Autoridades austriacas arrestan a dos presuntos terroristas en albergue para refugiados

Spanish.xinhuanet.com   2015-12-24 05:36:42

VIENA, 23 dic (Xinhua) -- Dos hermanos sirios alojados en un albergue para refugiados en Austria fueron arrestados por su presunta participación en una organización terrorista, informaron hoy medios locales.

Tras recibir un aviso de sus homólogos en Alemania, las autoridades austriacas realizaron el arresto el 17 de diciembre en un hogar para jóvenes refugiados llamado "Bienvenido", operado por la organización benéfica católica Caritas y ubicado en el municipio de Lebring-St. Margarethen, en Estiria.

Se cree que el hermano mayor, de 18 años, es miembro del grupo yihadista islámico Ahrar al-Sham y que ha combatido en nombre del grupo.

El hermano menor, de 16 años, fue descrito por la oficina del fiscal de Graz como "oficial de policía de la sharia" que presuntamente combatió en la guerra civil siria. En algún momento luchó incluso contra su propio hermano durante un enfrentamiento en un aeropuerto sirio.

Ambos hermanos, quienes solicitaron asilo, se encuentran bajo custodia en la prisión de Jakomini en Graz. Fueron acusados de participar en una organización terrorista, así como de cargos de terrorismo, incluyendo un intento de homicidio y agresión seria, cargos en relación con los cuales, según informes, ya confesaron.

La oficina del fiscal indicó que un tercer hermano, el mayor de los tres, también se encuentra bajo custodia en Alemania y enfrenta cargos relacionados con la pertenencia al grupo terrorista Estado Islámico (EI).

  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
II Conferencia Mundial de Internet
FIN DE 2015
Xinhuanet

Autoridades austriacas arrestan a dos presuntos terroristas en albergue para refugiados

Spanish.xinhuanet.com 2015-12-24 05:36:42

VIENA, 23 dic (Xinhua) -- Dos hermanos sirios alojados en un albergue para refugiados en Austria fueron arrestados por su presunta participación en una organización terrorista, informaron hoy medios locales.

Tras recibir un aviso de sus homólogos en Alemania, las autoridades austriacas realizaron el arresto el 17 de diciembre en un hogar para jóvenes refugiados llamado "Bienvenido", operado por la organización benéfica católica Caritas y ubicado en el municipio de Lebring-St. Margarethen, en Estiria.

Se cree que el hermano mayor, de 18 años, es miembro del grupo yihadista islámico Ahrar al-Sham y que ha combatido en nombre del grupo.

El hermano menor, de 16 años, fue descrito por la oficina del fiscal de Graz como "oficial de policía de la sharia" que presuntamente combatió en la guerra civil siria. En algún momento luchó incluso contra su propio hermano durante un enfrentamiento en un aeropuerto sirio.

Ambos hermanos, quienes solicitaron asilo, se encuentran bajo custodia en la prisión de Jakomini en Graz. Fueron acusados de participar en una organización terrorista, así como de cargos de terrorismo, incluyendo un intento de homicidio y agresión seria, cargos en relación con los cuales, según informes, ya confesaron.

La oficina del fiscal indicó que un tercer hermano, el mayor de los tres, también se encuentra bajo custodia en Alemania y enfrenta cargos relacionados con la pertenencia al grupo terrorista Estado Islámico (EI).

010020070760000000000000011100001349461681