Llegan cerca de 37.000 migrantes y refugiados por mar a UE en lo que va del año: OIM

Spanish.xinhuanet.com   2016-01-23 03:36:47

GINEBRA, 22 ene (Xinhua) -- Unos 36.899 migrantes y refugiados han llegado a las costas europeas en las tres primeras semanas de 2016, dio a conocer hoy la Organización Internacional para las Migraciones (OIM).

Un desglose de las cifras muestra que hasta el 20 de enero se habían registrado en Grecia 35.949 llegadas por mar, lo que significa que unos 1.800 individuos han llegado a territorio griego en lo que va de 2016.

La OIM advirtió a principios de esta semana que las actuales tendencias pueden sugerir que las llegadas por mar a Grecia en todo 2016 podrían superar el récord de las 853.650 personas que llegaron al país a lo largo de todo el año pasado.

La agencia indicó que 950 llegadas marítimas se han reportado en Italia, un significativo descenso respecto a 2015, cuando 3.528 migrantes y refugiados arribaron al país.

Las cifras revelan que por lo menos 113 personas perdieron la vida al cruzar por el mar Mediterráneo este año, 95 en la ruta oriente del Mediterráneo que separa Turquía y Grecia, y 18 en la vía central del Mediterráneo que une el Norte de África con Sicilia.

Cálculos oficiales indican que por lo menos 3.711 migrantes murieron en 2015 al cruzar el Mediterráneo, más que las 3.279 de hace dos años.

Por otra parte, el gobernador del Banco Central Europeo (BCE), Mario Draghi, comentó hoy que los refugiados son tanto un desafío como una oportunidad para Europa. Sin embargo, es difícil decir cuánto tiempo tomará transformar el reto en oportunidad, añadió.

"Es un reto, eso es seguro. Sería insensato ignorar la magnitud, el alcance del desafío. Nuestra sociedad cambiará por esto. En qué dirección, sólo podemos suponerlo", dijo Draghi en el Foro Económico Mundial.

Será necesario destinar recursos adicionales de parte de los gobiernos para enfrentar el asunto de los refugiados, lo cual puede detonar una recuperación en el área del euro.

El gasto en proyectos de inversión pública, junto con una política monetaria flexible, así como una política fiscal ampliamente neutral e incluso ligeramente expansionista, pueden garantizar la continuación de la recuperación en el área del euro, dijo Draghi.

Sobre la crisis de deuda griega, Draghi comentó que "estamos en una situación mucho mejor que en junio pasado".

Se debe establecer el objetivo de déficit del gobierno chino para 2018 y 2019, y las reformas deben mantenerse en marcha, especialmente en el sector financiero, dijo.

Draghi mencionó que es totalmente natural que la política monetaria de Estados Unidos y del área del euro sean diferentes. Su divergencia se reflejó en diferentes tasas de interés, indicó.

El BCE mantuvo sus tasas de interés en niveles bajos récord el jueves y planea "reconsiderar" su política monetaria a principios de marzo con el fin de elevar la débil inflación y estimular la economía.

  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
Presidente chino visita Arabia Saudí, Egipto e Irán
II Conferencia Mundial de Internet
Xinhuanet

Llegan cerca de 37.000 migrantes y refugiados por mar a UE en lo que va del año: OIM

Spanish.xinhuanet.com 2016-01-23 03:36:47

GINEBRA, 22 ene (Xinhua) -- Unos 36.899 migrantes y refugiados han llegado a las costas europeas en las tres primeras semanas de 2016, dio a conocer hoy la Organización Internacional para las Migraciones (OIM).

Un desglose de las cifras muestra que hasta el 20 de enero se habían registrado en Grecia 35.949 llegadas por mar, lo que significa que unos 1.800 individuos han llegado a territorio griego en lo que va de 2016.

La OIM advirtió a principios de esta semana que las actuales tendencias pueden sugerir que las llegadas por mar a Grecia en todo 2016 podrían superar el récord de las 853.650 personas que llegaron al país a lo largo de todo el año pasado.

La agencia indicó que 950 llegadas marítimas se han reportado en Italia, un significativo descenso respecto a 2015, cuando 3.528 migrantes y refugiados arribaron al país.

Las cifras revelan que por lo menos 113 personas perdieron la vida al cruzar por el mar Mediterráneo este año, 95 en la ruta oriente del Mediterráneo que separa Turquía y Grecia, y 18 en la vía central del Mediterráneo que une el Norte de África con Sicilia.

Cálculos oficiales indican que por lo menos 3.711 migrantes murieron en 2015 al cruzar el Mediterráneo, más que las 3.279 de hace dos años.

Por otra parte, el gobernador del Banco Central Europeo (BCE), Mario Draghi, comentó hoy que los refugiados son tanto un desafío como una oportunidad para Europa. Sin embargo, es difícil decir cuánto tiempo tomará transformar el reto en oportunidad, añadió.

"Es un reto, eso es seguro. Sería insensato ignorar la magnitud, el alcance del desafío. Nuestra sociedad cambiará por esto. En qué dirección, sólo podemos suponerlo", dijo Draghi en el Foro Económico Mundial.

Será necesario destinar recursos adicionales de parte de los gobiernos para enfrentar el asunto de los refugiados, lo cual puede detonar una recuperación en el área del euro.

El gasto en proyectos de inversión pública, junto con una política monetaria flexible, así como una política fiscal ampliamente neutral e incluso ligeramente expansionista, pueden garantizar la continuación de la recuperación en el área del euro, dijo Draghi.

Sobre la crisis de deuda griega, Draghi comentó que "estamos en una situación mucho mejor que en junio pasado".

Se debe establecer el objetivo de déficit del gobierno chino para 2018 y 2019, y las reformas deben mantenerse en marcha, especialmente en el sector financiero, dijo.

Draghi mencionó que es totalmente natural que la política monetaria de Estados Unidos y del área del euro sean diferentes. Su divergencia se reflejó en diferentes tasas de interés, indicó.

El BCE mantuvo sus tasas de interés en niveles bajos récord el jueves y planea "reconsiderar" su política monetaria a principios de marzo con el fin de elevar la débil inflación y estimular la economía.

010020070760000000000000011105031350372201