativa de la Franja y la Ruta, ofrecerá oportunidades económicas a países y regiones a lo largo de las antiguas rutas comerciales y ayudará a los países en desarrollo a ampliar sus infraestructuras y avanzar en su industrialización.

Expresó su confianza en la economía china y, al respecto, destacó que sus brillantes perspectivas no se basan en el ciego optimismo sino en la existencia de la base, condiciones e ímpetu necesarios, citando recientes declaraciones del primer ministro chino, Li Keqiang.

El premier chino, quien asistió el foro de Davos y pronunció un discurso especial el año pasado, no acudió en esta ocasión al resorte de esquí suizo debido a su ocupada agenda para gestionar la segunda mayor economía del mundo.

Aunque no es rutina del premier chino tomar parte en el foro de Davos, Li Keqiang ha sido huésped regular del "foro hermano", el llamado Davos del Verano, que se celebra en China y que le sirve como importante plataforma explicar la situación más actualizada de la economía china.

Sobre la cumbre del G20 que se celebrará en septiembre en China, el vicepresidente chino aseguró que se centrará en cuatro frentes, en un esfuerzo por ofrecer nuevos impulsos para el desarrollo económico mundial.

Agregó que el G20 debe cambiar su pensamiento político sobre desarrollo económico y, entre otras cosas, poner un énfasis mayor en mejorar el potencial de crecimiento a medio y largo plazo, identificar prioridades para la reforma estructural, y aprovechar las oportunidades en la innovación científica y tecnológica.

El G20 debe seguir comprometido con la reforma y la mejora del sistema monetario y financiero internacional, mejorar la efectividad de las instituciones financieras mundiales y prestar más atención a las aspiraciones legales de mercados emergentes y países en desarrollo, indicó Li Yuanchao en su discurso "Ofrecer Nuevas Fuerzas Motrices para el Desarrollo Innovador de la Economía Mundial".

Es importante mantener la mente clara sobre los peligros así como sobre las posibles oportunidades en la actual situación global y lo que necesita la economía mundial es "una mayor apertura, inclusividad, cooperación y beneficio mutuo", señaló el vicepresidente chino.

Li está en Davos de miércoles a viernes para participar en la 46ª reunión anual del FEM a invitación del fundador y presidente ejecutivo del foro, Klaus Schwab.

El evento durará hasta el sábado bajo el lema "Dominar la Cuarta Revolución Industrial", con la participación de más de 40 jefes de Estado y de gobierno, y altos funcionarios.

010020070760000000000000011105031350377811