HOHHOT, 22 ene (Xinhua) -- China ha lanzado una base de datos de la lengua mongola que contiene 80 millones de palabras, después de diez años de labor de recogida e investigación, informó hoy viernes la Academia de Ciencias Sociales de Mongolia Interior, en el norte de China.
Esta base de datos forma parte del corpus de 200 millones de palabras usado por las minorías étnicas en el norte y el noreste del país, que incluyen las lenguas daur, ewenki y oroqen. El proyecto está programado para completarse en 20 años.
Los compiladores identificaron 97 lugares a través de ocho regiones provinciales de China que tienen poblaciones mongolas, cinco provincias y ciudades de Mongolia, así como de las repúblicas rusas de Buriatia y Kalmukia.
Recogieron 4.192 horas de información oral por parte de 6.725 hablantes mongoles y más de 4.000 horas de registros escritos.
Los proyectos tienen como objetivo ayudar a proteger las lenguas étnicas que están desapareciendo y se convertirán en valiosos recursos lingüísticos, de acuerdo con la academia.
El programa cuenta con dos etapas. La primera, es decir, la parte mongola, se ha completado, mientras que la segunda, la base de datos para las otras tres lenguas, se está llevando a cabo.
