Llamar "catástrofe " a crecimiento más lento de China es exagerado, dice ministro alemán

Spanish.xinhuanet.com   2016-01-22 23:16:42

BERLIN, 22 ene (Xinhua) -- El ministro de Finanzas de Alemania, Wolfgang Schaeuble, dijo que es importante reconocer la señales reales de crisis y que llamar "catástrofe" a la desaceleración de China es una "exageración", de acuerdo con una entrevista publicada hoy.

"Respecto a China, siempre se ha dicho que las tasas de crecimiento de dos dígitos eran peligrosas. Ahora el país tiene una tasa de crecimiento de 6,9 por ciento, y repentinamente se dice que es una catástrofe para la economía mundial", dijo Schaeuble en una entrevista con "Spiegel Online".

"La política fiscal debe ser cuidadosa para que no promuevan esas exageraciones", agregó el ministro.

El producto interno bruto (PIB) de China creció 6,9 por ciento en 2015, la expansión anual más lenta en 25 años, aunque corresponde al objetivo del gobierno. Una economía global desacelerada y la transición económica de China se encuentran entre los factores detrás de la desaceleración.

China está bajo una reforma estructural con el objetivo de cambiar las fuerzas que impulsan la economía, de exportaciones e inversión a consumo. El país lanzó el año pasado una reforma "enfocada en la oferta", que tiene el propósito de reducir la oferta no efectiva y de baja gama, mejorar los productos y la calidad de servicio e impulsar la productividad mediante la innovación.

"La dirección general de las reformas es correcta. En un plazo más largo de alrededor de cinco años, la transición económica de China tendrá éxito, siempre y cuando el gobierno tenga la determinación de continuar las reformas", declaró a Xinhua en Davos, Suiza, Kevin Rudd, ex primer ministro de Australia, al asistir al Foro Económico Mundial.

"Vemos que las transiciones son manejables", dijo en el foro la directora gerente del Fondo Monetario Internacional (FMI), Christine Lagarde, quien pidió calma ante la reciente volatilidad.

Noticias Relacionadas
  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
Presidente chino visita Arabia Saudí, Egipto e Irán
II Conferencia Mundial de Internet
Xinhuanet

Llamar "catástrofe " a crecimiento más lento de China es exagerado, dice ministro alemán

Spanish.xinhuanet.com 2016-01-22 23:16:42

BERLIN, 22 ene (Xinhua) -- El ministro de Finanzas de Alemania, Wolfgang Schaeuble, dijo que es importante reconocer la señales reales de crisis y que llamar "catástrofe" a la desaceleración de China es una "exageración", de acuerdo con una entrevista publicada hoy.

"Respecto a China, siempre se ha dicho que las tasas de crecimiento de dos dígitos eran peligrosas. Ahora el país tiene una tasa de crecimiento de 6,9 por ciento, y repentinamente se dice que es una catástrofe para la economía mundial", dijo Schaeuble en una entrevista con "Spiegel Online".

"La política fiscal debe ser cuidadosa para que no promuevan esas exageraciones", agregó el ministro.

El producto interno bruto (PIB) de China creció 6,9 por ciento en 2015, la expansión anual más lenta en 25 años, aunque corresponde al objetivo del gobierno. Una economía global desacelerada y la transición económica de China se encuentran entre los factores detrás de la desaceleración.

China está bajo una reforma estructural con el objetivo de cambiar las fuerzas que impulsan la economía, de exportaciones e inversión a consumo. El país lanzó el año pasado una reforma "enfocada en la oferta", que tiene el propósito de reducir la oferta no efectiva y de baja gama, mejorar los productos y la calidad de servicio e impulsar la productividad mediante la innovación.

"La dirección general de las reformas es correcta. En un plazo más largo de alrededor de cinco años, la transición económica de China tendrá éxito, siempre y cuando el gobierno tenga la determinación de continuar las reformas", declaró a Xinhua en Davos, Suiza, Kevin Rudd, ex primer ministro de Australia, al asistir al Foro Económico Mundial.

"Vemos que las transiciones son manejables", dijo en el foro la directora gerente del Fondo Monetario Internacional (FMI), Christine Lagarde, quien pidió calma ante la reciente volatilidad.

010020070760000000000000011105031350370651