PM ruso habla de recorte de presupuesto federal por desaceleración económica

Spanish.xinhuanet.com   2016-01-16 06:14:21

MOSCU, 15 ene (Xinhua) -- El primer ministro de Rusia, Dmitry Medvedev, indicó hoy que el presupuesto 2016 del país podría ser recortado y que una serie de proyectos podrían ser descartados en medio de la desaceleración económica.

"Evaluaremos cuáles gastos pueden recortarse y ahora, por desgracia, se deben recortar significativamente" dijo Medvedev en una reunión sobre la ejecución del presupuesto federal para 2016.

El gobierno también decidirá los proyectos que deberán abandonarse o aplazarse, dijo Medvedev. El primer ministro también pidió a todos los ministerios y departamentos hacer propuestas detalladas sobre reducción de costos y reajuste de plantillas.

Además de exhortar a movilizar los ingresos presupuestarios, particularmente en términos de privatización y reducción de cuentas pendientes de cobro, el primer ministro dijo que se deben ajustar los gastos para cubrir los ingresos esperados y para "garantizar la entrega de compromisos sociales y financiar los artículos protegidos incluso en este caso de situación presupuestaria desafiante".

Medvedev enfatizó la importancia de reducir la participación del sector del petróleo y el gas en las exportaciones y en los ingresos presupuestarios "sin importar la forma en la que se desarrolle la situación".

El primer ministro pidió apoyar ciertas industrias y sectores económicos con enorme potencial para ampliar la sustitución de importaciones y mejorar la situación económica en general.

Medvedev dijo que se tomarán medidas de apoyo en sectores como fabricación de automóviles, construcción de maquinaria de transporte e industria ligera.

"Estos sectores enfrentan una contracción significativa de la demanda de sus productos", dijo Medvedev.

Los países occidentales han impuesto varias rondas de sanciones a Rusia por la presunta participación de Moscú en la crisis de Ucrania.

El primer ministro admitió hoy que en medio del bajo precio del petróleo y de las sanciones económicas, la situación de la economía rusa es complicada, pero manejable.

  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
II Conferencia Mundial de Internet
FIN DE 2015
Xinhuanet

PM ruso habla de recorte de presupuesto federal por desaceleración económica

Spanish.xinhuanet.com 2016-01-16 06:14:21

MOSCU, 15 ene (Xinhua) -- El primer ministro de Rusia, Dmitry Medvedev, indicó hoy que el presupuesto 2016 del país podría ser recortado y que una serie de proyectos podrían ser descartados en medio de la desaceleración económica.

"Evaluaremos cuáles gastos pueden recortarse y ahora, por desgracia, se deben recortar significativamente" dijo Medvedev en una reunión sobre la ejecución del presupuesto federal para 2016.

El gobierno también decidirá los proyectos que deberán abandonarse o aplazarse, dijo Medvedev. El primer ministro también pidió a todos los ministerios y departamentos hacer propuestas detalladas sobre reducción de costos y reajuste de plantillas.

Además de exhortar a movilizar los ingresos presupuestarios, particularmente en términos de privatización y reducción de cuentas pendientes de cobro, el primer ministro dijo que se deben ajustar los gastos para cubrir los ingresos esperados y para "garantizar la entrega de compromisos sociales y financiar los artículos protegidos incluso en este caso de situación presupuestaria desafiante".

Medvedev enfatizó la importancia de reducir la participación del sector del petróleo y el gas en las exportaciones y en los ingresos presupuestarios "sin importar la forma en la que se desarrolle la situación".

El primer ministro pidió apoyar ciertas industrias y sectores económicos con enorme potencial para ampliar la sustitución de importaciones y mejorar la situación económica en general.

Medvedev dijo que se tomarán medidas de apoyo en sectores como fabricación de automóviles, construcción de maquinaria de transporte e industria ligera.

"Estos sectores enfrentan una contracción significativa de la demanda de sus productos", dijo Medvedev.

Los países occidentales han impuesto varias rondas de sanciones a Rusia por la presunta participación de Moscú en la crisis de Ucrania.

El primer ministro admitió hoy que en medio del bajo precio del petróleo y de las sanciones económicas, la situación de la economía rusa es complicada, pero manejable.

010020070760000000000000011100001350143961