Nuevo aeródromo mejorará servicio público en Mar Meridional de China

Spanish.xinhuanet.com   2016-01-05 02:39:55

BEIJING, 4 ene (Xinhua) -- Un aeródromo recién construido en un arrecife en el Mar Meridional de China ayudará a garantizar la seguridad de vuelo y navegación de los aviones y embarcaciones en el área y mejorará enormemente la capacidad de los rescatistas marítimos, dijo hoy un funcionario chino.

China terminó de construir el aeródromo en Yongshu Jiao en las Islas Nansha de China, confirmó hoy la portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores chino, Hua Chunying.

El Mar Meridional de China ha sido durante mucho tiempo una importante vía marítima que conecta a China con el resto del mundo, así como un corredor marítimo entre los océanos Pacífico e Indico, dijo el ingeniero en jefe de Rescate y Salvamento de China del Ministerio de Transporte, Pan Wei.

"La severa escasez de instalaciones de seguridad de navegación, de fuerzas de rescate y de equipo de emergencia para atender derrames de petróleo en el Mar Meridional de China han impedido la seguridad de navegación y el desarrollo económico y social en el área", dijo Pan.

Los faros de los arrecifes Huayang y Chigua, que entraron en operación en octubre de 2015, han llenado un vacío en las instalaciones de aviación civil y mejorado significativamente la seguridad de navegación en el Mar Meridional de China, indicó el funcionario.

"Los faros proporcionaron a las embarcaciones de diversos países la dirección de navegación, información de seguridad, asistencia de emergencia y otros servicios públicos, lo que redujo los riesgo de navegación y los accidentes marítimos", afirmó Pan.

Como un país responsable, China continuará promoviendo la construcción de respuesta de emergencia y las instalaciones de rescate, en un esfuerzo por asumir las obligaciones internacionales de las operaciones de búsqueda y rescate, protección del medio ambiente marino, prevención y reducción de desastres y seguridad de navegación en el Mar Meridional de China, indicó.

Los faros de los arrecifes Huayang y Chigua son el comienzo de los esfuerzos de la nación para construir instalaciones civiles para guiar y contribuir a la navegación en el Mar Meridional de China, dijo Pan.

El aeródromo en Yongshu Jiao elevará la seguridad de navegación en la transitada vía marítima.

Cerca de 40 por ciento del comercio mundial se transporta por el Mar Meridional de China, por el que navegan al menos 40.000 embarcaciones al año.

A pesar de su papel significativo, la situación de seguridad en el Mar Meridional de China es complicada. Esto quedó evidenciado con la búsqueda mundial del vuelo MH370 de Malaysia Airlines en marzo de 2014, cuando problemas como falta de infraestructura, fuerzas de rescate débiles y servicios públicos insuficientes en el área socavaron la oportunidad de la respuesta de emergencia y de la asistencia.

Las aguas que rodean a las Islas Nansha en el Mar Meridional de China están llenas de corredores de navegación y de actividad pesquera. Pero como están alejadas de la parte continental china, se dificultan las respuestas inmediatas a los naufragios, desastres naturales y ataques de piratas. En estas ocasiones, las autoridades serán incapaces de proteger al personal en peligro y de ayudar a las embarcaciones y aeronaves en el área, dijo Pan.

El aeródromo en Yongshu Jiao reducirá significativamente el tiempo de viaje de la parte continental a las Islas Nansha, lo que cambiará la dependencia que se tenía en las embarcaciones para el transporte y rescate.

Pan dijo que el aeródromo también ofrecerá más facilidades al transporte de los residentes de las islas y al personal que salvaguarda las islas y los arrecifes.

Noticias Relacionadas
  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
II Conferencia Mundial de Internet
FIN DE 2015
Xinhuanet

Nuevo aeródromo mejorará servicio público en Mar Meridional de China

Spanish.xinhuanet.com 2016-01-05 02:39:55

BEIJING, 4 ene (Xinhua) -- Un aeródromo recién construido en un arrecife en el Mar Meridional de China ayudará a garantizar la seguridad de vuelo y navegación de los aviones y embarcaciones en el área y mejorará enormemente la capacidad de los rescatistas marítimos, dijo hoy un funcionario chino.

China terminó de construir el aeródromo en Yongshu Jiao en las Islas Nansha de China, confirmó hoy la portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores chino, Hua Chunying.

El Mar Meridional de China ha sido durante mucho tiempo una importante vía marítima que conecta a China con el resto del mundo, así como un corredor marítimo entre los océanos Pacífico e Indico, dijo el ingeniero en jefe de Rescate y Salvamento de China del Ministerio de Transporte, Pan Wei.

"La severa escasez de instalaciones de seguridad de navegación, de fuerzas de rescate y de equipo de emergencia para atender derrames de petróleo en el Mar Meridional de China han impedido la seguridad de navegación y el desarrollo económico y social en el área", dijo Pan.

Los faros de los arrecifes Huayang y Chigua, que entraron en operación en octubre de 2015, han llenado un vacío en las instalaciones de aviación civil y mejorado significativamente la seguridad de navegación en el Mar Meridional de China, indicó el funcionario.

"Los faros proporcionaron a las embarcaciones de diversos países la dirección de navegación, información de seguridad, asistencia de emergencia y otros servicios públicos, lo que redujo los riesgo de navegación y los accidentes marítimos", afirmó Pan.

Como un país responsable, China continuará promoviendo la construcción de respuesta de emergencia y las instalaciones de rescate, en un esfuerzo por asumir las obligaciones internacionales de las operaciones de búsqueda y rescate, protección del medio ambiente marino, prevención y reducción de desastres y seguridad de navegación en el Mar Meridional de China, indicó.

Los faros de los arrecifes Huayang y Chigua son el comienzo de los esfuerzos de la nación para construir instalaciones civiles para guiar y contribuir a la navegación en el Mar Meridional de China, dijo Pan.

El aeródromo en Yongshu Jiao elevará la seguridad de navegación en la transitada vía marítima.

Cerca de 40 por ciento del comercio mundial se transporta por el Mar Meridional de China, por el que navegan al menos 40.000 embarcaciones al año.

A pesar de su papel significativo, la situación de seguridad en el Mar Meridional de China es complicada. Esto quedó evidenciado con la búsqueda mundial del vuelo MH370 de Malaysia Airlines en marzo de 2014, cuando problemas como falta de infraestructura, fuerzas de rescate débiles y servicios públicos insuficientes en el área socavaron la oportunidad de la respuesta de emergencia y de la asistencia.

Las aguas que rodean a las Islas Nansha en el Mar Meridional de China están llenas de corredores de navegación y de actividad pesquera. Pero como están alejadas de la parte continental china, se dificultan las respuestas inmediatas a los naufragios, desastres naturales y ataques de piratas. En estas ocasiones, las autoridades serán incapaces de proteger al personal en peligro y de ayudar a las embarcaciones y aeronaves en el área, dijo Pan.

El aeródromo en Yongshu Jiao reducirá significativamente el tiempo de viaje de la parte continental a las Islas Nansha, lo que cambiará la dependencia que se tenía en las embarcaciones para el transporte y rescate.

Pan dijo que el aeródromo también ofrecerá más facilidades al transporte de los residentes de las islas y al personal que salvaguarda las islas y los arrecifes.

010020070760000000000000011100001349773151