China adelanta fusión de seguros médicos para igualdad urbano-rural

Spanish.xinhuanet.com   2016-01-12 21:38:16

BEIJING, 12 ene (Xinhua) -- China realizó hoy martes una importante gestión haciendo el seguro médico asequible para todos.

De acuerdo con un documento emitido por el Consejo de Estado, gabinete chino, el gobierno central propuso la fusión de dos programas de seguro médico para residentes urbanos y rurales.

Actualmente, hay tres planes de seguro médico separados: el seguro médico básico para empleados urbanos, el seguro médico básico para residentes de la ciudad que abarca mayoritariamente a los menores de 18 años y a los desempleados, y el nuevo esquema médico cooperativo rural.

Los dos planes urbanos están administrados por el Ministerio de Recursos Humanos y Seguridad Social, y el rural lo controla la Comisión Nacional de Sanidad y Planificación Familiar.

La fusión de los últimos dos esquemas sería el primer paso hacia un sistema de seguro médico unificado.

De acuerdo con el Consejo de Estado, un nuevo plan de seguro tras la fusión incluirá tanto a los residentes urbanos como a los rurales, quienes no están protegidos por el seguro médico de empleados urbanos, y podría cubrir alrededor del 75 por ciento de los gastos médicos hospitalarios. El reembolso por los costes hospitalarios será elevado gradualmente.

Además, todos los suscriptores del nuevo plan de seguro estarán sujetos a un estándar unificado de pago. Esto significa que los residentes rurales pueden pagar más respecto al pasado.

La fusión tiene como objetivo "impulsar las reformas médicas, asegurar un acceso equitativo de los residentes rurales y urbanos al seguro médico básico, promover la justicia social y mejorar el bienestar del pueblo", señaló el Consejo de Estado en el documento.

Se ha ordenado a las autoridades locales que entreguen sus planes de fusión de seguro respectivos antes de finales del año.

  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
II Conferencia Mundial de Internet
FIN DE 2015
Xinhuanet

China adelanta fusión de seguros médicos para igualdad urbano-rural

Spanish.xinhuanet.com 2016-01-12 21:38:16

BEIJING, 12 ene (Xinhua) -- China realizó hoy martes una importante gestión haciendo el seguro médico asequible para todos.

De acuerdo con un documento emitido por el Consejo de Estado, gabinete chino, el gobierno central propuso la fusión de dos programas de seguro médico para residentes urbanos y rurales.

Actualmente, hay tres planes de seguro médico separados: el seguro médico básico para empleados urbanos, el seguro médico básico para residentes de la ciudad que abarca mayoritariamente a los menores de 18 años y a los desempleados, y el nuevo esquema médico cooperativo rural.

Los dos planes urbanos están administrados por el Ministerio de Recursos Humanos y Seguridad Social, y el rural lo controla la Comisión Nacional de Sanidad y Planificación Familiar.

La fusión de los últimos dos esquemas sería el primer paso hacia un sistema de seguro médico unificado.

De acuerdo con el Consejo de Estado, un nuevo plan de seguro tras la fusión incluirá tanto a los residentes urbanos como a los rurales, quienes no están protegidos por el seguro médico de empleados urbanos, y podría cubrir alrededor del 75 por ciento de los gastos médicos hospitalarios. El reembolso por los costes hospitalarios será elevado gradualmente.

Además, todos los suscriptores del nuevo plan de seguro estarán sujetos a un estándar unificado de pago. Esto significa que los residentes rurales pueden pagar más respecto al pasado.

La fusión tiene como objetivo "impulsar las reformas médicas, asegurar un acceso equitativo de los residentes rurales y urbanos al seguro médico básico, promover la justicia social y mejorar el bienestar del pueblo", señaló el Consejo de Estado en el documento.

Se ha ordenado a las autoridades locales que entreguen sus planes de fusión de seguro respectivos antes de finales del año.

010020070760000000000000011100001350028601