Tribunal supremo de Burundi sentencia a cadena perpetua a cuatro generales por intento golpista

Spanish.xinhuanet.com   2016-01-16 06:54:49

BUYUMBURA, 15 ene (Xinhua) -- El tribunal supremo de Burundi emitió hoy por la tarde el veredicto de 28 acusados de participar en el fallido intento golpista del 13 de mayo de 2015 y sentenció a cadena perpetua a cuatro.

Los jueces viajaron de Buyumbura, la capital y sede del tribunal, a la ciudad de Gitega, a 102 kilómetros al este de Buyumbura, en donde los 28 acusados se encuentran detenidos, para emitir su fallo.

De acuerdo con los jueces, cuatro generales fueron sentenciados "a cadena perpetua" por ser los autores intelectuales del fallido golpe contra el presidente Pierre Nkurunziza y otras instituciones el 13 de mayo de 2015 mientras Nkurunziza se encontraba en Dar es-Salaam, Tanzania, para asistir a una cumbre de la Comunidad de Africa Oriental (CAO).

Los cuatro generales son Cyrille Ndayirukiye, el subjefe de los golpistas, Zenon Ndabaneze, Hermenegilde Nimenya y Juvenal Niyumgeko apodado Kiroho.

Otros nueve acusados fueron sentenciados a 30 años de prisión.

El veredicto señala además que ocho acusados cumplirán sentencias de cinco años de prisión y otros siete detenidos fueron absueltos.

El jefe de los golpistas, el general de división Godefroid Niyombare, se exilió porque las fuerzas de seguridad no lograron capturarlo cuando los golpistas se entregaron y declararon su derrota el 14 de mayo de 2015.

Durante el juicio, el general de división Cyrille Ndayirukiye admitió haber intentado derrocar instituciones, pero enfatizó que organizó el golpe con el fin de que el Acuerdo de Arusha y la Constitución de Burundi fueran respetados.

Los golpistas estaban en contra de la candidatura de Pierre Nkurunziza en la elección presidencial que más tarde ganó en julio de 2015 y argumentaron que un tercer periodo del presidente violaría el Acuerdo de Arusha y la Constitución de Burundi que establece el límite de dos periodos para un presidente de este país del este de Africa.

  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
II Conferencia Mundial de Internet
FIN DE 2015
Xinhuanet

Tribunal supremo de Burundi sentencia a cadena perpetua a cuatro generales por intento golpista

Spanish.xinhuanet.com 2016-01-16 06:54:49

BUYUMBURA, 15 ene (Xinhua) -- El tribunal supremo de Burundi emitió hoy por la tarde el veredicto de 28 acusados de participar en el fallido intento golpista del 13 de mayo de 2015 y sentenció a cadena perpetua a cuatro.

Los jueces viajaron de Buyumbura, la capital y sede del tribunal, a la ciudad de Gitega, a 102 kilómetros al este de Buyumbura, en donde los 28 acusados se encuentran detenidos, para emitir su fallo.

De acuerdo con los jueces, cuatro generales fueron sentenciados "a cadena perpetua" por ser los autores intelectuales del fallido golpe contra el presidente Pierre Nkurunziza y otras instituciones el 13 de mayo de 2015 mientras Nkurunziza se encontraba en Dar es-Salaam, Tanzania, para asistir a una cumbre de la Comunidad de Africa Oriental (CAO).

Los cuatro generales son Cyrille Ndayirukiye, el subjefe de los golpistas, Zenon Ndabaneze, Hermenegilde Nimenya y Juvenal Niyumgeko apodado Kiroho.

Otros nueve acusados fueron sentenciados a 30 años de prisión.

El veredicto señala además que ocho acusados cumplirán sentencias de cinco años de prisión y otros siete detenidos fueron absueltos.

El jefe de los golpistas, el general de división Godefroid Niyombare, se exilió porque las fuerzas de seguridad no lograron capturarlo cuando los golpistas se entregaron y declararon su derrota el 14 de mayo de 2015.

Durante el juicio, el general de división Cyrille Ndayirukiye admitió haber intentado derrocar instituciones, pero enfatizó que organizó el golpe con el fin de que el Acuerdo de Arusha y la Constitución de Burundi fueran respetados.

Los golpistas estaban en contra de la candidatura de Pierre Nkurunziza en la elección presidencial que más tarde ganó en julio de 2015 y argumentaron que un tercer periodo del presidente violaría el Acuerdo de Arusha y la Constitución de Burundi que establece el límite de dos periodos para un presidente de este país del este de Africa.

010020070760000000000000011100001350144241