Liga Arabe condena "intervención" de Irán en asuntos árabes

Actualizado 2016-01-11 03:10:22 | Spanish. xinhuanet. com

EGYPT-CAIRO-ARAB LEAGUE-SAUDI ARABIA-IRAN

Nabil al-Arabi, Secretario General de la Liga Arabe, asiste a reunión de emergencia de la Liga Arabe, Ministros de Asuntos Exteriores para discutir la crisis entre Arabia Saudita e Irán en la sede de la Liga Árabe en El Cairo, Egipto, 10 de enero de 2016. (Xinhua / Ahmed Gomaa)

EL CAIRO, 10 ene (Xinhua) -- El jefe de la Liga Arabe acusó a Irán de realizar actos de provocación luego de que los ministros árabes de Relaciones Exteriores discutieron la disputa política actual entre Arabia Saudí e Irán, informó el diario oficial en línea Ahram.

El jefe de la Liga Arabe, Nabil al-Arabi, exhortó a los países árabes a adoptar una posición común firme y clara y pidió a Irán detener todas las formas de intervención en los asuntos de los países árabes.

Al-Arabi reiteró una vez más que esta reunión se produce en medio de peligrosas tensiones que amenazan la seguridad regional. Los países árabes enfatizan su solidaridad con Arabia Saudí.

Al-Arabi hizo las declaraciones ante los ministros de Relaciones Exteriores de la Liga Arabe, quienes se reunieron de emergencia a petición de Riad por la disputa surgida a raíz de la ejecución de un prominente clérigo chiita en Arabia Saudí, Nimr al-Nimr.

La ejecución motivó a varios iraníes a salir a las calles y algunos irrumpieron en las misiones diplomáticas saudíes en Teherán y en la ciudad nororiental de Mashhad.

Después, Riad rompió lazos diplomáticos con Teherán por el ataque contra su embajada y muchos de los países del Golfo siguieron el ejemplo o redujeron el nivel de sus relaciones con Irán.

Durante la reunión, el ministro de Relaciones Exteriores de Arabia Saudí, Adel al-Jubeir, afirmó que su país se opondrá con firmeza a la intervención de Irán en los asuntos internos de los países árabes.

Esta también es responsabilidad de la Liga Arabe, en vista de sus objetivos de proteger a los países árabes y mantener su seguridad, añadió.

Las tensiones entre Irán y Arabia Saudí han durado décadas en la región de Medio Oriente. La ejecución del clérigo chiita saudí intensificó aún más la rivalidad.

 
分享
Xinhuanet

Liga Arabe condena "intervención" de Irán en asuntos árabes

Spanish.xinhuanet.com 2016-01-11 03:10:22

EGYPT-CAIRO-ARAB LEAGUE-SAUDI ARABIA-IRAN

Nabil al-Arabi, Secretario General de la Liga Arabe, asiste a reunión de emergencia de la Liga Arabe, Ministros de Asuntos Exteriores para discutir la crisis entre Arabia Saudita e Irán en la sede de la Liga Árabe en El Cairo, Egipto, 10 de enero de 2016. (Xinhua / Ahmed Gomaa)

EL CAIRO, 10 ene (Xinhua) -- El jefe de la Liga Arabe acusó a Irán de realizar actos de provocación luego de que los ministros árabes de Relaciones Exteriores discutieron la disputa política actual entre Arabia Saudí e Irán, informó el diario oficial en línea Ahram.

El jefe de la Liga Arabe, Nabil al-Arabi, exhortó a los países árabes a adoptar una posición común firme y clara y pidió a Irán detener todas las formas de intervención en los asuntos de los países árabes.

Al-Arabi reiteró una vez más que esta reunión se produce en medio de peligrosas tensiones que amenazan la seguridad regional. Los países árabes enfatizan su solidaridad con Arabia Saudí.

Al-Arabi hizo las declaraciones ante los ministros de Relaciones Exteriores de la Liga Arabe, quienes se reunieron de emergencia a petición de Riad por la disputa surgida a raíz de la ejecución de un prominente clérigo chiita en Arabia Saudí, Nimr al-Nimr.

La ejecución motivó a varios iraníes a salir a las calles y algunos irrumpieron en las misiones diplomáticas saudíes en Teherán y en la ciudad nororiental de Mashhad.

Después, Riad rompió lazos diplomáticos con Teherán por el ataque contra su embajada y muchos de los países del Golfo siguieron el ejemplo o redujeron el nivel de sus relaciones con Irán.

Durante la reunión, el ministro de Relaciones Exteriores de Arabia Saudí, Adel al-Jubeir, afirmó que su país se opondrá con firmeza a la intervención de Irán en los asuntos internos de los países árabes.

Esta también es responsabilidad de la Liga Arabe, en vista de sus objetivos de proteger a los países árabes y mantener su seguridad, añadió.

Las tensiones entre Irán y Arabia Saudí han durado décadas en la región de Medio Oriente. La ejecución del clérigo chiita saudí intensificó aún más la rivalidad.

010020070760000000000000011105031349957941