ENTREVISTA: Canciller chileno resalta entendimiento entre China y Chile

Spanish.xinhuanet.com   2015-12-18 10:15:02

SANTIAGO, 17 dic (Xinhua) -- El óptimo nivel alcanzado actualmente en la vinculación entre Chile y China es el resultado de un entendimiento que, a través de 45 años de relaciones diplomáticas, ambos países han consolidado, según el canciller chileno, Heraldo Muñoz.

En entrevista con Xinhua, el ministro precisó que esos lazos tienen como "base el respeto mutuo, la cooperación y el incremento de sus intercambios".

Señaló que China es hoy el principal socio comercial de Chile como vendedor y comprador mundial, y el intercambio comercial ha pasado de 8.122 millones de dólares en 2005 a 33.534 millones a fines de 2014, lo que significa un aumento superior a cuatro veces.

Muñoz destacó el Tratado de Libre Comercio (TLC) bilateral firmado hace 10 años, indicando que "desde mayo, ambos países han sostenido dos reuniones, acordándose los términos de referencia para la profundización de la colaboración, avanzando en un estudio cojunto".

Según el ministro, "más allá de los fuertes lazos económicos entre Chile y China, cabe destacar también las coincidencias en un mundo en transición, marcado por la globalización y la multipolaridad".

Apuntó que "hay un interés compartido de incrementar la cooperación en las inversiones, la innovación, el desarrollo tecnológico y energético, la cultura y el turismo" y destacó la labor del expresidente Eduardo Frei, embajador extraordinario para el Asia Pacífico, en el vínculo de ambas naciones.

"En fin, hemos alcanzado una vinculación sólida, amplia y de gran proyección futura, la que Chile desea seguir fortaleciendo para alcanzar nuevos frutos de esta alentadora cooperación integral", precisó.

Muñoz recordó que "el intercambio de visitas oficiales ha sido un pilar fundamental en el estrechamiento de las relaciones políticas, económicas y culturales" y, a este respecto, anotó que las reuniones sostenidas han permitido una mayor profundización de las relaciones bilaterales.

Recordó que la presidenta Michelle Bachelet se reunió en dos ocasiones con el presidente Xi Jinping, una en Brasilia, en julio del 2014, y otra en noviembre de ese año, en Beijing, en ocasión de la Reunión de Líderes Económicos del Foro de Cooperación de Asia Pacífico (APEC).

Igualmente, comentó que el primer ministro Li Keqiang visitó su país en mayo pasado, cuando se firmaron 18 acuerdos en las áreas económica, cultural y de cooperación, entre ellos, el Plan de Acción Conjunto Chile-China, estableciendo así los lineamientos de la asociación estratégica.

También fueron suscritos un tratado para evitar la doble tributación, otro para profundizar el TLC entre ambas naciones y un tercero entre los bancos centrales de ambos países para un "swap" (intercambio) de monedas.

En ese marco, se ubica la instalación en Chile del Banco de la Construcción de China, el cual asumirá el papel de banco de compensación del yuan o renmimbi (moneda china).

Según Muñoz, "éste es un hecho que adquiere particular relevancia porque se produce en un momento en que el Fondo Monetario Internacional (FMI) ha anunciado que el renminbi se añadirá a la canasta de monedas de reserva de esa organización, junto al dólar, la libra esterlina, el euro y el yen, reforzando a Santiago como gran centro de servicios financieros".

Además, dijo que su país le asigna "la mayor importancia a las relaciones entre China y América Latina "porque nuestros vínculos con China tienen también una dimensión regional".

Anunció que Chile será sede del II Foro de Cooperación entre China y la Comunidad de Países Latinoamericanos y Caribeños (CELAC) en enero del 2018 y recordó que el comercio entre ambas partes ha pasado de 10.000 millones de dólares en el 2000 a 263.000 millones en el 2014.

Finalmente, Muñoz destacó la realización de la "Semana de Chile en China", que incluyó 38 actividades en Beijing y Shanghai para promover los productos de su país, expresando que su gobierno hará énfasis, en el 2016, en la exportación de productos del mar hacia el gigante asiático, donde ya es el séptimo mayor exportador.

  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
II Conferencia Mundial de Internet
FIN DE 2015
Xinhuanet

ENTREVISTA: Canciller chileno resalta entendimiento entre China y Chile

Spanish.xinhuanet.com 2015-12-18 10:15:02

SANTIAGO, 17 dic (Xinhua) -- El óptimo nivel alcanzado actualmente en la vinculación entre Chile y China es el resultado de un entendimiento que, a través de 45 años de relaciones diplomáticas, ambos países han consolidado, según el canciller chileno, Heraldo Muñoz.

En entrevista con Xinhua, el ministro precisó que esos lazos tienen como "base el respeto mutuo, la cooperación y el incremento de sus intercambios".

Señaló que China es hoy el principal socio comercial de Chile como vendedor y comprador mundial, y el intercambio comercial ha pasado de 8.122 millones de dólares en 2005 a 33.534 millones a fines de 2014, lo que significa un aumento superior a cuatro veces.

Muñoz destacó el Tratado de Libre Comercio (TLC) bilateral firmado hace 10 años, indicando que "desde mayo, ambos países han sostenido dos reuniones, acordándose los términos de referencia para la profundización de la colaboración, avanzando en un estudio cojunto".

Según el ministro, "más allá de los fuertes lazos económicos entre Chile y China, cabe destacar también las coincidencias en un mundo en transición, marcado por la globalización y la multipolaridad".

Apuntó que "hay un interés compartido de incrementar la cooperación en las inversiones, la innovación, el desarrollo tecnológico y energético, la cultura y el turismo" y destacó la labor del expresidente Eduardo Frei, embajador extraordinario para el Asia Pacífico, en el vínculo de ambas naciones.

"En fin, hemos alcanzado una vinculación sólida, amplia y de gran proyección futura, la que Chile desea seguir fortaleciendo para alcanzar nuevos frutos de esta alentadora cooperación integral", precisó.

Muñoz recordó que "el intercambio de visitas oficiales ha sido un pilar fundamental en el estrechamiento de las relaciones políticas, económicas y culturales" y, a este respecto, anotó que las reuniones sostenidas han permitido una mayor profundización de las relaciones bilaterales.

Recordó que la presidenta Michelle Bachelet se reunió en dos ocasiones con el presidente Xi Jinping, una en Brasilia, en julio del 2014, y otra en noviembre de ese año, en Beijing, en ocasión de la Reunión de Líderes Económicos del Foro de Cooperación de Asia Pacífico (APEC).

Igualmente, comentó que el primer ministro Li Keqiang visitó su país en mayo pasado, cuando se firmaron 18 acuerdos en las áreas económica, cultural y de cooperación, entre ellos, el Plan de Acción Conjunto Chile-China, estableciendo así los lineamientos de la asociación estratégica.

También fueron suscritos un tratado para evitar la doble tributación, otro para profundizar el TLC entre ambas naciones y un tercero entre los bancos centrales de ambos países para un "swap" (intercambio) de monedas.

En ese marco, se ubica la instalación en Chile del Banco de la Construcción de China, el cual asumirá el papel de banco de compensación del yuan o renmimbi (moneda china).

Según Muñoz, "éste es un hecho que adquiere particular relevancia porque se produce en un momento en que el Fondo Monetario Internacional (FMI) ha anunciado que el renminbi se añadirá a la canasta de monedas de reserva de esa organización, junto al dólar, la libra esterlina, el euro y el yen, reforzando a Santiago como gran centro de servicios financieros".

Además, dijo que su país le asigna "la mayor importancia a las relaciones entre China y América Latina "porque nuestros vínculos con China tienen también una dimensión regional".

Anunció que Chile será sede del II Foro de Cooperación entre China y la Comunidad de Países Latinoamericanos y Caribeños (CELAC) en enero del 2018 y recordó que el comercio entre ambas partes ha pasado de 10.000 millones de dólares en el 2000 a 263.000 millones en el 2014.

Finalmente, Muñoz destacó la realización de la "Semana de Chile en China", que incluyó 38 actividades en Beijing y Shanghai para promover los productos de su país, expresando que su gobierno hará énfasis, en el 2016, en la exportación de productos del mar hacia el gigante asiático, donde ya es el séptimo mayor exportador.

010020070760000000000000011100001349299441