Sancionados 29.000 funcionarios en campaña anticorrupción del Partido en 2015

Spanish.xinhuanet.com   2016-01-04 13:59:52

BEIJING, 4 ene (Xinhua) -- Unos 29.000 funcionarios fueron sancionados por violar las reglas de austeridad durante los primeros 11 meses del año pasado, informó hoy lunes la Comisión Central de Control Disciplinario del Partido Comunista de China (PCCh).

Con esta cifra, el número total de funcionarios castigados por diversos problemas de corrupción ascendió a 130.000 desde finales de 2012.

Los sancionados entre enero y noviembre del año pasado estaban involucrados en más de 32.000 casos, agregó el cuerpo anticorrupción del PCCh en un informe difundido hoy en su página web.

Las cifras representaron una significativa caída frente a 2014, cuando más de 71.000 funcionarios fueron castigados en más de 53.000 casos, lo que se traduce en que "las reglas de ocho puntos" introducidas el 4 de diciembre de 2012 con miras a reducir la burocracia, el despilfarro y las malas conductas de trabajo podrían estar teniendo efecto.

No obstante, el cuerpo anticorrupción afirmó que las violaciones están lejos de ser erradicadas completamente.

Según la comisión, aunque el número de funcionarios castigados en general ha bajado, ha aumentado la cifra de altos cargos del Partido con problemas de infracciones.

Ocho altos cargos del Partido a nivel provincial fueron sancionados el año pasado, además de 441 de nivel municipal y otros 3.800 de nivel distrital. El número de funcionarios superior a nivel distrital castigados el año pasado aumentó más del 50 por ciento frente al año anterior.

Al mismo tiempo, la comisión anticorrupción advirtió de violaciones "invisibles" y "secretas" entre funcionarios del Partido.

Los inspectores anticorrupción descubrieron muchos casos en los que los funcionarios organizaban lujosas comidas con fondos públicos en comedores públicos, o aceptaban sobornos a través de transferencias digitales, señaló el comunicado.

La nota urgió a los órganos disciplinarios de todos los niveles a vigilar "con lupa", usar los nuevos medios y tecnologías y confiar en la supervisión pública para capturar a más infractores.

  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
II Conferencia Mundial de Internet
FIN DE 2015
Xinhuanet

Sancionados 29.000 funcionarios en campaña anticorrupción del Partido en 2015

Spanish.xinhuanet.com 2016-01-04 13:59:52

BEIJING, 4 ene (Xinhua) -- Unos 29.000 funcionarios fueron sancionados por violar las reglas de austeridad durante los primeros 11 meses del año pasado, informó hoy lunes la Comisión Central de Control Disciplinario del Partido Comunista de China (PCCh).

Con esta cifra, el número total de funcionarios castigados por diversos problemas de corrupción ascendió a 130.000 desde finales de 2012.

Los sancionados entre enero y noviembre del año pasado estaban involucrados en más de 32.000 casos, agregó el cuerpo anticorrupción del PCCh en un informe difundido hoy en su página web.

Las cifras representaron una significativa caída frente a 2014, cuando más de 71.000 funcionarios fueron castigados en más de 53.000 casos, lo que se traduce en que "las reglas de ocho puntos" introducidas el 4 de diciembre de 2012 con miras a reducir la burocracia, el despilfarro y las malas conductas de trabajo podrían estar teniendo efecto.

No obstante, el cuerpo anticorrupción afirmó que las violaciones están lejos de ser erradicadas completamente.

Según la comisión, aunque el número de funcionarios castigados en general ha bajado, ha aumentado la cifra de altos cargos del Partido con problemas de infracciones.

Ocho altos cargos del Partido a nivel provincial fueron sancionados el año pasado, además de 441 de nivel municipal y otros 3.800 de nivel distrital. El número de funcionarios superior a nivel distrital castigados el año pasado aumentó más del 50 por ciento frente al año anterior.

Al mismo tiempo, la comisión anticorrupción advirtió de violaciones "invisibles" y "secretas" entre funcionarios del Partido.

Los inspectores anticorrupción descubrieron muchos casos en los que los funcionarios organizaban lujosas comidas con fondos públicos en comedores públicos, o aceptaban sobornos a través de transferencias digitales, señaló el comunicado.

La nota urgió a los órganos disciplinarios de todos los niveles a vigilar "con lupa", usar los nuevos medios y tecnologías y confiar en la supervisión pública para capturar a más infractores.

010020070760000000000000011100141349757351