China ofrece ayuda financiera y humanitaria para promover desarrollo y seguridad en mundo árabe
                 Spanish.xinhuanet.com | 2016-01-22 08:36:46

El presidente de China, Xi Jinping, instó a los países del Medio Oriente a resolver sus diferencias a través del diálogo en lugar de hacerlo a través del uso de la fuerza.

Presidente chino, Xi Jinping, pronuncia un discurso en la sede de la Liga Árabe en El Cairo, Egipto, el 21 de enero de 2016. (Xinhua/Pang Xinglei)

EL CAIRO, 21 ene (Xinhua) -- El presidente de China, Xi Jinping, ofreció hoy en El Cairo ayuda financiera y humanitaria para mejorar las condiciones de vida, combatir el terrorismo y promover el desarrollo en el mundo árabe.

Xi dio a conocer una serie de medidas, incluyendo préstamos, ayuda financiera y un fondo de inversión común, en un discurso pronunciado en la sede de la Liga Arabe en El Cairo, la capital de Egipto.

El líder chino está realizando su primera visita de Estado a esta nación del norte de Africa. Antes de llegar al país, Xi visitó también Arabia Saudí, la primera escala de su gira por tres naciones de Medio Oriente que también lo llevará esta semana a Irán.

El gobierno chino decidió otorgar 50 millones de renminbi (RMB, 7,53 millones de dólares) para ayudar a mejorar la vida de los palestinos y 230 millones de RMB (35 millones de dólares) para Siria, Jordania, Líbano, Libia y Yemen como asistencia humanitaria, dijo Xi.

Beijing también quiere promover la industrialización de Medio Oriente. Con este fin, China ofrecerá varios programas de préstamo, entre ellos un crédito exclusivo de 15.000 millones de dólares, uno comercial de 10.000 millones de dólares y otro concesional de 10.000 millones de dólares, para facilitar la cooperación en capacidad industrial entre China y los países de la región, dijo el presidente.

Por otra parte, China también se está preparando para trabajar con Emiratos Arabes Unidos y Qatar para establecer un fondo de inversión común por 20.000 millones de dólares centrado en fuentes tradicionales de energía en Medio Oriente, infraestructura y manufactura de gama alta.

Xi también ofreció en su discurso 300 millones de dólares para la cooperación en el cumplimiento de la ley y capacitación de policías para ayudar a desarrollar las capacidades de los países de la región con el fin de mantener la estabilidad.

 
分享
China y Egipto acuerdan impulsar cooperación bajo Iniciativa de Franja y Ruta
China y Egipto se oponen a vincular terrorismo con naciones o religiones específicas
China y Egipto piden conversaciones de paz entre gobierno y oposición sirios
Egipto promete apegarse a política de Una sola China
China y Egipto coinciden en reforma integral de ONU y en mayor voz para países en desarrollo
Volver Arriba
Xinhuanet

China ofrece ayuda financiera y humanitaria para promover desarrollo y seguridad en mundo árabe

Spanish.xinhuanet.com 2016-01-22 08:36:46

El presidente de China, Xi Jinping, instó a los países del Medio Oriente a resolver sus diferencias a través del diálogo en lugar de hacerlo a través del uso de la fuerza.

Presidente chino, Xi Jinping, pronuncia un discurso en la sede de la Liga Árabe en El Cairo, Egipto, el 21 de enero de 2016. (Xinhua/Pang Xinglei)

EL CAIRO, 21 ene (Xinhua) -- El presidente de China, Xi Jinping, ofreció hoy en El Cairo ayuda financiera y humanitaria para mejorar las condiciones de vida, combatir el terrorismo y promover el desarrollo en el mundo árabe.

Xi dio a conocer una serie de medidas, incluyendo préstamos, ayuda financiera y un fondo de inversión común, en un discurso pronunciado en la sede de la Liga Arabe en El Cairo, la capital de Egipto.

El líder chino está realizando su primera visita de Estado a esta nación del norte de Africa. Antes de llegar al país, Xi visitó también Arabia Saudí, la primera escala de su gira por tres naciones de Medio Oriente que también lo llevará esta semana a Irán.

El gobierno chino decidió otorgar 50 millones de renminbi (RMB, 7,53 millones de dólares) para ayudar a mejorar la vida de los palestinos y 230 millones de RMB (35 millones de dólares) para Siria, Jordania, Líbano, Libia y Yemen como asistencia humanitaria, dijo Xi.

Beijing también quiere promover la industrialización de Medio Oriente. Con este fin, China ofrecerá varios programas de préstamo, entre ellos un crédito exclusivo de 15.000 millones de dólares, uno comercial de 10.000 millones de dólares y otro concesional de 10.000 millones de dólares, para facilitar la cooperación en capacidad industrial entre China y los países de la región, dijo el presidente.

Por otra parte, China también se está preparando para trabajar con Emiratos Arabes Unidos y Qatar para establecer un fondo de inversión común por 20.000 millones de dólares centrado en fuentes tradicionales de energía en Medio Oriente, infraestructura y manufactura de gama alta.

Xi también ofreció en su discurso 300 millones de dólares para la cooperación en el cumplimiento de la ley y capacitación de policías para ayudar a desarrollar las capacidades de los países de la región con el fin de mantener la estabilidad.

010020070760000000000000011105031350342301