Tribunal electoral de Haití suspende elecciones del domingo

Spanish.xinhuanet.com   2016-01-23 05:56:20

SANTO DOMINGO, 22 ene (Xinhua) -- El tribunal electoral de Haití suspendió las elecciones previstas para este domingo por razones de seguridad, informó hoy el organismo en Puerto Príncipe.

El Consejo Electoral Provisional (CEP) citó en un comunicado los graves incidentes ocurridos en las últimas horas en al menos cinco de diez departamentos del país, donde la oposición radicalizó su postura para evitar que se lleven a cabo los comicios.

Haití enfrenta una profunda crisis política que el año pasado forzó la dimisión del primer ministro Laurent Lamothe, y dejó sin funciones al Parlamento debido al prolongado retraso en la realización de elecciones para renovar a sus autoridades.

El país es actualmente escenario de violentas protestas de grupos opositores que exigen la anulación del proceso electoral, la renuncia de los integrantes del CEP y la partida del actual presidente Michel Martelly y la formación de un gobierno de transición.

"Debido al deterioro del ambiente de seguridad y las amenazas que penden sobre el proceso electoral, el CEP ha decidido diferir las operaciones electorales de este 24 de enero, día previsto para la realización de comicios", señaló hoy el órgano electoral.

El anuncio se conoce horas después de que la Misión de la ONU en Haití (Minustah) y representantes de la comunidad internacional emitieron un comunicado en el que reafirmaron su apoyo a la celebración de un proceso electoral "inclusivo y justo, así como los esfuerzos para encontrar una solución que garantice la renovación democrática de las instituciones estatales".

La Minustah, Estados Unidos, Francia, Canadá, Brasil, la Unión Europa y la Organización de Estados Americanos (OEA) también deploraron los recientes actos de violencia electoral y pidieron a todos los sectores participar de manera responsable y con moderación en el proceso, para que el pueblo haitiano pueda expresar su voluntad en un clima libre de intimidación y violencia.

El proceso electoral se inició el 9 de agosto con una primera vuelta legislativa y continuó el 25 de octubre con presidenciales en primera ronda, legislativas en segunda y municipales a nivel nacional, pero la oposición denunció fraude y se lanzó a las calles para protestar los resultados.

La influyente Iglesia católica haitiana advirtió la víspera que no existen condiciones para la celebración de la segunda ronda presidencial, pero el presidente Martelly ratificó la convocatoria ante la imposibilidad de un acuerdo que permita superar la actual crisis electoral.

Mientras tanto, la oposición siguió manifestándose en la capital y anunció nuevas protestas entre este viernes y el próximo domingo, pese a que el gobierno advirtió que no permitirá ningún acto público.

El CEP denunció hoy el incendio del Buró Electoral Comunal (BEC) en Limbé (Norte) y Lascahobas (Centro) y de la residencia del representante del organismo en seis circunscripciones del norte del país, además de tentativas de incendio del BEC de Thomonde (Centro), Grand Goave (Oeste) y de dos oficinas similares en Puerto Príncipe, la capital.

Además, el CEP denunció tiroteos en el centro de votación de Savanette (Este), tentativas de incendio en colegios de Torbeck (Suroeste) y Artibonite (Centro), y robo de material electoral por parte de individuos armados en Fond-Parisien (Este).

"En vista de proteger la vida de los electores, del personal del tribunal electoral, los bienes de la institución, particularmente los establecimientos escolares, el CEP adopta esta decisión", señala el comunicado al que tuvo acceso Xinhua.

Haití trata de afianzar también el proceso de reconstrucción nacional casi seis años después del poderoso sismo de 7,3 grados en la escala de Richter que en enero del 2010 dejó 222.570 muertos y pérdidas materiales por unos 7.900 millones de dólares.

El terremoto dejó también un millón y medio de damnificados, de los cuales 60.801 personas viven todavía en alguno de los 45 campamentos para damnificados que todavía quedan en el territorio nacional.

La Comisión para América Latina y el Caribe (CEPAL) advirtió en 2014 que la crisis impactó en el desempeño económico de Haití, que creció menos debido a un menor dinamismo causado, entre otros factores, por la tardanza en la aprobación del presupuesto de ese año, derivado de las diferencias entre el gobierno y el Legislativo.

Noticias Relacionadas
  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
Presidente chino visita Arabia Saudí, Egipto e Irán
II Conferencia Mundial de Internet
Xinhuanet

Tribunal electoral de Haití suspende elecciones del domingo

Spanish.xinhuanet.com 2016-01-23 05:56:20

SANTO DOMINGO, 22 ene (Xinhua) -- El tribunal electoral de Haití suspendió las elecciones previstas para este domingo por razones de seguridad, informó hoy el organismo en Puerto Príncipe.

El Consejo Electoral Provisional (CEP) citó en un comunicado los graves incidentes ocurridos en las últimas horas en al menos cinco de diez departamentos del país, donde la oposición radicalizó su postura para evitar que se lleven a cabo los comicios.

Haití enfrenta una profunda crisis política que el año pasado forzó la dimisión del primer ministro Laurent Lamothe, y dejó sin funciones al Parlamento debido al prolongado retraso en la realización de elecciones para renovar a sus autoridades.

El país es actualmente escenario de violentas protestas de grupos opositores que exigen la anulación del proceso electoral, la renuncia de los integrantes del CEP y la partida del actual presidente Michel Martelly y la formación de un gobierno de transición.

"Debido al deterioro del ambiente de seguridad y las amenazas que penden sobre el proceso electoral, el CEP ha decidido diferir las operaciones electorales de este 24 de enero, día previsto para la realización de comicios", señaló hoy el órgano electoral.

El anuncio se conoce horas después de que la Misión de la ONU en Haití (Minustah) y representantes de la comunidad internacional emitieron un comunicado en el que reafirmaron su apoyo a la celebración de un proceso electoral "inclusivo y justo, así como los esfuerzos para encontrar una solución que garantice la renovación democrática de las instituciones estatales".

La Minustah, Estados Unidos, Francia, Canadá, Brasil, la Unión Europa y la Organización de Estados Americanos (OEA) también deploraron los recientes actos de violencia electoral y pidieron a todos los sectores participar de manera responsable y con moderación en el proceso, para que el pueblo haitiano pueda expresar su voluntad en un clima libre de intimidación y violencia.

El proceso electoral se inició el 9 de agosto con una primera vuelta legislativa y continuó el 25 de octubre con presidenciales en primera ronda, legislativas en segunda y municipales a nivel nacional, pero la oposición denunció fraude y se lanzó a las calles para protestar los resultados.

La influyente Iglesia católica haitiana advirtió la víspera que no existen condiciones para la celebración de la segunda ronda presidencial, pero el presidente Martelly ratificó la convocatoria ante la imposibilidad de un acuerdo que permita superar la actual crisis electoral.

Mientras tanto, la oposición siguió manifestándose en la capital y anunció nuevas protestas entre este viernes y el próximo domingo, pese a que el gobierno advirtió que no permitirá ningún acto público.

El CEP denunció hoy el incendio del Buró Electoral Comunal (BEC) en Limbé (Norte) y Lascahobas (Centro) y de la residencia del representante del organismo en seis circunscripciones del norte del país, además de tentativas de incendio del BEC de Thomonde (Centro), Grand Goave (Oeste) y de dos oficinas similares en Puerto Príncipe, la capital.

Además, el CEP denunció tiroteos en el centro de votación de Savanette (Este), tentativas de incendio en colegios de Torbeck (Suroeste) y Artibonite (Centro), y robo de material electoral por parte de individuos armados en Fond-Parisien (Este).

"En vista de proteger la vida de los electores, del personal del tribunal electoral, los bienes de la institución, particularmente los establecimientos escolares, el CEP adopta esta decisión", señala el comunicado al que tuvo acceso Xinhua.

Haití trata de afianzar también el proceso de reconstrucción nacional casi seis años después del poderoso sismo de 7,3 grados en la escala de Richter que en enero del 2010 dejó 222.570 muertos y pérdidas materiales por unos 7.900 millones de dólares.

El terremoto dejó también un millón y medio de damnificados, de los cuales 60.801 personas viven todavía en alguno de los 45 campamentos para damnificados que todavía quedan en el territorio nacional.

La Comisión para América Latina y el Caribe (CEPAL) advirtió en 2014 que la crisis impactó en el desempeño económico de Haití, que creció menos debido a un menor dinamismo causado, entre otros factores, por la tardanza en la aprobación del presupuesto de ese año, derivado de las diferencias entre el gobierno y el Legislativo.

010020070760000000000000011105031350373101