ESPECIAL: Acciones para impulsar crecimiento en China profundizarán reforma estructural y generarán grandes dividendos para la economía global

Spanish.xinhuanet.com   2015-12-25 03:16:49

BEIJING, 24 dic (Xinhua) -- Los más recientes esfuerzos de China para estimular su economía profundizando la reforma estructural producirá abundantes "dividendos" compartidos al interior de las fronteras de China y por todo el mundo.

Mientras la efectividad de la tradicional política de lado de la demanda disminuye, el país está virando hacia otro lado de nueva vitalidad de crecimiento.

En una reunión económica clave recientemente concluida en Beijing, el gobierno chino prometió emprender acciones para impulsar la "reforma estructural cargada hacia la oferta" en 2016 y después, para apoyar el crecimiento a través de nueva demanda y productividad.

EXPLORANDO NUEVOS CAMINOS DE LA REFORMA ESTRUCTURAL

Actualmente, el país, con una firme postura y sólida confianza en su camino de reforma estructural, nunca ha cesado en sus esfuerzos para explorar nuevas fuentes de crecimiento.

En la Conferencia de Trabajo Económico Central, realizada del viernes al lunes pasados, los líderes chinos revisaron el desempeño económico del país en 2015 y proyectaron planes para 2016.

Un comunicado oficial difundido después de la reunión, señaló que el gobierno hará la política fiscal más enérgica y la política monetaria más flexible para mantener el crecimiento en un rango apropiado en 2016, con énfasis en las reformas estructurales.

"Los líderes chinos aprobaron un proyecto económico para el próximo año que subraya enfrentar los problemas a largo plazo y refleja la concientización de que la deuda y la inversión ya no pueden sostener a la segunda mayor economía mundial", indicó el martes el periódico The Wall Street Journal.

La reforma con énfasis en la oferta, que busca eliminar barreras regulatorias y dar al mercado un mayor peso en la asignación de recursos, será un trampolín hacia el éxito para que China logre sus reformas estructurales durante el período del XIII Plan Quinquenal (2016-2020).

Los analistas creen que la reforma no solamente dará grandes dividendos para el país, sino que también tendrá un significativo impacto en el resto del mundo.

"La reforma con énfasis en la oferta de China proporcionará nuevos motores de crecimiento, y la economía de China continuará evolucionando", declaró Brendan Ahern, jefe de inversión de Krane Funds Advisors.

El profesor Garth Shelton, conferencista de la Universidad Witwatersrand de Johannesburgo, comentó que, desde un punto de vista a largo plazo, China puede mantener su crecimiento económico, el cual hará una significativa contribución al desarrollo económico mundial.

Después de más de tres décadas de rápida expansión económica, la economía china ha entrado ahora en una nueva fase, que se caracteriza por una tasa de crecimiento relativamente sólida y una transición de una estructura sostenida por la manufactura a una conducida por los servicios, dijo Shelton.

Con las crecientes relaciones comerciales y financieras con otros países, la economía de China seguirá siendo el motor del crecimiento económico mundial, dijo.

APERTURA BILATERAL DE ALTA CALIDAD

Además del empuje de la reforma, la apertura política de China también está atrayendo una creciente atención. En la reunión de trabajo económico, el gobierno subrayó la necesidad de hacer más esfuerzos para promover la apertura en doble sentido de alta calidad.

En una directriz previa sobre la apertura de la economía al resto del mundo, el gobierno chino también prometió continuar mejorando el manejo de capital extranjero, alentar la inversión al exterior, estabilizar el comercio exterior y explorar la cooperación global.

Zhang Yansheng, secretario general del comité académico de la Comisión Nacional de Desarrollo y Reforma (CNDR), declaró que China desea crear un ambiente de negocios estable, abierto y transparente para atraer más capital, talento y tecnología y acelerar la reestructuración.

Además, la directriz señala que el gobierno impulsará la inversión en el exterior.

Se impulsará a las empresas a invertir en los sectores de infraestructura, energía y recursos en todo el mundo, mientras las industrias avanzadas, como las de trenes de alta velocidad, energía nuclear, aviación y maquinaria, serán promovidas mundialmente.

Shelton dijo que, con las crecientes relaciones comerciales y financieras con otros países, la economía de China seguirá siendo el motor del crecimiento económico mundial.

El profesor cree que la sostenida apertura económica y la reforma de China generarán importantes oportunidades comerciales para Africa, y China, con una clase media en crecimiento, se convertirá en un importante mercado de exportación del continente.

Muchos otros analistas creen que el mundo recibirá aún mayores "dividendos" generados por la reforma y la apertura de China en el año 2016, cuando el Banco Asiático de Inversión en Infraestructura (BAII) empiece a financiar proyectos, se ponga en marcha la Iniciativa de "la Franja y la Ruta", y el "Fondo de la Ruta de la Seda" se vuelva cada vez más activo.

Esas iniciativas beneficiarán al mundo, particularmente a los países a lo largo de la ruta, mencionaron.

Noticias Relacionadas
  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
II Conferencia Mundial de Internet
FIN DE 2015
Xinhuanet

ESPECIAL: Acciones para impulsar crecimiento en China profundizarán reforma estructural y generarán grandes dividendos para la economía global

Spanish.xinhuanet.com 2015-12-25 03:16:49

BEIJING, 24 dic (Xinhua) -- Los más recientes esfuerzos de China para estimular su economía profundizando la reforma estructural producirá abundantes "dividendos" compartidos al interior de las fronteras de China y por todo el mundo.

Mientras la efectividad de la tradicional política de lado de la demanda disminuye, el país está virando hacia otro lado de nueva vitalidad de crecimiento.

En una reunión económica clave recientemente concluida en Beijing, el gobierno chino prometió emprender acciones para impulsar la "reforma estructural cargada hacia la oferta" en 2016 y después, para apoyar el crecimiento a través de nueva demanda y productividad.

EXPLORANDO NUEVOS CAMINOS DE LA REFORMA ESTRUCTURAL

Actualmente, el país, con una firme postura y sólida confianza en su camino de reforma estructural, nunca ha cesado en sus esfuerzos para explorar nuevas fuentes de crecimiento.

En la Conferencia de Trabajo Económico Central, realizada del viernes al lunes pasados, los líderes chinos revisaron el desempeño económico del país en 2015 y proyectaron planes para 2016.

Un comunicado oficial difundido después de la reunión, señaló que el gobierno hará la política fiscal más enérgica y la política monetaria más flexible para mantener el crecimiento en un rango apropiado en 2016, con énfasis en las reformas estructurales.

"Los líderes chinos aprobaron un proyecto económico para el próximo año que subraya enfrentar los problemas a largo plazo y refleja la concientización de que la deuda y la inversión ya no pueden sostener a la segunda mayor economía mundial", indicó el martes el periódico The Wall Street Journal.

La reforma con énfasis en la oferta, que busca eliminar barreras regulatorias y dar al mercado un mayor peso en la asignación de recursos, será un trampolín hacia el éxito para que China logre sus reformas estructurales durante el período del XIII Plan Quinquenal (2016-2020).

Los analistas creen que la reforma no solamente dará grandes dividendos para el país, sino que también tendrá un significativo impacto en el resto del mundo.

"La reforma con énfasis en la oferta de China proporcionará nuevos motores de crecimiento, y la economía de China continuará evolucionando", declaró Brendan Ahern, jefe de inversión de Krane Funds Advisors.

El profesor Garth Shelton, conferencista de la Universidad Witwatersrand de Johannesburgo, comentó que, desde un punto de vista a largo plazo, China puede mantener su crecimiento económico, el cual hará una significativa contribución al desarrollo económico mundial.

Después de más de tres décadas de rápida expansión económica, la economía china ha entrado ahora en una nueva fase, que se caracteriza por una tasa de crecimiento relativamente sólida y una transición de una estructura sostenida por la manufactura a una conducida por los servicios, dijo Shelton.

Con las crecientes relaciones comerciales y financieras con otros países, la economía de China seguirá siendo el motor del crecimiento económico mundial, dijo.

APERTURA BILATERAL DE ALTA CALIDAD

Además del empuje de la reforma, la apertura política de China también está atrayendo una creciente atención. En la reunión de trabajo económico, el gobierno subrayó la necesidad de hacer más esfuerzos para promover la apertura en doble sentido de alta calidad.

En una directriz previa sobre la apertura de la economía al resto del mundo, el gobierno chino también prometió continuar mejorando el manejo de capital extranjero, alentar la inversión al exterior, estabilizar el comercio exterior y explorar la cooperación global.

Zhang Yansheng, secretario general del comité académico de la Comisión Nacional de Desarrollo y Reforma (CNDR), declaró que China desea crear un ambiente de negocios estable, abierto y transparente para atraer más capital, talento y tecnología y acelerar la reestructuración.

Además, la directriz señala que el gobierno impulsará la inversión en el exterior.

Se impulsará a las empresas a invertir en los sectores de infraestructura, energía y recursos en todo el mundo, mientras las industrias avanzadas, como las de trenes de alta velocidad, energía nuclear, aviación y maquinaria, serán promovidas mundialmente.

Shelton dijo que, con las crecientes relaciones comerciales y financieras con otros países, la economía de China seguirá siendo el motor del crecimiento económico mundial.

El profesor cree que la sostenida apertura económica y la reforma de China generarán importantes oportunidades comerciales para Africa, y China, con una clase media en crecimiento, se convertirá en un importante mercado de exportación del continente.

Muchos otros analistas creen que el mundo recibirá aún mayores "dividendos" generados por la reforma y la apertura de China en el año 2016, cuando el Banco Asiático de Inversión en Infraestructura (BAII) empiece a financiar proyectos, se ponga en marcha la Iniciativa de "la Franja y la Ruta", y el "Fondo de la Ruta de la Seda" se vuelva cada vez más activo.

Esas iniciativas beneficiarán al mundo, particularmente a los países a lo largo de la ruta, mencionaron.

010020070760000000000000011105031349495051